{"title":"Máquinas para trabalhar madeira","description":"\u003cp\u003eMáquinas para trabalhar madeira para oficinas de carpintaria, marcenaria e manutenção: serras circulares e de fita, plainas, lixadoras, tupias e equipamentos de aspiração. A Krollit reúne modelos Bernardo e Record Power para diferentes operações de corte, aplainamento e acabamento.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de escolher, compare a largura de trabalho, a capacidade de corte, a potência e a alimentação de 230 V ou 400 V, conforme o modelo. Consulte também os requisitos de aspiração, os acessórios e as condições de entrega. A Krollit distribui máquinas para oficinas desde 2007.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-ad-260-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo AD 260 oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo de Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma taxa de avanço de 4,8 m\/min e um motor trifásico de 2,0 kW e 400 V. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 260 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 260 – 400V é a plaina combinada de nível básico para artesãos e marceneiros com necessidades de aplainamento de até 250 mm. Com 173 kg, é significativamente mais manobrável do que a AD 310 (295 kg), tornando-a adequada para oficinas com espaço limitado ou para quem precisa mover a máquina ocasionalmente. O motor trifásico de 2,0 kW é dimensionado para trabalhos profissionais em madeiras macias e médias: em carvalho ou freixo duros, a velocidade de avanço reduzida de 4,8 m\/min em comparação com os 6 m\/min da AD 310 exige passagens mais conservadoras. Nas oficinas dos clientes da Krollit, ela é usada principalmente para a produção de móveis de madeira maciça de pequeno e médio porte, onde a largura de 250 mm abrange a grande maioria das tábuas usinadas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA AD 260 – 400V se posiciona entre a ADM 260 – 230V (mesma largura, monofásica, para oficinas sem energia trifásica) e a AD 310 – 400V (310 mm de largura, eixo maior, para quem precisa de maior capacidade). A escolha entre a AD 260 e a AD 310 depende quase que exclusivamente da largura máxima das peças: se 90% das placas não ultrapassarem 250 mm, a AD 260 é suficiente e mais econômica. Se você trabalha frequentemente com painéis entre 250 e 310 mm, a AD 310 elimina a necessidade de dividir as peças.\n \n \u003ch3\u003eLogística e suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza entregas em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo AD 260 – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer uma fonte de alimentação trifásica de 400V: um sistema nem sempre disponível em uma oficina doméstica. Para uso amador, considere a versão monofásica ADM 260 – 230V.\n \n \u003ctd\u003eRequer uma fonte de alimentação trifásica de 400V: um sistema nem sempre disponível em uma oficina doméstica. Para uso amador, considere a versão monofásica ADM 260 – 230V.\n \n \u003ctd\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e250 mm de largura para a maioria das peças de madeira maciça. O peso de 173 kg proporciona estabilidade sem necessidade de base especial e permite o reposicionamento na oficina.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão recomendado\n \u003ctd\u003eO motor S1 de 2,0 kW não foi projetado para ciclos industriais prolongados em madeiras duras. Considere os modelos AD 310 ou ADM 300 com rolo helicoidal.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e trabalhar com peças com mais de 250 mm de largura (considere o modelo AD 310); produção intensiva em madeiras duras como carvalho ou freixo por mais de 4 horas contínuas; Oficinas com alimentação monofásica de 230 V (escolha ADM 260 – 230 V).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo da Plainadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProteção da lâmina, interruptor com liberação por subtensão, bloqueio de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSegurança Push-Pull\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes Perguntas\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a AD 260 – 400V e a ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA AD 260 – 400V requer uma alimentação trifásica de 400V e tem uma taxa de alimentação de 4,8 m\/min. A ADM 260 – 230V opera em uma tomada doméstica monofásica padrão e possui mesas de ferro fundido com bordas de absorção de som e um freio de motor integrado. Para oficinas com sistema trifásico, a AD 260 – 400V é preferível devido ao seu torque de motor mais consistente; Para oficinas ou laboratórios com apenas uma tomada de 230V, a ADM 260 – 230V é a única opção viável.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA AD 260 também funciona em madeiras duras como carvalho ou nogueira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, com os devidos cuidados. Em madeiras duras (carvalho, nogueira, freixo), é aconselhável reduzir a profundidade de corte para 1-1,5 mm para cortes rente e 1 mm para cortes de espessura, e certificar-se de que as lâminas HSS estejam bem afiadas. O motor S1 de 2,0 kW foi projetado para trabalhos intermitentes em madeiras duras: para produção intensiva em carvalho por mais de 3 a 4 horas contínuas, considere o AD 310 (3,0 kW) ou o ADM 300.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as lâminas HSS devem ser substituídas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (3 a 5 horas\/dia), as 3 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. As lâminas estão disponíveis como peças de reposição originais Bernardo no armazém da Krollit, com envio em 3 a 5 dias úteis. O gabarito de ajuste fornecido garante o posicionamento correto após cada substituição.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​extrator é compatível com o AD 260?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de extração é de Ø 100 mm, compatível com a maioria dos extratores profissionais para madeira. A Bernardo DC 300 (400V, vazão de 1.200 m³\/h) é a solução recomendada para uso contínuo. Para oficinas com espaço limitado, a Bernardo DC 300 móvel pode ser facilmente integrada sem a necessidade de um sistema fixo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário para instalar a AD 260?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.150 × 800 × 1.000 mm. Para o manuseio de peças, é necessário um espaço livre mínimo de 2 m na frente e atrás, para uma área de trabalho de aproximadamente 5 x 1,2 m. Com 173 kg, ela pode ser movimentada com uma transpaleteira manual em piso nivelado. A entrega é feita em palete seguro.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623941869896,"sku":"08-1052","price":1449.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.png?v=1760693106"},{"product_id":"bernardo-ad-310-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 310 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo AD 310 oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.610 mm, um eixo de Ø 95 mm com 4 facas HSS a 4.300 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 225 mm, uma taxa de avanço de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.610 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 225 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 lâminas HSS – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 295 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 310 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 310 é a plaina combinada de referência para marceneiros e oficinas artesanais que necessitam de aplainar até 310 mm em um ciclo contínuo. Seu peso estrutural de 295 kg a diferencia das plainas de entrada de 150 a 180 kg: sua massa proporciona estabilidade durante as passagens em madeiras duras como carvalho e freixo, onde máquinas mais leves sofrem microvibrações visíveis na superfície acabada. As mesas de ferro fundido indeformáveis ​​garantem planicidade duradoura mesmo com variações na temperatura da oficina, um fator crítico para fabricantes de janelas e portas e marceneiros que trabalham com tolerâncias rigorosas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eNa linha de plainas combinadas Bernardo, a AD 310 ocupa a posição de entrada-profissional: acima das plainas para hobby com motores de 2,2 kW e estrutura de 150 kg, abaixo dos modelos ADM 300, que adicionam um rolo de alimentação helicoidal e bordas com absorção acústica para ciclos industriais prolongados. A escolha entre a AD 310 e a ADM 300 depende da intensidade de uso: para turnos de até 6 horas, a AD 310 é suficiente; para mais de 6 horas contínuas por dia, a ADM 300 reduz o risco de superaquecimento. A transição de plaina para desengrossadeira é feita dobrando as mesas traseiras, uma operação que leva menos de 60 segundos na oficina.\n \n \u003ch3\u003eLogística e suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza envios em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo (lâminas HSS, correias, rolamentos) disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a serra Bernardo AD 310?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina de grande porte para uso ocasional: o motor trifásico de 400V requer um sistema dedicado. Considere a versão monofásica, se disponível.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesãos (1 a 5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendada\n \u003ctd\u003e310 mm cobre 95% do trabalho em placas e painéis padrão. O peso de 295 kg proporciona estabilidade sem necessidade de fundação especial. A alimentação trifásica de 400 V é o padrão em oficinas de carpintaria italianas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\n \u003ctd\u003ePara turnos superiores a 6 horas por dia, considere a ADM 300 com rolo helicoidal e bordas com absorção acústica, projetada para ciclos mais intensivos sem quebra térmica.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas com alimentação monofásica de 230 V sem opção de sistema trifásico; trabalho com painéis com largura superior a 310 mm (considere a AD 410); oficinas que exigem alimentação variável selecionável (a AD 310 possui alimentação fixa de 6 m\/min).\n \n \u003c\/tr\u003e \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Total da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Cabeça de Corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValores\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 295 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação de tensão mínima, interruptor de limite para evitar reinicialização acidental, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste da lâmina Gabarito\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProteção do eixo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO AD 310 funciona com uma fonte de alimentação monofásica de 230 V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. O Bernardo AD 310 – 400 V requer uma fonte de alimentação trifásica de 400 V. Para oficinas com apenas uma tomada monofásica, estão disponíveis a versão ADM 260 – 230 V ou outros modelos da linha Bernardo em configuração monofásica. A alimentação trifásica de 400 V é padrão em oficinas de carpintaria e oficinas artesanais italianas equipadas com medidor industrial. O motor trifásico de 3,0 kW oferece um torque de partida mais suave do que os motores monofásicos da mesma potência, reduzindo o pico de absorção na partida. Antes de comprar, verifique com seu eletricista se há uma linha trifásica dedicada com proteção adequada (normalmente 16A).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é a largura máxima de desbaste?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA largura de desbaste efetiva é de 310 mm, com altura ajustável de 5 a 225 mm. A remoção máxima por passada é de 5 mm, sendo recomendados 2 a 3 mm para acabamento de precisão em madeiras nobres. A largura de 310 mm abrange tábuas, ripas e painéis dos tamanhos mais comuns na carpintaria italiana: portas internas padrão, bancadas de cozinha e vigas laminadas. Para painéis com mais de 310 mm de largura, considere o modelo AD 410 (400 mm) ou trabalhe em várias passadas, dividindo o painel.