{"title":"Máquinas de rebordar chapa","description":"\u003cp\u003eAs rebordadoras de chapa permitem formar bordos, nervuras e perfis em chapas metálicas, utilizando rolos de perfilagem compatíveis. A Krollit dispõe de modelos Bernardo manuais, como as séries SM e SIM, e elétricos da série MSM, destinados a oficinas de chapa e metalomecânica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompare a espessura máxima admitida, o material da chapa, a profundidade de trabalho, os perfis dos rolos e o tipo de acionamento. As capacidades variam conforme a máquina e o material; consulte sempre a ficha técnica do modelo.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-bordatrice-elettrica-msm-250-c","title":"Bernardo Bordadora elétrica MSM 250 C","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 250 C\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA coladeira de bordas elétrica Bernardo MSM 250 C\u003c\/strong\u003e é uma máquina profissional para colagem de bordas e flangeamento de chapas metálicas de até \u003cstrong\u003e1,2 mm de espessura\u003c\/strong\u003e (aço 400 N\/mm²). Com uma profundidade de trabalho de \u003cstrong\u003e250 mm\u003c\/strong\u003e (reduzida para 140 mm com o batente instalado) e fusos de 26 mm de diâmetro, permite um processamento preciso e uniforme. A velocidade constante de \u003cstrong\u003e32 rpm\u003c\/strong\u003e, gerada por um motor elétrico de \u003cstrong\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/strong\u003e, garante produtividade e qualidade mesmo em uso contínuo. A estrutura robusta de \u003cstrong\u003e125 kg\u003c\/strong\u003e garante estabilidade e longa vida útil. O pacote inclui \u003cstrong\u003e4 pares de rolos para acabamento de bordas e flanges\u003c\/strong\u003e, batente ajustável para a peça de trabalho, pedal com parada de emergência e chave para os rolos. Uma solução confiável e segura para oficinas profissionais, carpintaria e trabalhos artesanais avançados.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de corte de chapas metálicas de até 1,2 mm (aço de 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 250 mm (140 mm com batente)\u003cbr\u003e• Eixos de 26 mm com distância entre centros de rolos de 62 mm\u003cbr\u003e• Velocidade de rotação constante: 32 rpm\u003cbr\u003e• Motor elétrico de 0,75 kW – 400 V\u003cbr\u003e• 4 pares de rolos incluídos para bordas e flanges\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência para segurança\u003cbr\u003e• Estrutura robusta e estável (125 kg)\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMSM 250 C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e62 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm (140 mm com batente)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (P x L x A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e860 x 450 x 1350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 125 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 4 pares de rolos para bordar e flangear\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência\u003cbr\u003e• Batente ajustável para a peça de trabalho\u003cbr\u003e• Chave para rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714589626696,"sku":"06-1089A","price":2659.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_elettrica_Bernardo_MSM_250_C_con_4_coppie_di_rulli.jpg?v=1758289511"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-elettrica-msm-300-c","title":"Bernardo Bordadora elétrica MSM 300 C","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 300 C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 300 C\u003c\/strong\u003e é uma máquina robusta e precisa para colagem de bordas e flangeamento de chapas metálicas finas e médias. Com capacidade para até \u003cstrong\u003e1,6 mm de espessura em aço\u003c\/strong\u003e (400 N\/mm²) e \u003cstrong\u003e2,0 mm de espessura em alumínio\u003c\/strong\u003e, garante um processamento confiável em oficinas e marcenarias. A \u003cstrong\u003eprofundidade de trabalho de 290 mm\u003c\/strong\u003e, combinada com os fusos de 30 mm e o espaçamento entre rolos de 80 mm, permite um processamento versátil e uniforme. A velocidade de \u003cstrong\u003e32 rpm\u003c\/strong\u003e, fornecida pelo motor de \u003cstrong\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/strong\u003e, garante produtividade e precisão. O equipamento padrão inclui: \u003cstrong\u003erolos especiais A2\u003c\/strong\u003e, pedal, batente da peça e chave de rolo. Com uma construção robusta e um peso de \u003cstrong\u003e155 kg\u003c\/strong\u003e, é adequada para quem procura uma coladeira de bordas elétrica estável e profissional.