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003csummary\u003e\n A largura de desbaste efetiva é de 310 mm, com altura ajustável de 5 a 225 mm. A remoção máxima por passada é de 5 mm, sendo recomendados 2 a 3 mm para acabamento de precisão em madeiras duras. A largura de 310 mm abrange tábuas, ripas e painéis dos tamanhos mais comuns na carpintaria italiana: portas internas padrão, bancadas de cozinha e vigas laminadas. Para painéis com mais de 310 mm de largura, considere o modelo AD 410 (400 mm) ou trabalhe em várias passadas, dividindo o painel.\n \n \u003cp\u003eA largura de desbaste efetiva é de 310 mm, com altura ajustável de 400 mm.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eA largura de desbaste efetiva é de 310 mm, com altura ajustável de 5 a 225 mm.\u003c\/p\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as lâminas HSS devem ser substituídas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional contínuo (4 a 6 horas\/dia), as 4 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. A substituição completa depende do número de ciclos de afiação (normalmente 5 a 8 ciclos antes do descarte). As lâminas HSS da AD 310 estão disponíveis como peças de reposição originais da Bernardo no depósito da Krollit, com envio em 3 a 5 dias úteis. O gabarito de ajuste fornecido garante o posicionamento preciso da lâmina após cada troca, um fator crítico para evitar marcas na superfície da tábua aplainada.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​tipo de extrator preciso para a AD 310?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de extração é de Ø 100 mm. Para coletar cavacos de forma eficaz no modo de desbaste, é necessário um extrator com vazão mínima de 600 a 800 m³\/h. Os modelos Bernardo DC 300 e DC 600 são as soluções recomendadas pelo fabricante. O coletor de cavacos é dobrável e integrado à máquina: durante o aplainamento de superfície, ele pode ser recolhido para não atrapalhar o operador. Para ambientes fechados sem um sistema de extração fixo, o Bernardo DC 300 móvel (400 V) é a solução mais popular entre os clientes da Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​o espaço necessário para instalar a AD 310 no laboratório?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.610 × 1.045 × 1.100 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás da máquina para o manuseio das peças, resultando em uma área operacional total de aproximadamente 6,5 × 1,5 m.\u003c\/p\u003e As mesas de alinhamento abrem na parte traseira da máquina: essa característica permite a montagem na parede pela frente, otimizando o espaço em laboratórios estreitos. A máquina pesa 295 kg e não requer uma base especial. Certifique-se de que o acesso ao laboratório seja fácil (largura mínima recomendada da porta: 1,2 m).\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623943377224,"sku":"08-1064","price":2745.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691823"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-ad-410-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 410 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo AD 410 oferece uma largura de aplainamento de 410 mm, uma mesa de aplainamento de 1.685 mm, um eixo de Ø 95 mm com 4 facas HSS a 4.300 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 220 mm, uma taxa de avanço de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.685 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 lâminas HSS – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 340 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 410 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 410 é a plaina combinada de referência para oficinas de marcenaria que trabalham com peças largas: com uma largura de trabalho de 410 mm, ela processa painéis, caixilhos de janelas e portas e vigas de madeira laminada colada que excedem os limites das plainas de 310 mm. Sua estrutura de 340 kg, mesa de 1.685 mm e eixo de 95 mm de diâmetro com 4 lâminas HSS a posicionam no segmento profissional de alta resistência: uma máquina projetada para quem trabalha diariamente com peças de grandes dimensões, como fabricantes de janelas e portas, marceneiros e carpinteiros. Nas oficinas dos clientes da Krollit, ela é usada principalmente para usinar portas maciças, bancadas de cozinha extragrandes, painéis e vigas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA AD 410 é a versão de 410 mm de largura com fresas HSS padrão. Quem busca menos ruído e maior vida útil da fresa deve considerar a AD 410 S com eixo helicoidal e insertos TCT (modelo superior, preço mais elevado). A diferença em relação à AD 310 (310 mm) não está apenas na largura: a mesa mais longa (1.685 mm vs. 1.610 mm) e o peso maior (340 kg vs. 295 kg) proporcionam estabilidade superior em peças grandes que exigem mais suporte durante o avanço.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza entregas em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo AD 410 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão especificado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (340 kg) com motor trifásico de 400V: tamanho e custo excessivos para uso ocasional. Para hobbistas com peças de até 250 mm, considere a ADM 260 – 230V.\n ...\u003c\/td\u003e\n \n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/td\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/td\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbistas com peças de até 250 mm, considere a ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/td\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/td\u003e\n \u003cth\u003eMotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctbody \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003ePara quem trabalha frequentemente com peças entre 310 e 410 mm de largura, como portas, painéis e vigas, esta é a solução mais adequada. A tensão trifásica de 400 V é o padrão em oficinas de marcenaria italianas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\n \u003ctd\u003ePara ciclos intensivos de mais de 6 horas\/dia em madeiras duras, considere a versão AD 410 S com eixo espiral, que reduz o desgaste da lâmina e diminui os níveis de ruído.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásico de 400 V; hobbistas que necessitam de uma largura inferior a 310 mm; Áreas com acesso com menos de 1,3 m de largura (verificação de entrega necessária).\n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.685 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo da Plainadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.685 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 340 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, interruptor de limite para evitar reinicialização acidental, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste da lâmina Medidor\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança para peças\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a AD 410 e a AD 310?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA AD 410 oferece 100 mm a mais de largura de aplainamento (410 vs. 310 mm), uma mesa de aplainamento mais longa (1.685 vs. 1.610 mm) e um peso total maior (340 vs. 295 kg). O motor é idêntico (3,0 kW S1, 4,2 kW S6), assim como a taxa de avanço (6 m\/min) e a conexão de extração de poeira (Ø 100 mm). A escolha depende exclusivamente da largura das peças a serem usinadas: se 310 mm for excedido regularmente, a AD 410 é necessária; Caso contrário, a AD 310 custa menos e ocupa menos espaço.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA AD 410 pode aplainar MDF ou aglomerado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTecnicamente, sim, mas com ressalvas. O MDF e o aglomerado contêm resinas abrasivas que desgastam as lâminas HSS muito mais rapidamente do que a madeira maciça: a frequência de afiação pode ser o dobro daquela necessária para trabalhar com madeira natural. Para quem trabalha principalmente com MDF ou painéis colados, é aconselhável considerar a versão AD 410 S com eixo espiral e insertos de metal duro TCT, que têm uma vida útil da lâmina de corte até 10 a 20 vezes maior.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQue tipo de aspirador de pó é necessário para a AD 410?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão do aspirador é de Ø 100 mm. Com uma largura de trabalho de 410 mm, a produção de cavacos é maior do que nas versões de 310 mm: recomenda-se um aspirador com vazão mínima de 800 a 1.000 m³\/h. O Bernardo DC 600 (400 V, vazão de 1.500 m³\/h) é a solução recomendada para uso profissional contínuo com essa largura de trabalho.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 4 lâminas HSS devem ser substituídas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, as 4 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 3 semanas. Em madeiras duras, essa frequência pode aumentar para 1 a 2 semanas. As lâminas estão disponíveis como peças de reposição originais Bernardo na Krollit. O gabarito de ajuste fornecido garante o posicionamento correto das quatro lâminas após cada troca, uma operação que leva de 15 a 20 minutos com o gabarito.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, as 4 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 3 semanas. Em madeiras duras, essa frequência pode aumentar para 1 a 2 semanas. As lâminas estão disponíveis como peças de reposição originais Bernardo na Krollit. O gabarito de ajuste fornecido garante o posicionamento correto das quatro lâminas após cada troca, uma operação que leva de 15 a 20 minutos com o gabarito.\n \n \u003cp\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário para instalar a AD 410?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.685 × 1.045 × 1.100 mm. Para trabalhar com peças de até 410 mm de largura, é necessário um espaço livre de pelo menos 2,5 a 3 m na frente e atrás da máquina. As mesas de alinhamento abrem na parte traseira: é possível posicioná-la contra a parede frontal. Com um peso de 340 kg, é necessária uma plataforma adaptada para a entrega: verifique o acesso (largura mínima da porta de 1,3 m) antes de fazer o pedido.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623944327496,"sku":"08-1067","price":3452.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_410_400V_professionale.jpg?v=1757347751"},{"product_id":"bernardo-adm-300-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 – 400V","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo ADM 300 oferece uma largura de aplainamento de 305 mm, uma mesa de superfície de 1.510 mm, um eixo de Ø 78 mm com 4 facas HSS a 5.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 220 mm, uma taxa de avanço de 6,6 m\/min, um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V com rolo de alimentação helicoidal. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.510 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 3 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 78 mm – 4 lâminas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6,6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 280 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a ADM 300 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA plaina combinada profissional Bernardo ADM 300 é ideal para marcenarias que exigem ciclos de trabalho prolongados. Dois recursos a diferenciam da AD 310 na mesma faixa de largura: o rolo de alimentação helicoidal, que proporciona uma alimentação mais uniforme e segura da peça durante o desengrosso, e as mesas de ferro fundido retificadas com bordas absorventes de som, que reduzem as vibrações transmitidas à superfície acabada e o nível geral de ruído. O fuso de 5.500 rpm (contra 4.300 rpm da AD 310) produz um maior número de passes por metro de peça avançada, com efeito direto na qualidade da superfície. Nas oficinas dos clientes da Krollit, é utilizada principalmente por fabricantes de móveis e de janelas e portas, com turnos de 6 a 8 horas por dia em madeira maciça.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu Lugar na Linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA ADM 300 ocupa a linha profissional-plus em comparação com a AD 310: a mesma largura aproximada (305 vs. 310 mm), mas sua construção é mais voltada para uso intensivo. A versão ADM 300 V adiciona avanço variável de 1 a 10 m\/min com um visor digital, útil para quem precisa adaptar a velocidade com base no tipo de madeira e na profundidade de corte. Para quem não precisa do avanço variável, a ADM 300 padrão é suficiente e mais econômica.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais da Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADM 300 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão especificado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina dimensionada para uso profissional intensivo (280 kg, trifásica 400V). Para hobbistas com necessidades de até 250 mm, considere a ADM 260 – 230V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003eO rolo helicoidal e as mesas com absorção acústica fazem a diferença no uso diário prolongado. A velocidade do fuso de 5.500 rpm proporciona uma qualidade de superfície superior em comparação com plainas profissionais de nível básico.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProjetada para ciclos de trabalho intensivos. O carrinho integrado facilita o reposicionamento. Para larguras de produção superiores a 305 mm, considere a ADM 300 na versão de 410 mm.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e hobbistas com uso ocasional (custo e dimensões excessivos); laboratórios sem sistema trifásico de 400 V; Usinagem de peças com mais de 305 mm de largura (avaliar as versões AD 410 ou 410 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Cabeça de Corte da Plainadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 78 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS 18%\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.105 × 155 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEspessura da plaina\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de espessura\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6,6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de alimentação do rolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHelicoidal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.700 × 790 × 1.080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por subtensão, proteção do bloco de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 facas HSS 18% montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de facas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSegurança Push-Pull\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarrinho integrado para Manuseio\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a ADM 300 e a AD 310?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA ADM 300 possui um fuso de 5.500 rpm (contra 4.300 rpm da AD 310), um rolo de alimentação helicoidal para uma alimentação mais uniforme, mesas de ferro fundido retificadas com bordas de absorção acústica e um carrinho integrado. A AD 310 é ligeiramente mais larga (310 mm contra 305 mm) e pesa 295 kg contra 280 kg. Para uso profissional intensivo (turnos de 6 a 8 horas), a ADM 300 é a escolha superior em termos de qualidade de superfície e conforto operacional; para uso menos intensivo, a AD 310 é mais econômica.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO rolo de alimentação helicoidal realmente faz diferença?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, especialmente em peças com grãos irregulares ou em madeiras que tendem a descascar. O rolo helicoidal (espiral) aplica pressão progressiva e uniforme à peça, em vez de pressão pontual: reduz o risco de levantamento da peça, melhora a consistência da espessura final em toda a peça e reduz as marcas do rolo na superfície de peças macias. Em peças com nós ou grãos oblíquos, a diferença na qualidade da superfície é perceptível em comparação com rolos retos padrão.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é a diferença entre a ADM 300 e a ADM 300 V?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA ADM 300 V adiciona uma taxa de avanço variável de 1 a 10 m\/min, ajustável por meio de um visor digital, em comparação com a taxa de avanço fixa de 6,6 m\/min da ADM 300 padrão. O avanço variável é útil para adaptar a velocidade ao tipo de madeira (mais lenta em madeiras duras para um melhor acabamento, mais rápida em madeiras macias para desbaste) e para otimizar a produtividade com base na profundidade de corte.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as lâminas devem ser substituídas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional intensivo (6 a 8 horas\/dia), as 4 lâminas HSS 18% requerem afiação a cada 2 a 3 semanas em madeiras de dureza média e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. A alta velocidade do eixo (5.500 rpm) produz mais cortes por metro avançado, aumentando a qualidade, mas também aumentando o desgaste da lâmina. As lâminas estão disponíveis como peças de reposição originais Bernardo nos armazéns da Krollit, com envio em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço a ADM 300 requer na oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.700 × 790 × 1.080 mm. É necessário um mínimo de 2,5 m de espaço livre na frente e atrás para o manuseio das peças. O carrinho integrado permite a movimentação interna sem equipamentos adicionais em piso nivelado. A entrega é feita em palete: peso 280 kg.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945933128,"sku":"08-1085","price":1965.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691112"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-300-v-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 V – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo ADM 300 V oferece uma largura de aplainamento de 305 mm, uma mesa de superfície de 1.510 mm, um eixo de Ø 78 mm com 4 lâminas HSS a 5.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 220 mm, avanço variável de 1 a 10 m\/min com display digital e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.510 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 3 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 78 mm – 4 lâminas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 1–10 m\/min variável (display digital)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V Trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 280 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a ADM 300 V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo ADM 300 V é a versão avançada da ADM 300: ela adiciona avanço variável de 1 a 10 m\/min, ajustável por meio de um visor digital, que permite adaptar a velocidade de avanço ao tipo de madeira, à profundidade de corte e ao acabamento desejado. Em madeiras duras ou com veios difíceis, a velocidade é reduzida para minimizar lascas e melhorar a qualidade da superfície; para desbaste em madeiras macias, a velocidade é aumentada ao máximo para reduzir o tempo. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é escolhida por fabricantes de móveis e de janelas e portas que trabalham com uma grande variedade de tipos de madeira, do pinho ao carvalho, e que valorizam a flexibilidade operacional em detrimento de uma máquina com avanço fixo.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA ADM 300 V ocupa o topo da família ADM 300: mesma estrutura, mesmo eixo, mesmo motor, mas com o sistema de alimentação variável como principal diferencial. Comparada à ADM 300 padrão (alimentação fixa de 6,6 m\/min), a versão V é preferível para quem trabalha com diferentes tipos de madeira no mesmo dia. Para quem trabalha sempre com o mesmo tipo de madeira e com passagens constantes, a ADM 300 padrão é suficiente.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a serraria Bernardo ADM 300 V – 400 V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão é adequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (280 kg, trifásica 400 V) com recursos avançados não necessários para uso ocasional.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeno marceneiro\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA alimentação variável é o principal diferencial: permite otimizar a qualidade e a produtividade com base no tipo de madeira que está sendo processada.\n \n \u003ctd\u003eA alimentação variável é o principal diferencial: permite otimizar a qualidade e a produtividade com base no tipo de madeira que está sendo processada.\n \n \u003ctd\u003eA alimentação variável é o principal diferencial: permite otimizar a qualidade e a produtividade com base no tipo de madeira que está sendo processada. \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução Contínua\/Industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção com diversos tipos de madeira e diferentes requisitos de acabamento, a alimentação variável com display digital é uma ferramenta prática de controle de qualidade.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas sem sistema trifásico de 400V; aquelas que trabalham sempre com o mesmo tipo de madeira com parâmetros fixos (o modelo padrão ADM 300 é suficiente e mais econômico); Peças com mais de 305 mm de largura.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura Útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Cabeça de Corte da Plainadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 78 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.105 × 155 mm – inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Remoção de material\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1–10 m\/min variável\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eControle de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVisor digital\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValores\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.700 × 790 × 1.080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 280 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, proteção da cabeça de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLâmina Medidor\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarro integrado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de peças\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital para mesa de desengrosso\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAvanço contínuo ajustável\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é a diferença real entre avanço fixo e variável?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom um avanço fixo (ADM 300 padrão: 6,6 m\/min), a velocidade de avanço da peça é constante, independentemente da madeira e da profundidade de corte. Com um avanço variável (ADM 300 V: 1–10 m\/min), você pode definir a taxa de avanço para 2–3 m\/min em carvalho duro para um acabamento milimétrico e aumentá-la para 8–10 m\/min em pinho no desbaste para maximizar a produtividade. O visor digital mostra a velocidade definida e permite que você repita as mesmas configurações em trabalhos subsequentes.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA ADM 300 V também é adequada para madeiras exóticas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. A capacidade de reduzir a taxa de avanço para 1-2 m\/min a torna adequada para madeiras exóticas densas, como teca (densidade ~680 kg\/m³) ou ipê (~1.000 kg\/m³), onde altas velocidades causam o rompimento das fibras. Com passes de 0,5-1 mm e avanço lento, a ADM 300 V produz superfícies de qualidade comparável às máquinas de ponta. Observação: o desgaste da lâmina HSS é acelerado em madeiras siliciosas, como a teca; considere a versão com eixo espiral e insertos TCT para produção intensiva nesses materiais.