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de chapa metálica: aço de 1,6 mm – alumínio de 2,0 mm\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho: 290 mm (sem batente)\u003cbr\u003e• Eixos de 30 mm de diâmetro – distância entre centros dos rolos de 80 mm\u003cbr\u003e• Velocidade de rotação constante: 32 rpm\u003cbr\u003e• Motor de 0,75 kW – 400 V\u003cbr\u003e• Rolos especiais A2 incluídos\u003cbr\u003e• Pedal de controle para operação com as mãos livres\u003cbr\u003e• Construção estável e robusta de 155 kg\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMSM 300 C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspessura máxima da chapa metálica (400 N\/mm²)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,6 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura do alumínio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 mm (sem batente)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e860 x 450 x 1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 155 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Rolos especiais tipo A2\u003cbr\u003e• Pedal de controle\u003cbr\u003e• Batente ajustável da peça\u003cbr\u003e• Chave para rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714592936264,"sku":"06-1100","price":4160.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_elettrica_Bernardo_MSM_300_C_gola_290_mm.jpg?v=1758291215"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-elettrica-msm-400-c","title":"Bernardo Bordadora elétrica MSM 400 C","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 400 C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 400 C\u003c\/strong\u003e é uma máquina profissional projetada para colagem de bordas e flangeamento de chapas metálicas de até \u003cstrong\u003e2,5 mm de espessura\u003c\/strong\u003e (aço 400 N\/mm²). Com uma profundidade de trabalho de \u003cstrong\u003e300 mm\u003c\/strong\u003e e fusos de \u003cstrong\u003e58 mm de diâmetro\u003c\/strong\u003e, garante grande robustez e precisão durante o processamento. A velocidade constante de \u003cstrong\u003e20 rpm\u003c\/strong\u003e, alcançada pelo \u003cstrong\u003emotor de 1,5 kW \/ 400 V\u003c\/strong\u003e com redutor de engrenagens e freio integrado, garante controle ideal mesmo durante o processamento contínuo. O equipamento padrão inclui: \u003cstrong\u003e4 pares de rolos para colagem de bordas e flangeamento\u003c\/strong\u003e, um pedal com parada de emergência, um batente de peça ajustável e uma chave de rolos. Pesando \u003cstrong\u003e235 kg\u003c\/strong\u003e e medindo 1420 x 500 x 1150 mm, é uma máquina estável, adequada para uso intensivo em oficinas de carpintaria e empresas de processamento de chapas metálicas.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de chapa metálica de até 2,5 mm (aço 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 300 mm\u003cbr\u003e• Eixos robustos Ø 58 mm – distância entre centros dos rolos de 90 mm\u003cbr\u003e• Motor de 1,5 kW – 400 V com caixa de engrenagens e freio\u003cbr\u003e• Velocidade constante: 20 rpm\u003cbr\u003e• 4 pares de rolos para bordas e flanges incluídos\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência para segurança\u003cbr\u003e• Estrutura robusta e estável (235 kg), adequada para uso profissional\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMesa técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMSM 400 C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\n \u003ctd\u003e2,5 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\n \u003ctd\u003e90 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm (com batente)\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e58 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1420 x 500 x 1150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 235 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 4 pares de rolos para bordar e flangear\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência\u003cbr\u003e• Motorredutor com freio\u003cbr\u003e• Batente ajustável da peça\u003cbr\u003e• Chave de rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714593657160,"sku":"06-1089B","price":4538.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_elettrica_Bernardo_MSM_400_C_con_4_coppie_di_rulli.jpg?v=1758289709"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-elettrica-msm-500-c","title":"Bernardo Bordadora elétrica MSM 500 C","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 500 C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Elétrica Bernardo MSM 500 C\u003c\/strong\u003e é uma máquina profissional de alto desempenho para colagem de bordas e flangeamento de chapas metálicas espessas. Com capacidade para até \u003cstrong\u003e4,0 mm de espessura\u003c\/strong\u003e (aço 400 N\/mm²) e uma \u003cstrong\u003eprofundidade de trabalho de 330 mm\u003c\/strong\u003e, é a escolha ideal para oficinas e empresas que exigem potência e precisão. Os \u003cstrong\u003eeixos de 80 mm de diâmetro\u003c\/strong\u003e e o espaçamento entre rolos de 135 mm garantem máxima robustez. A máquina está equipada com um \u003cstrong\u003emotor de 2,2 kW \/ 400 V\u003c\/strong\u003e, que garante uma velocidade constante de 15 rpm por meio de um motorredutor com freio. Incluído no pacote: \u003cstrong\u003e4 pares de rolos para colagem de bordas e flangeamento\u003c\/strong\u003e, pedal com parada de emergência, batente de peça ajustável e chave de rolo. Pesando \u003cstrong\u003e320 kg\u003c\/strong\u003e, foi projetada para suportar uso contínuo e garantir resultados profissionais.