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo ajusto a taxa de avanço no visor digital?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO visor digital está integrado ao painel de controle da máquina e mostra a taxa de avanço atual em m\/min. O ajuste é feito por meio de um potenciômetro ou teclado digital (consulte o manual do seu modelo específico). A configuração é mantida mesmo após o desligamento da máquina, permitindo que você retome o processamento com os parâmetros anteriores.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a ADM 300 V e a ADM 300 padrão?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA única diferença é a taxa de alimentação: variável de 1 a 10 m\/min com display digital na versão V, fixa em 6,6 m\/min na versão padrão. A estrutura, o eixo, o motor, as dimensões e o peso são idênticos. O preço da versão V é mais alto devido à presença do sistema eletrônico de controle de alimentação.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário no laboratório?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.700 × 790 × 1.080 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás para o manuseio da peça. O carrinho integrado permite a movimentação interna sem equipamentos adicionais em um piso plano.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623947243848,"sku":"08-1087A","price":2549.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_V_400V_professionale.jpg?v=1757347075"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-fs-410-n-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 410 N – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo FS 410 N oferece uma largura de aplainamento de 405 mm, uma mesa de aplainamento de 1.640 mm, um eixo de Ø 70 mm com 3 facas HSS a 5.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 230 mm, uma taxa de avanço de 7 m\/min, um motor trifásico de 4,0 kW S1 \/ 5,5 kW S6 de 400 V com visor digital incluído. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 405 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.640 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 70 mm – 3 lâminas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 4,0 kW S1 \/ 5,5 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 255 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a FS 410 N e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo FS 410 N é a plaina combinada profissional de 405 mm da família FS, com bloco de corte HSS padrão. Com um motor de 4,0 kW S1 e 5,5 kW S6, é a mais potente das plainas combinadas Bernardo na gama de 400 mm com blocos de corte HSS, e a única nesta largura a ter uma conexão de extração de pó de Ø 120 mm (em comparação com Ø 100 mm para as versões menores): um detalhe técnico que indica um maior volume de produção de cavacos e a necessidade de um sistema de extração de pó mais espaçoso. O visor digital para a mesa de desengrosso está incluído de série. Nas oficinas de clientes da Krollit, é usado principalmente para a produção de portas maciças, painéis, mesas e outros grandes elementos de madeira maciça.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu lugar na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO FS 410 N é superior ao AD 410 (mesmo tamanho, motor menor de 3,0 kW, sem display) em termos de potência e velocidade do fuso (5.500 vs. 4.300 rpm). Para quem procura 405 mm com lâminas HSS, mas para uso menos intensivo, o AD 410 é suficiente. Para quem trabalha com peças grandes e de uso intenso em madeiras duras, o FS 410 N é a escolha apropriada na linha HSS. O próximo passo é a versão com eixo espiral (FS 410 PS) para quem deseja eliminar quase completamente a operação de afiação.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo FS 410 N – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional robusta com motor trifásico de 4,0 kW. Dimensões e custo maiores para uso ocasional. \u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePequena marcenaria\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara quem trabalha profissionalmente com peças de até 405 mm de largura. O motor de 4,0 kW oferece torque suficiente mesmo em madeiras duras em operação contínua.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção intensiva em grandes formatos, considere a FS 410 PS com eixo helicoidal, que reduz drasticamente o tempo de manutenção da lâmina de corte.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásico de 400V; peças com menos de 310 mm de largura (máquina de grande porte); Para quem não possui um aspirador de pó com conexão ou adaptador de Ø 120 mm.\n \n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.640 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo da Plainadora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.100 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW (5,5 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW (7,5 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.650 × 1.000 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 255 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, proteção da cabeça de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste da lâmina Medidor\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital para mesa de desengrosso\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePor que a conexão de extração é de Ø 120 mm em vez de Ø 100 mm?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom uma largura de trabalho de 405 mm, o volume de cavacos produzidos por metro avançado é aproximadamente 30% maior do que com uma plaina de 310 mm. A conexão de Ø 120 mm permite que esse volume seja descartado sem reduzir o fluxo de ar e sem obstruções. Se você tiver apenas aspiradores com mangueira de Ø 100 mm, poderá usar um redutor, mas a vazão efetiva será reduzida em 20 a 30%: suficiente para uso intermitente, não ideal para ciclos contínuos intensivos.\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a FS 410 N e a AD 410?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA FS 410 N possui um motor mais potente (4,0 kW S1 vs. 3,0 kW), uma velocidade de rotação mais alta (5.500 vs. 4.300 rpm), uma taxa de remoção de material mais espessa (4 vs. 5 mm), uma conexão de sucção de Ø 120 mm (vs. 100 mm) e um visor digital padrão. A AD 410 possui 4 lâminas HSS (vs. 3 para a FS 410 N) e pesa um pouco mais (340 vs. 255 kg). Para uso profissional intensivo, a FS 410 N é superior; para uso menos intensivo, a AD 410 é suficiente e custa menos.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs três lâminas HSS são suficientes em comparação com as quatro da AD 410?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA qualidade da superfície depende do número de cortes por metro de avanço, e não apenas do número de lâminas. Com três lâminas a 5.500 rpm e uma taxa de avanço de 7 m\/min, a FS 410 N produz aproximadamente 39 cortes por cm de avanço. Com quatro lâminas a 4.300 rpm e uma taxa de avanço de 6 m\/min, a AD 410 produz aproximadamente 29 cortes por cm. Portanto, a FS 410 N produz um acabamento de superfície teoricamente superior, apesar de ter uma lâmina a menos.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as lâminas HSS devem ser substituídas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional contínuo (6 a 8 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, as 3 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 3 semanas. A alta velocidade do fuso (5.500 rpm) produz qualidade superior, mas também maior desgaste das lâminas do que fusos mais lentos. As lâminas estão disponíveis como peças de reposição originais Bernardo no armazém da Krollit, com envio em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço a FS 410 N requer na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.650 × 1.000 × 1.000 mm. Com uma largura de trabalho de 405 mm, é necessário um espaço livre mínimo de 2,5 a 3 m na frente e atrás para o manuseio de peças maiores. Para peças com peso de 255 kg, a entrega é feita em palete.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948161352,"sku":"08-1059","price":2549.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_410_N_400_V.jpg?v=1757017064"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-310-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 310 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 310 oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.300 mm, um eixo de Ø 75 mm com 3 lâminas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 180 mm, uma taxa de avanço de 8 m\/min e um motor trifásico de 2,2 kW e 400 V. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 180 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 310 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 310 – 400V é a plaina combinada de 310 mm na versão compacta e leve da linha PT: com 180 kg, é significativamente mais manobrável do que a AD 310 (295 kg) e a ADM 300 (280 kg), apesar de ter uma mesa de aplainamento mais curta (1.300 mm vs. 1.500-1.610 mm) e um motor menor (2,2 kW vs. 3,0 kW). É a escolha ideal para quem precisa de 310 mm de largura de aplainamento, mas trabalha em espaços apertados ou precisa mover a máquina, ou para quem tem necessidades de aplainamento menos intensivas. A taxa de avanço de 8 m\/min, superior à da AD 310 (6 m\/min), torna-a mais produtiva para operações de desbaste em madeiras macias.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eNa linha PT, a PT 310 se posiciona como um modelo de entrada com 310 mm: acima da PT 260 (260 mm, motor de 2,2 kW) e abaixo da PT 305 D (305 mm, motor mais potente, display digital). A principal limitação em comparação com a AD 310 é a altura de corte reduzida de 180 mm (contra 225 mm): para quem trabalha frequentemente com peças entre 180 e 225 mm de altura, a AD 310 é necessária, enquanto para todos os outros, a PT 310 é suficiente a um custo menor.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza entregas em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo PT 310 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer 400V trifásico. Para uso em hobby com tomada monofásica, considere as versões de 230V da linha PT. Os 180 kg podem ser movimentados com uma transpaleteira.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e310 mm de largura com estrutura compacta (180 kg, área de 1.300 × 900 mm). Adequado para oficinas com espaço limitado que processam peças de até 180 mm de altura.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor S1 de 2,2 kW e a mesa de 1.300 mm não são projetados para ciclos industriais intensivos. Considere os modelos AD 310 ou ADM 300.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 180 mm em aplainamento de espessura (considere o modelo AD 310 com passagem de até 225 mm); Oficinas sem sistema trifásico de 400V; Produção intensiva em madeiras nobres por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.300 × 900 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 180 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, proteção do bloco de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste da lâmina Medidor\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCombinação interruptor-plugue\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a PT 310 e a AD 310?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA PT 310 pesa 180 kg (contra 295 kg da AD 310), possui uma mesa de aplainamento mais curta (1.300 mm contra 1.610 mm), um motor menor (2,2 kW contra 3,0 kW) e uma altura de desengrosso reduzida (180 mm contra 225 mm). No entanto, a velocidade de avanço é maior (8 m\/min contra 6 m\/min). A PT 310 é adequada para quem busca 310 mm de largura em um formato compacto e leve; a AD 310 é superior para uso intensivo, peças altas e estabilidade estrutural.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso aplainar peças de até 200 mm de altura?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A altura máxima de aplainamento da PT 310 é de 180 mm. Para peças entre 180 e 225 mm de altura, considere a AD 310 (até 225 mm) ou a ADM 300 (até 220 mm). Para peças de até 180 mm, a PT 310 é perfeitamente adequada.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA taxa de avanço de 8 m\/min também é adequada para madeiras duras?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm madeiras duras (carvalho, freixo), com a taxa de avanço de 8 m\/min, é aconselhável reduzir a profundidade de avanço para 1-1,5 mm para evitar o rompimento das fibras e a sobrecarga do motor.\u003c\/p\u003e Em madeiras macias (pinho, abeto), a taxa de avanço total de 8 m\/min com avanços de 2 a 2,5 mm é possível sem problemas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo funciona a troca de plaina para desengrossadeira?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs mesas de alinhamento abrem para expor a mesa da desengrossadeira: esta operação leva cerca de 30 a 60 segundos sem ferramentas. O exaustor é integrado e ajusta-se automaticamente entre os dois modos. Não é necessário desconectar o exaustor ao trocar de modo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço a PT 310 requer na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.300 × 900 × 1.180 mm: entre as plainas de 310 mm mais compactas disponíveis. É necessário um mínimo de 2 m de espaço livre na frente e atrás para o manuseio das peças. Com um peso de 180 kg, pode ser movimentado com uma transpaleteira manual em piso plano.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948947784,"sku":"08-1041","price":1976.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_310_400V.jpg?v=1757346272"},{"product_id":"pialla-a-spessore-th-330-230v","title":"Plaina de desengrosso Bernardo TH 330 – 230V","description":"A plaina desengrossadeira Bernardo TH 330 – 230V oferece uma largura de trabalho de 330 mm, uma altura de passe de 5 a 150 mm, um eixo de Ø 50 mm com 2 facas HSS a 9.500 rpm, uma taxa de avanço de 8 m\/min e um motor monofásico de 1,5 kW e 230 V. Peso: 33 kg, dimensões gerais: 550 × 650 × 490 mm. Fabricado na Áustria, é distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 330 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBloco de corte da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 lâminas HSS – 9.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de passagem:\u003c\/strong\u003e 2,8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 33 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa A TH 330 e para quê\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo TH 330 – 230V é uma plaina desengrossadeira de bancada (não combinada com a função de aplainamento), projetada para quem já possui uma plaina separada ou não precisa da função de aplainamento. Com 33 kg, é a mais leve e compacta da linha de plainas desengrossadeiras Bernardo: pode ser transportada, armazenada e reposicionada sem ferramentas. Sua largura de 330 mm e velocidade do fuso de 9.500 rpm a colocam acima das plainas desengrossadeiras portáteis para hobby (tipicamente 200-300 mm, 6.000-8.000 rpm), mantendo o mesmo tamanho e peso para bancada. Nas oficinas dos clientes da Krollit, ela é usada principalmente como uma segunda máquina de acabamento, ao lado de uma plaina, ou como desengrossadeira em oficinas com espaço muito limitado.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu lugar na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA TH 330 é uma plaina desengrossadeira apenas: ela não possui função de aplainamento de superfície. Para quem procura uma desengrossadeira combinada com função de desengrossadeira na mesma faixa de largura, a ADM 260 – 230V (250 mm, combinada, monofásica) é a alternativa. A TH 330 faz sentido quando você já possui uma plaina separada ou quando o espaço e o orçamento não permitem uma máquina combinada: nesse caso, sua largura de desengrossagem de 330 mm, motor monofásico e peso de 33 kg são difíceis de encontrar em outros modelos do catálogo da Bernardo.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza envios em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo TH 330 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e33 kg, monofásico 230V, tamanho compacto: fácil de usar e armazenar. A largura de 330 mm abrange quase todos os projetos de hobby. Não requer sistema trifásico.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena marcenaria\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo uma segunda máquina de brunimento ou desengrossadeira em oficinas com espaço limitado. Para uso principal como desengrossadeira única em produção contínua, o motor de 1,5 kW pode ser limitado em madeiras duras.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução Contínua\/Industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 1,5 kW não foi projetado para ciclos industriais intensivos. Considere desengrossadeiras independentes da linha DH Bernardo (motores trifásicos de 3,0 kW ou mais).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 150 mm (limite estrutural da máquina); Produção intensiva em madeiras de lei por mais de 3 a 4 horas por dia; Para quem também precisa da função de aplainamento de superfície (avalie máquinas combinadas).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eAplainadora de Espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de Passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa com Extensão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e640 × 330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade Máxima de Passagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Mínimo peça\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo da plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBocal de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 \/ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e Potência\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e Peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 × 650 × 490 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e33 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMedidor de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBocal de extração traseiro\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA TH 330 também possui função de aplainamento de superfície?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A plaina desengrossadeira Bernardo TH 330 é apenas para desengrosso: não possui mesa de alinhamento nem guia, portanto não pode ser usada para aplainamento de superfícies (nivelamento). Para a função combinada de aplainamento de superfícies e desengrosso em um modelo monofásico de 230V, a solução Bernardo mais próxima é a ADM 260 – 230V (250 mm combinada) ou a ADM 260 S – 230V com eixo helicoidal.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é o comprimento mínimo das peças que podem ser processadas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO comprimento mínimo da peça é de 140 mm. Peças mais curtas não são devidamente presas pelo rolo de alimentação e podem deslizar durante o processamento, representando um risco para o operador. Para tiras curtas, é aconselhável trabalhá-las bem próximas umas das outras ou usar um suporte motorizado.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA conexão de extração de Ø 50\/100 mm é padrão?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO TH 330 possui dois bocais: Ø 50 mm na parte traseira (padrão para aspiradores de pó compactos para madeira) e Ø 100 mm (para aspiradores de pó profissionais). Para uso ocasional, um aspirador de pó doméstico com mangueira de Ø 50 mm é suficiente; para uso profissional contínuo, recomenda-se um aspirador de pó com vazão mínima de 400 m³\/h conectado ao bocal de Ø 100 mm.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO eixo de 9.500 rpm é uma vantagem real?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Com a mesma taxa de avanço (8 m\/min) e número de lâminas (2), uma velocidade de rotação de 9.500 rpm produz aproximadamente 45% mais cortes por cm do que uma velocidade de rotação de 6.500 rpm. O resultado prático é uma superfície mais lisa com menos marcas de lâmina, reduzindo o tempo de lixamento subsequente. É por isso que a TH 330 produz acabamentos visivelmente superiores em comparação com plainas desengrossadeiras de uso doméstico com velocidades de rotação mais lentas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePreciso de uma bancada de apoio para usar a TH 330?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA TH 330 foi projetada para ser colocada em uma bancada estável. Com uma altura de apenas 490 mm, ela não pode ser usada no chão. A bancada deve ter profundidade suficiente (pelo menos 700 mm) para suportar a máquina e permitir o acesso traseiro para o bocal de extração. Seu tamanho compacto (550 × 650 mm) permite que seja colocado em um canto da bancada sem ocupar muito espaço.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623949898056,"sku":"08-1012","price":362.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_Bernardo_TH_330_230V_compatta.jpg?v=1757349639"},{"product_id":"adh-250-p-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo ADH 250 P – 400V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo de Ø 75 mm com 3 lâminas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma taxa de avanço de 4,8 m\/min e um motor trifásico de 1,5 kW e 400 V. Peso: 148 kg, dimensões gerais: 1.100 × 750 × 1.010 mm. Fabricada na Áustria, é distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a ADH 250 P e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo ADH 250 P – 400V é a plaina e desengrossadeira combinada de 250 mm de largura mais compacta e leve da linha profissional Bernardo, disponível em versão trifásica. Com 148 kg, é 25 kg mais leve que a AD 260 – 400V (173 kg) e significativamente mais compacta (dimensões 1.100 × 750 mm vs. 1.150 × 800 mm). O motor de 1,5 kW a posiciona na faixa de entrada: adequada para oficinas com necessidades limitadas de aplainamento, onde a largura de 250 mm e o baixo peso são os principais critérios. Nas oficinas dos clientes da Krollit, ela é usada principalmente como primeira máquina por marceneiros iniciantes ou como plaina auxiliar em oficinas já equipadas com uma máquina principal.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA ADH 250 P ocupa a extremidade inferior da linha de plainas combinadas trifásicas de 250 mm da Bernardo: motor de 1,5 kW contra 2,0 kW da AD 260 – 400V, remoção de superfície de até 5 mm (contra 3 mm da AD 260), altura de desengrosso de até 185 mm (contra 185 mm da AD 260). A principal diferença em relação à AD 260 é o motor menor: suficiente para uso intermitente e madeiras macias a médias, mas mais limitante para uso intensivo em madeiras duras. Para quem pode investir um pouco mais, a AD 260 – 400V oferece um motor maior para uso profissional diário.\n \n \u003ch3\u003eLogística e suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza entregas em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo ADH 250 P – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão especificado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer um sistema trifásico de 400V, não disponível em oficinas domésticas. Para uso em sistemas monofásicos, considere o ADM 260 – 230V.\n \n \u003ctd\u003eRequer um sistema trifásico de 400V, não disponível em oficinas domésticas. Para uso em sistemas monofásicos, considere o ADM 260 – 230V.\n \n \u003ctd\u003eRequer um sistema de 400V trifásico ...\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003ePara hobbistas, considere o ADM 250 P – 400V.\u003c\/td\u003e \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara oficinas com necessidades limitadas de aplainamento (2-4 horas\/dia) em madeiras macias e médias. O motor de 1,5 kW é suficiente para uso não intensivo a 250 mm.