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de chapa metálica de até 4,0 mm (aço 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 330 mm (com batente)\u003cbr\u003e• Eixos robustos de Ø 80 mm – distância entre centros de rolos de 135 mm\u003cbr\u003e• Motor de 2,2 kW – 400 V com redutor de engrenagens e freio\u003cbr\u003e• Velocidade constante: 15 rpm\u003cbr\u003e• Inclui 4 pares de rolos para bordas e flanges\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência para segurança\u003cbr\u003e• Estrutura pesada e estável (320 kg) para uso profissional intensivo\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMSM 500 C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\n \u003ctd\u003e4,0 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\n \u003ctd\u003e135 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm (com batente)\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1550 x 510 x 1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 320 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 4 pares de rolos para bordar e flangear\u003cbr\u003e• Pedal com parada de emergência\u003cbr\u003e• Motorredutor com freio\u003cbr\u003e• Batente ajustável da peça\u003cbr\u003e• Chave de rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714594115912,"sku":"06-1089C","price":5441.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_elettrica_Bernardo_MSM_500_C_per_lamiera_fino_a_4_mm.jpg?v=1758290218"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-manuale-sm-180-s","title":"Bernardo Bordadora manual SM 180 S","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 180 S\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 180 S\u003c\/strong\u003e é uma máquina compacta e funcional para criar bordas, nervuras e flanges em chapas finas de até \u003cstrong\u003e0,8 mm de espessura\u003c\/strong\u003e (aço 400 N\/mm²). Com uma profundidade de trabalho de \u003cstrong\u003e200 mm\u003c\/strong\u003e (reduzida para 170 mm com o batente instalado), garante versatilidade para diversas aplicações artesanais e profissionais. A estrutura leve, porém robusta (19 kg) e o design moderno em ferro fundido oferecem estabilidade sem sacrificar a manobrabilidade. Ela vem de fábrica com \u003cstrong\u003e6 pares de rolos\u003c\/strong\u003e para bordar e flangear, um batente de trabalho ajustável e uma chave de rolo. Graças ao espaçamento de 50 mm entre os rolos e aos eixos montados com precisão, garante resultados uniformes e precisos. Uma solução econômica e prática para pequenas oficinas, funilarias e trabalhos leves de carpintaria.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de chapa metálica de até 0,8 mm (aço 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 200 mm (170 mm com batente instalado)\u003cbr\u003e• 6 pares de rolos para bordas e flanges incluídos\u003cbr\u003e• Espaçamento entre rolos de 50 mm\u003cbr\u003e• Estrutura compacta e leve (19 kg)\u003cbr\u003e• Eixos precisos para usinagem uniforme\u003cbr\u003e• Batente ajustável da peça incluído\u003cbr\u003e• Adequado para bordas, nervuras e peças pequenas\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSM 180 S\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\n \u003ctd\u003e0,8 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspaçamento entre rolos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm (170 mm com batente)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 x 900 x 550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 19 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 6 pares de rolos para bordar e flangear\u003cbr\u003e• Batente ajustável para a peça de trabalho\u003cbr\u003e• Chave para rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714594279752,"sku":"06-1075B","price":286.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_manuale_Bernardo_SM_180_S_con_6_coppie_di_rulli.jpg?v=1758289084"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-manuale-sm-200","title":"Bernardo Bordadora manual SM 200","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 200 – com 7 Pares de Rolos\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA Coladeira de Bordas Manual Bernardo SM 200\u003c\/strong\u003e é uma máquina robusta e versátil para criar bordas e nervuras em chapas metálicas finas. Graças à sua \u003cstrong\u003econstrução estável em ferro fundido\u003c\/strong\u003e e eixos com \u003cstrong\u003erolamentos de precisão\u003c\/strong\u003e, garante confiabilidade e precisão ao longo do tempo. Com uma profundidade de trabalho de \u003cstrong\u003e200 mm\u003c\/strong\u003e (reduzida para 110 mm com a guia instalada), é adequada para uma ampla gama de aplicações artesanais e profissionais. A máquina é fornecida de série com \u003cstrong\u003e7 pares de rolos para bordar e nervar\u003c\/strong\u003e, que podem ser expandidos com 8 pares opcionais disponíveis separadamente. O eixo superior é ajustável para maior flexibilidade, enquanto o eixo inferior possui um batente ajustável para garantir a uniformidade do trabalho. Com dimensões compactas (560 x 200 x 400 mm) e peso de 45 kg, é adequada para trabalhos leves de carpintaria, restauração e oficinas de chapas metálicas.