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor S1 de 1,5 kW não foi projetado para ciclos industriais em madeiras duras. Considere AD 260 – 400V (2,0 kW) ou ADM 300 – 400V (3,0 kW).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e laboratórios sem sistema trifásico de 400 V (escolha ADM 260 – 230 V); peças com mais de 250 mm de largura ou mais de 185 mm de espessura; produção intensiva em madeiras duras por mais de 3 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Cabeça de Corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.010 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação de subtensão, proteção do bloco de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCalibre de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 alças para avanço\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePeça de trabalho Empurrador\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o ADH 250 P e o AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO ADH 250 P possui um motor S1 de 1,5 kW (contra 2,0 kW do AD 260), pesa 148 kg (contra 173 kg), tem um tamanho ligeiramente mais compacto e pode remover até 5 mm de fio (contra 3 mm do AD 260). O AD 260 tem uma alimentação mais rápida (4,8 m\/min, a mesma), mas um motor mais potente para uso profissional diário mais intensivo. Para uso intermitente, o ADH 250 P é suficiente; Para oficinas de marcenaria com turnos de 4 a 8 horas, a AD 260 – 400V é a escolha mais adequada.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW é suficiente para trabalho profissional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDepende da intensidade de uso e do tipo de madeira. Em madeiras macias (pinho, abeto, álamo) com cortes de 1 a 2 mm, o motor de 1,5 kW é suficiente para ciclos contínuos de 3 a 4 horas. Em madeiras duras (carvalho, freixo), recomenda-se reduzir a profundidade de corte para 0,5 a 1 mm e fazer pausas a cada 30 a 45 minutos para evitar o superaquecimento do motor. Para uso profissional diário em madeiras duras, a AD 260 – 400V com motor de 2,0 kW é preferível.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo faço para converter de plaina para desengrossadeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs mesas de alinhamento dobram-se através de uma dobradiça para expor a mesa de desengrosso. As duas alças fornecidas facilitam a dobragem manual das mesas. A operação leva cerca de 30 a 60 segundos sem ferramentas. A conexão de extração de pó de Ø 100 mm permanece acessível em ambos os modos de trabalho.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso usar a ADH 250 P para aplainar aglomerado ou MDF?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão recomendado para uso frequente. O aglomerado e o MDF contêm resinas e abrasivos que desgastam as lâminas HSS muito mais rapidamente do que a madeira maciça. Nesses materiais, a frequência de afiação pode aumentar de 50 a 100%. Para quem trabalha principalmente com painéis, considere as versões com eixo espiral e insertos TCT disponíveis em outras máquinas da linha Bernardo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário para instalar a ADH 250 P?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.100 × 750 × 1.010 mm, tornando-a um dos modelos mais compactos da linha de plainas combinadas profissionais da Bernardo. É necessário um espaço livre mínimo de 1,8 m para o manuseio das peças. Com 148 kg, ela pode ser movimentada com uma transpaleteira manual. A entrega é feita em palete padrão, não sendo necessário nenhum equipamento especial de elevação.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623950258504,"sku":"08-1019A","price":1196.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_400V_compatta.jpg?v=1757348634"},{"product_id":"carpenter-set-3-pezzi","title":"Plaina manual Bernardo – Conjunto de 3 peças","description":"\u003cp\u003eConjunto de 3 plainas manuais Bernardo para trabalhos de carpintaria manual: desbaste, acabamento e chanfro. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConteúdo:\u003c\/strong\u003e 3 plainas manuais de tamanhos diferentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e desbaste, acabamento, trabalhos de carpintaria manual\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuando você precisa deste conjunto\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eAs plainas manuais continuam sendo ferramentas essenciais na carpintaria para tarefas que as máquinas não conseguem realizar: acabamento in situ em peças já montadas, correção de bordas e superfícies em locais de difícil acesso com uma plaina elétrica e trabalho em peças pequenas onde o uso de uma máquina seria perigoso ou impraticável. O conjunto de 3 peças atende às necessidades básicas: uma plaina curta para desbaste e remoção de material, uma plaina média para nivelamento geral e uma plaina longa (ou especializada) para juntas e grandes superfícies.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é este conjunto?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista entusiasta\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConjunto completo para as tarefas manuais mais comuns, sem a necessidade de comprar cada plaina separadamente.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArtesão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÚtil como um conjunto de ferramentas manuais para complementar máquinas, para acabamento e correções no local.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução industrial\n \u003ctd\u003eNão especificado\n \u003ctd\u003eO uso industrial requer plainas elétricas ou máquinas CNC. As plainas manuais são ferramentas de acabamento e correção.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 plainas manuais Bernardo de tamanhos diferentes\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais são as dimensões das 3 plainas incluídas no conjunto?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO conjunto inclui plainas de tamanhos diferentes para atender às principais operações de carpintaria manual. Para obter as dimensões exatas das plainas individuais incluídas no conjunto, entre em contato com a Krollit; as configurações podem variar dependendo da disponibilidade do fabricante. Como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007, a Krollit tem acesso às especificações mais recentes do catálogo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs lâminas são substituíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. As plainas manuais Bernardo possuem lâminas de aço temperado substituíveis e afiáveis. Para substituição de lâminas e acessórios compatíveis, entre em contato com a Krollit. Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o conjunto de 3 peças e o conjunto de 5 peças?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO conjunto de 5 peças inclui duas plainas adicionais em comparação com o conjunto de 3 peças, abrangendo uma gama maior de trabalhos especializados. Se as plainas manuais forem complementares e não as ferramentas principais da oficina, o conjunto de 3 peças é suficiente para a maioria das tarefas; O conjunto de 5 peças é preferível para quem usa plainas manuais como ferramentas principais ou trabalha com uma variedade maior de perfis e superfícies.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692450550088,"sku":"14-1040","price":139.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_mano_-_Set_da_3_pezzi.jpg?v=1750786133"},{"product_id":"carpenter-set-5-pezzi","title":"Plaina manual Bernardo – Conjunto de 5 peças","description":"\u003cp\u003eConjunto de 5 plainas manuais Bernardo para trabalhos completos de carpintaria manual: desbaste, acabamento, acabamento de cantos, perfis e superfícies curvas. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eConteúdo:\u003c\/strong\u003e 5 plainas manuais de diferentes tamanhos e tipos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e desbaste, acabamento, perfis, cantos, superfícies curvas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuando você precisa do conjunto completo de 5 peças\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO conjunto de 5 plainas manuais abrange toda a gama de trabalhos de carpintaria manual: além das operações padrão de desbaste e acabamento do conjunto de 3 peças, ele adiciona ferramentas para perfis contornados, cantos internos e superfícies de formato irregular. É a escolha perfeita para quem usa plainas manuais como ferramentas principais em seu processo de produção — restauradores, marceneiros e luthiers — onde a variedade de ferramentas faz a diferença na qualidade final.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é este conjunto?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConjunto completo, mas potencialmente grande demais para quem usa plainas manuais ocasionalmente. Considere o conjunto de 3 peças se suas necessidades forem limitadas.\n \n \u003ctd\u003eConjunto completo, mas potencialmente grande demais para quem usa plainas manuais ocasionalmente. Considere o conjunto de 3 peças se suas necessidades forem limitadas.\n \n \u003ctd\u003eConjunto completo, mas potencialmente grande demais para quem usa plainas manuais ocasionalmente. Considere o conjunto de 3 peças se suas necessidades forem limitadas.\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eConjunto completo, mas potencialmente grande demais para quem usa plainas manuais ocasionalmente.\u003c\/td\u003e ... \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarceneiro\/restaurador\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOs 5 plainas abrangem perfis, cantos internos e superfícies curvas necessárias para restauração e marcenaria de alta qualidade.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpinteiro artesão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConjunto completo para quem combina regularmente trabalho manual com ferramentas elétricas, abrangendo todas as operações de acabamento.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e5 plainas manuais Bernardo de diferentes tamanhos e tipos\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais tipos de plainas estão incluídos? No conjunto de 5?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO conjunto de 5 normalmente inclui plainas de diferentes comprimentos e configurações para desbaste, acabamento plano, acabamento de cantos, perfis e superfícies curvas. Para a composição exata do conjunto, entre em contato com a Krollit: as configurações podem variar de acordo com a disponibilidade do catálogo Bernardo atualizado.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o conjunto de 3 e o conjunto de 5?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO conjunto de 5 inclui duas plainas adicionais em comparação com o conjunto de 3, projetadas para trabalhos mais especializados, como perfis moldados e cantos internos. Para quem usa plainas manuais principalmente para acabamento e correções em peças previamente usinadas, o conjunto de 3 é suficiente. O conjunto de 5 peças é preferido para quem trabalha manualmente com uma grande variedade de formas e perfis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs lâminas são substituíveis e podem ser afiadas novamente?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. As lâminas de aço temperado dos plainas Bernardo são substituíveis e podem ser afiadas novamente. Peças de reposição originais estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Para afiar as lâminas com precisão, a Bernardo produz afiadores específicos para ferramentas de bancada.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692452352328,"sku":"14-1041","price":167.