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade para chapas metálicas de até 0,8 mm (aço 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 200 mm (110 mm com guia)\u003cbr\u003e• Inclui 7 pares de rolos para bordas e nervuras\u003cbr\u003e• Precisão garantida por eixos com rolamentos de qualidade\u003cbr\u003e• Eixo superior ajustável para maior flexibilidade\u003cbr\u003e• Eixo inferior com batente ajustável\u003cbr\u003e• Estrutura robusta e moderna em ferro fundido\u003cbr\u003e• Compatível com 8 pares de rolos opcionais\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSM 200\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\n \u003ctd\u003e0,8 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\n \u003ctd\u003e52 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm (110 mm com guia)\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\n \u003ctd\u003e560 x 200 x 400 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 45 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 7 pares de rolos para acabamento de bordas e nervuras\u003cbr\u003e• Batente de material\u003cbr\u003e• Chave para rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714596802888,"sku":"06-1080","price":744.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_manuale_Bernardo_SM_200_con_7_coppie_di_rulli.jpg?v=1758288185"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-manuale-sm-470","title":"Bernardo Bordadora manual SM 470","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 470\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 470\u003c\/strong\u003e foi projetada para a criação precisa e econômica de bordas, flanges e nervuras em chapas finas de até \u003cstrong\u003e0,8 mm de espessura\u003c\/strong\u003e (aço 400 N\/mm²). Com uma \u003cstrong\u003eprofundidade de trabalho de 470 mm\u003c\/strong\u003e, oferece uma faixa de operação mais ampla do que modelos mais compactos, tornando-a ideal até mesmo para painéis grandes. É equipada com \u003cstrong\u003e6 pares de rolos inclusos\u003c\/strong\u003e, permitindo a criação de diversos tipos de bordas e perfis. Os eixos, montados em rolamentos de precisão, garantem uniformidade e longa vida útil, enquanto a estrutura estável em ferro fundido garante resistência e confiabilidade. Completa com base e chave de rolos, é uma solução profissional adequada para pequenas oficinas de carpintaria, restauradores e artesãos que precisam de uma máquina versátil e precisa.\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Capacidade de chapa metálica: até 0,8 mm (aço 400 N\/mm²)\u003cbr\u003e• Profundidade de trabalho de 470 mm para painéis grandes\u003cbr\u003e• Espaçamento entre rolos: 50 mm\u003cbr\u003e• 6 pares de rolos incluídos para bordas e flangeamento\u003cbr\u003e• Eixos com rolamentos de precisão para processamento uniforme\u003cbr\u003e• Estrutura robusta em ferro fundido\u003cbr\u003e• Completa com base e chave de rolos\u003cbr\u003e• Adequada para trabalhos artesanais e profissionais com chapas metálicas\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecifique\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSM 470\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Espessura da chapa metálica (400 N\/mm²)\n \u003ctd\u003e0,8 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros dos rolos\n \u003ctd\u003e50 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade de trabalho\n \u003ctd\u003e470 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C x L x A)\n \u003ctd\u003e760 x 400 x 1080 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 35 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 6 pares de roletes para bordar e flangear\u003cbr\u003e• Chave para roletes\u003cbr\u003e• Base\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas MSM para chapas metálicas e a coladeira de bordas DR\/EBM para madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas MSM (250, 300, 400, 500 C) são para bordas de chapas metálicas: elas criam uma borda dobrada nas bordas cortadas da chapa metálica para eliminar arestas vivas e reforçar o painel. As coladeiras de bordas DR\/EBM\/PEB são para madeira: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF. Operação completamente diferente — não são intercambiáveis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais espessuras de chapa metálica a série MSM processa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs coladeiras de bordas Bernardo MSM normalmente processam chapas de aço de até 1,0–1,5 mm e alumínio de até 2,0 mm. Verifique os limites específicos na tabela técnica do modelo. Para chapas mais espessas, são necessárias coladeiras de borda hidráulicas ou prensas dobradeiras.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA coladeira de borda MSM C é manual ou motorizada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sufixo C indica a versão com alimentação motorizada — a chapa metálica é alimentada automaticamente através dos rolos de colagem de borda a uma velocidade ajustável. As versões SM 180 S, SM 200 e SM 470 são manuais: o operador guia a chapa através dos rolos manualmente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSuporte disponível?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição genuínas disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714596901192,"sku":"06-1087","price":412.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_manuale_Bernardo_SM_470_con_gola_470_mm.jpg?v=1758288690"},{"product_id":"bernardo-bordatrice-manuale-sm-250-t","title":"Bernardo Bordadora manual SM 250 T","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 250 T\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eColadeira de Bordas Manual Bernardo SM 250 T\u003c\/strong\u003e é uma máquina robusta e precisa, projetada para o processamento econômico de bordas e nervuras em chapas metálicas. Graças aos \u003cstrong\u003e4 pares de rolos incluídos\u003c\/strong\u003e, diversos tipos de dobras e colagem de bordas podem ser produzidos rapidamente. As nervuras são montadas em \u003cstrong\u003eeixos com rolamentos de precisão\u003c\/strong\u003e, que garantem alta precisão e longa vida útil. O eixo inferior é equipado com um batente ajustável, enquanto o superior é ajustável para ampliar as possibilidades de processamento. A construção estável em ferro fundido torna a máquina sólida e confiável. Além disso, com a adição de \u003cstrong\u003e8 pares de rolos opcionais\u003c\/strong\u003e, o usuário pode expandir significativamente a gama de aplicações. Uma solução adequada para pequenas oficinas de carpintaria, trabalhos artesanais e produção de peças em chapa metálica.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações principais\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e Coladeira de bordas manual para chapas metálicas com estrutura em ferro fundido\u003cbr\u003e Inclui 4 pares de rolos para bordas e nervuras\u003cbr\u003e Precisão garantida por eixos com rolamentos\u003cbr\u003e Eixo inferior com batente ajustável\u003cbr\u003e Eixo superior ajustável para processamento expandido\u003cbr\u003e Compatível com 8 pares de rolos opcionais para usos especiais\u003cbr\u003e Construção robusta e fácil de usar\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTabela técnica:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSM 250 T\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eColadeira de bordas manual\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolos incluídos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 pares (urdume e colagem de bordas)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolos opcionais\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 pares disponíveis Separadamente\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAjustes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEixo superior ajustável, batente inferior\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConstrução\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFerro fundido robusto\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAplicações\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCorte de bordas, nervuras e perfilamento em chapas metálicas\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConteúdo da embalagem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 4 pares de rolos para corte de bordas e nervuras\u003cbr\u003e Batente para peças\u003cbr\u003e Chave de rolos\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a coladeira de bordas SM 250 T e as coladeiras de bordas para madeira das séries DR\/EBM\/PEB?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA SM 250 T é uma coladeira de bordas para chapas metálicas — ela forma nervuras e bordas em chapas de aço, alumínio e cobre usando quatro pares de rolos perfilados intercambiáveis. As coladeiras de bordas DR, EBM e PEB são para madeira e painéis: elas aplicam bordas de PVC, ABS ou madeira em painéis de aglomerado e MDF com cola termofusível. Operação completamente diferente — não intercambiável para materiais.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQue tipos de perfis podem ser produzidos com os 4 pares de rolos incluídos?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOs 4 pares de rolos incluídos como padrão permitem criar: bordas arredondadas (reforçam as bordas cortadas da chapa metálica, eliminando arestas vivas), bordas nervuradas (endurecem painéis finos), ranhuras e perfis decorativos. Cada par de rolos produz uma forma específica — eles podem ser instalados e removidos com uma chave, sem a necessidade de ferramentas especiais.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom quais espessuras de chapa metálica a SM 250 T trabalha?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVerifique os limites de espessura na tabela técnica do modelo. As máquinas de flangeamento manual de chapa metálica da série SM geralmente trabalham com aço macio de até 0,8–1,2 mm e alumínio de até 1,5 mm. Para chapas mais espessas, são necessárias máquinas de flangeamento hidráulicas. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePeças de reposição e roletes adicionais estão disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716019130696,"sku":"06-10810","price":841.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bordatrice_manuale_Bernardo_SM_250_T_con_rulli_inclusi.jpg?v=1758287533"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/Progetto-senza-titolo-15.webp?v=1753889710","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/collections\/maquinas-de-rebordar-chapa.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}