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_mano_-_Set_da_5_pezzi.jpg?v=1750786026"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-con-albero-a-spirale-ad-260-s-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 S – 230V com veio em espiral","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo AD 260 S – 230V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um fuso espiral de Ø 75 mm com 24 insertos de metal duro a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma taxa de avanço de 4,8 m\/min e um motor monofásico de 2,0 kW e 230 V. Até 50% menos ruído do que as lâminas de aço rápido. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 75 mm – 24 insertos de metal duro – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% em comparação com lâminas de aço rápido\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa o AD 260 S – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo AD 260 S – 230V é a versão com eixo helicoidal do AD 260 em configuração monofásica: ele combina as vantagens do eixo TCT — ruído reduzido, vida útil até 20 vezes maior e manutenção com substituição única do inserto — com a conveniência de uma alimentação monofásica de 230V, que não requer um sistema trifásico. Nas oficinas de clientes da Krollit, é a escolha principal de artesãos e carpinteiros que trabalham em ambientes onde os níveis de ruído são um fator crítico (oficinas compartilhadas, áreas residenciais, escolas de carpintaria) ou que desejam eliminar quase completamente a afiação de facas de sua rotina de manutenção.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eFacas com eixo espiral vs. facas HSS: a diferença prática\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eCom facas HSS, a frequência de afiação para uso profissional é de 1 a 4 semanas. Com o eixo espiral TCT, cada inserto tem quatro arestas de corte: quando uma aresta se desgasta, o inserto gira 90°, expondo uma nova aresta de corte. Isso leva dois minutos com uma chave hexagonal, sem desmontar o eixo. A substituição completa do inserto só é necessária quando todas as quatro arestas de corte estiverem desgastadas, exigindo de 10 a 20 vezes menos manutenção do que com facas HSS. Os 24 insertos operam sempre em sequência escalonada, eliminando as vibrações harmônicas que produzem o ruído característico das plainas de fio reto.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo AD 260 S – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásico 230V, 173 kg, baixo ruído: adequado para uma oficina doméstica com vizinhos. Manutenção mínima graças aos insertos TCT reversíveis.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara oficinas sem sistema trifásico que desejam eliminar a afiação de sua rotina. O ruído reduzido é uma vantagem tangível durante jornadas de trabalho de 8 horas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 2,0 kW não foi projetado para ciclos industriais intensivos. Considere o motor trifásico AD 260 S – 400V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas com sistema trifásico existente (considere o AD 260 S – 400V para maior torque do motor); peças com mais de 250 mm de largura; Produção intensiva em madeiras duras por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos de metal duro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 peças reversíveis (4 cortes) bordas\/inserção)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, transportador de rolos antirretorno, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 24 insertos TCT montado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 pastilhas TCT de substituição\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlavanca de empurrar\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo faço para substituir uma pastilha TCT gasta?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA substituição de uma pastilha TCT requer uma chave hexagonal (incluída) e aproximadamente 2 minutos por pastilha. Não é necessário desmontar o eixo ou enviar a máquina para assistência técnica. Procedimento: Desligue a máquina, trave o eixo, desaperte o parafuso da pastilha com a chave hexagonal, rode a pastilha 90° para expor a nova aresta de corte (ou substitua-a se todas as 4 arestas de corte estiverem gastas), aperte e retome o trabalho. As 24 pastilhas TCT da AD 260 S têm 4 arestas de corte utilizáveis ​​cada antes de precisarem ser substituídas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO eixo espiral também funciona em madeiras resinosas como pinho?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, e com resultados superiores em comparação com lâminas HSS. A geometria espiral da pastilha TCT produz uma superfície mais lisa em madeiras resinosas graças ao ângulo de corte progressivo que reduz o rasgo das fibras. A resina tende a se acumular nas pastilhas mais rapidamente do que em madeira dura: a limpeza periódica com um solvente específico (a cada 2-3 semanas para uso intensivo) mantém o desempenho de corte ideal.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a AD 260 S – 230V e a ADM 260 S – 230V?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA AD 260 S – 230V possui um eixo com 24 pastilhas TCT e uma mesa de aplainamento de 1.090 mm.\u003c\/p\u003e A serra circular ADM 260 S – 230V possui um eixo espiral com 24 insertos de metal duro, uma mesa com bordas de absorção acústica, uma guia prismática e uma mesa de desengrosso guiada por uma coluna central. Essas características de construção superiores a tornam mais adequada para uso profissional intensivo. A diferença de preço reflete a construção superior da ADM.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência os insertos de metal duro devem ser substituídos?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCada inserto de metal duro possui quatro arestas de corte. Em uso profissional em madeiras de tamanho médio (4 a 6 horas\/dia), é necessário girar as arestas de corte a cada 4 a 8 semanas por inserto. A substituição completa do inserto ocorre quando todas as quatro arestas de corte estão desgastadas, o que acontece a cada 4 a 8 meses em uso profissional. Comparado às lâminas de aço rápido (HSS), que exigem afiação a cada 1 a 4 semanas, a manutenção é drasticamente reduzida.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.150 × 800 × 1.000 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 1,8 m na frente e atrás para o manuseio das peças. Com 173 kg, ela pode ser movimentada com uma transpaleteira manual. A entrega é feita em palete padrão.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692573364552,"sku":"08-1053","price":1781.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_AD_260_S_Pialla_filo_e_spessore_250_mm_con_albero_a_spirale_400_V.jpg?v=1757520445"},{"product_id":"bernardo-ad-260-s-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo AD 260 S – 400V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo espiral de Ø 75 mm com 24 insertos de metal duro a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma velocidade de avanço de 4,8 m\/min e um motor trifásico de 2,0 kW e 400 V. Redução de ruído de até 50%. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 75 mm – 24 insertos de metal duro – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% em comparação com lâminas de aço rápido\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa o AD 260 S – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo AD 260 S – 400V é a versão com eixo helicoidal do AD 260 em configuração trifásica: para quem já possui um sistema trifásico em sua oficina e está disposto a investir um pouco mais do que o AD 260 HSS padrão para eliminar a afiação de lâminas de sua rotina de manutenção. O motor trifásico de 2,0 kW oferece torque de partida mais suave do que a versão monofásica, com menor consumo de energia de pico na rede elétrica. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de marceneiros que trabalham longos turnos com madeiras mistas, onde a versatilidade das pastilhas TCT em qualquer tipo de madeira, de resinosas a duras, reduz o tempo de inatividade para manutenção.\n \n \u003ch3\u003eAD 260 S – 400V vs AD 260 S – 230V: Quando escolher a versão trifásica\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eAs duas versões possuem especificações técnicas idênticas (mesma largura, mesmo eixo, mesmo peso). A diferença reside exclusivamente na alimentação: a versão trifásica de 400V oferece torque do motor mais uniforme sob carga e menor absorção de pico, vantagens significativas em ciclos de trabalho prolongados em madeiras duras. Para quem tem acesso à energia trifásica, a versão de 400V é a escolha natural; para quem não tem, a versão de 230V é a mais adequada.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega em Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo AD 260 S – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer um sistema trifásico de 400V. Para uso em hobby sem um sistema trifásico, a versão de 230V é preferível. O eixo TCT também é apreciado para uso ocasional devido à sua manutenção quase nula.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003ePara oficinas com alimentação trifásica de 400V que desejam eliminar a afiação de sua rotina. Em madeiras mistas, a TCT oferece qualidade consistente sem a necessidade de ajustar a frequência de manutenção ao tipo de madeira.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara ciclos intensivos, considere a ADM 260 S – 400V com construção superior. A AD 260 S – 400V é adequada para turnos de até 6 a 7 horas em madeiras de tamanho médio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásico (escolha a AD 260 S – 230V); peças com mais de 250 mm de largura; produção intensiva em madeiras muito duras, por mais de 7 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 peças reversíveis (4 de corte) bordas\/inserção)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, transportador de rolos antirretorno, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 24 insertos TCT montado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 pastilhas TCT sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlça de empurrar\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePor que escolher a versão de 400 V em vez da de 230 V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom um sistema trifásico disponível, a versão de 400 V oferece torque do motor mais uniforme sob carga, menos oscilação da velocidade do fuso ao cortar madeiras duras e picos de consumo de energia mais baixos na linha. Na prática: menos interferência com outros usuários do sistema durante a inicialização, comportamento mais linear durante o trabalho intensivo. Se você não tiver um sistema trifásico, a versão de 230 V é a única opção viável.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs 24 pastilhas TCT da AD 260 S são as mesmas da AD 310 S?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. O AD 260 S possui um eixo de 75 mm de diâmetro com 24 pastilhas de metal duro (TCT); o AD 310 S possui um eixo de 95 mm de diâmetro com 52 pastilhas de metal duro (TCT). As pastilhas não são intercambiáveis ​​entre os dois modelos. No entanto, a geometria das pastilhas é padronizada: as peças de reposição de metal duro (TCT) disponíveis na Krollit são compatíveis com o respectivo eixo de cada modelo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo as pastilhas de metal duro (TCT) são mantidas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCada pastilha possui 4 arestas de corte. Quando a qualidade da superfície se deteriora visivelmente, a pastilha é girada 90° com uma chave hexagonal: 2 minutos de operação, sem ferramentas especiais e sem necessidade de enviá-la para afiação. A pastilha é completamente substituída quando todas as 4 arestas de corte estão desgastadas. Com 24 pastilhas no fuso, raramente é necessário substituí-las todas de uma vez: a manutenção ocorre progressivamente, pastilha por pastilha, sem nunca interromper a produção por um dia inteiro.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA AD 260 S funciona bem em MDF e painéis colados?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, muito melhor do que lâminas HSS. As pastilhas de metal duro TCT resistem às resinas abrasivas do MDF por muito mais tempo do que as HSS. No MDF, a frequência de rotação da pastilha pode aumentar em comparação com a madeira maciça, mas permanece significativamente menor do que a frequência de afiação das HSS. Para produção principalmente em MDF ou aglomerado, a versão com eixo espiral TCT é a escolha certa.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.150 × 800 × 1.000 mm. É necessário um mínimo de 1,8 m de espaço livre na frente e atrás para o manuseio das peças. Com 173 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692574740808,"sku":"08-1054","price":1781.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_AD_260_S_Pialla_filo_e_spessore_250_mm_con_albero_a_spirale_400_V.jpg?v=1757520445"},{"product_id":"bernardo-ad-310s-spirale-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 310 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo AD 310 S – 400V oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.610 mm, um fuso espiral de 95 mm de diâmetro com 52 pastilhas de metal duro a 4.300 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 225 mm, uma taxa de avanço de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Redução de ruído de até 50% e vida útil da lâmina de corte até 20 vezes maior do que as lâminas de aço rápido (HSS). Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 95 mm – 52 insertos de metal duro – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 225 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% vs. Facas HSS\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 295 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 310 S e para quê\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 310 S é a versão com eixo helicoidal da AD 310: mesma estrutura, mesmo motor, mesmo peso, mas com 52 insertos TCT em vez das 4 facas HSS. A escolha entre a AD 310 e a AD 310 S depende quase exclusivamente da frequência de manutenção: quem considera a afiação de facas uma rotina aceitável opta pela AD 310, de menor custo; quem deseja eliminar quase completamente o tempo de inatividade da máquina para manutenção do fio de corte escolhe a AD 310 S. Nas oficinas dos clientes da Krollit, é a escolha de marceneiros com turnos de 6 a 8 horas que trabalham com madeiras mistas, onde o tempo gasto na afiação tradicional impacta a produtividade.\n \n \u003ch3\u003e52 pastilhas TCT: por que tantas?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO fuso de 95 mm de diâmetro da AD 310 S comporta 52 pastilhas em um arranjo helicoidal escalonado: cada pastilha corta apenas uma pequena seção da peça por rotação, com um ângulo de entrada progressivo que elimina vibrações harmônicas. O resultado é uma superfície com uma precisão de corte superior em comparação com lâminas retas, menos lascas em fibras oblíquas e um nível de ruído significativamente menor, mensurável em 10-15 dB a menos do que a versão HSS. Cada pastilha possui 4 arestas de corte: quando uma aresta se desgasta, ela gira 90°.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a serra Bernardo AD 310 S – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (295 kg, trifásica). Para uso amador, a TCT é apreciada pela sua manutenção mínima, mas custa mais do que a AD 310 HSS.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendada\n \u003ctd\u003eO tempo economizado na manutenção da lâmina compensa o investimento adicional em comparação com a AD 310 HSS em cerca de 12 a 18 meses de uso profissional.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara turnos de 6 a 8 horas, o TCT praticamente elimina o tempo de inatividade para afiação. Para uma produção ainda mais intensiva, considere o ADM 300 com rolo helicoidal.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásico de 400V; quem trabalha principalmente com lâminas retas e prefere não mudar de tecnologia; Peças com mais de 310 mm de largura (considere AD 410 S).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 peças reversíveis (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 × 900 × 1.150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e295 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por subtensão, proteção do bloco de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 52 insertos TCT montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 insertos TCT sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de segurança push-pull\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste gabarito\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o AD 310 e o AD 310 S?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO AD 310 possui 4 lâminas HSS no eixo de 95 mm de diâmetro. O AD 310 S possui 52 pastilhas TCT no mesmo eixo. Estrutura, motor, dimensões e peso são idênticos. O TCT oferece: redução de ruído de aproximadamente 50%, vida útil da aresta de corte de 10 a 20 vezes maior e manutenção por rotação\/substituição única sem desmontar o eixo. O AD 310 S é mais caro; a economia de tempo com manutenção é recuperada em 12 a 18 meses de uso profissional em turno completo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom 52 pastilhas, a substituição é complicada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. As pastilhas não são substituídas todas de uma vez. Em uso normal, você trabalha com 1 a 3 insertos por vez, aqueles nas posições de maior desgaste. O procedimento é o mesmo, independentemente do número de insertos: chave hexagonal, 2 minutos por inserto, sem desmontagem do eixo. Os 52 insertos significam mais pontos de corte distribuídos pelo eixo, maior qualidade de superfície, sem aumento na complexidade de manutenção.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA AD 310 S funciona em todos os tipos de madeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, com resultados superiores à versão HSS em quase todas as madeiras. Particularmente popular em: madeiras duras com grãos difíceis (carvalho, freixo, nogueira) onde o corte helicoidal reduz o lascamento; madeiras resinosas (pinho, lariço) onde a resina se acumula menos nos insertos TCT do que nas lâminas HSS; MDF e painéis colados onde o TCT dura de 10 a 20 vezes mais que o HSS. Em madeiras muito exóticas e siliciosas, os insertos TCT desgastam-se mais rapidamente do que o normal, mas permanecem controláveis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​o tipo de extrator necessário para o AD 310 S?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de extração é de Ø 100 mm. Com uma largura de 310 mm, é necessário um extrator com vazão mínima de 600-800 m³\/h. O eixo espiral produz cavacos com formato diferente dos cavacos com lâminas retas, que são menores e mais uniformes, e são facilmente extraídos mesmo com sistemas de vazão média. Os modelos Bernardo DC 300 e DC 600 são compatíveis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário no laboratório?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.610 × 900 × 1.150 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás para o manuseio das peças. Uma carga de 295 kg requer equipamento de descarregamento adequado: verifique o acesso (largura mínima da porta de 1,2 m).\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692575723848,"sku":"08-1066","price":3391.71,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_S_con_albero_a_spirale_e_inserti_TCT.jpg?v=1760689970"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-con-albero-a-spirale-ad-410-s-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 410 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo AD 410 S – 400V oferece uma largura de aplainamento de 410 mm, uma mesa de aplainamento de 1.685 mm, um fuso espiral de 95 mm de diâmetro com 72 pastilhas de metal duro a 4.300 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 220 mm, uma taxa de avanço de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Redução de ruído de até 50% e vida útil da lâmina de corte até 20 vezes maior do que as lâminas de aço rápido (HSS). Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 95 mm – 72 insertos de metal duro – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% vs. lâminas HSS\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 340 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 410 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 410 S é a plaina combinada de 410 mm com eixo espiral TCT: a escolha ideal para marceneiros que trabalham profissionalmente com peças largas e desejam eliminar o tempo de inatividade da máquina para afiação. As 72 pastilhas no eixo de 95 mm de diâmetro, a maior densidade da linha AD, oferecem qualidade de superfície superior em qualquer tipo de madeira em comparação com a versão HSS, com um nível de ruído medido aproximadamente 10-15 dB menor. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é usada principalmente por fabricantes de janelas e portas e marceneiros que usinam portas, painéis e vigas largas em turnos completos, onde o tempo de manutenção da lâmina representa um custo real para a produtividade.\n \n \u003ch3\u003e72 insertos vs. 52 insertos: AD 410 S vs. AD 310 S\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA diferença não está apenas na largura (410 vs. 310 mm), mas também na densidade de insertos no fuso: o AD 410 S utiliza 72 insertos de metal duro (TCT) contra 52 do AD 310 S. Mais insertos em uma largura maior significam uma distribuição mais uniforme da carga de corte, com menos tensão em cada inserto individual e qualidade de superfície consistente, mesmo em peças grandes. A escolha entre o AD 310 S e o AD 410 S depende exclusivamente da largura máxima das peças a serem usinadas.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a serra Bernardo AD 410 S – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão listado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (340 kg, trifásica). Custo e dimensões elevados para uso ocasional.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003ePara quem trabalha com peças de até 410 mm de largura e deseja eliminar a manutenção rotineira da lâmina. A serra circular de metal duro (TCT) é particularmente vantajosa em portas e painéis onde a qualidade da superfície é fundamental.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução Contínua\/Industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção intensiva em grandes larguras, a TCT é a escolha certa. Para ciclos extremos de mais de 8 horas\/dia em madeiras duras, considere também a FS 410 PS com um motor mais potente.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas sem sistema trifásico de 400V; peças com largura inferior a 310 mm (extragrandes); áreas com acesso inferior a 1,3 m de largura.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.685 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 peças reversíveis (4 cortes) bordas\/inserção)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.685 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e340 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por subtensão, proteção do bloco de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 72 insertos TCT montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 insertos TCT sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de segurança push-pull\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAjuste gabarito\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o AD 410 e o AD 410 S?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO AD 410 possui 4 lâminas HSS em um eixo de 95 mm de diâmetro. O AD 410 S possui 72 insertos TCT no mesmo eixo. Estrutura, motor, dimensões e peso são idênticos. A vantagem do TCT: aproximadamente 50% menos ruído, vida útil da aresta de corte 10 a 20 vezes maior e manutenção por rotação do inserto sem desmontagem. O AD 410 S é mais caro; o investimento se paga em 12 a 18 meses de uso profissional em turno completo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eOs 72 insertos TCT são difíceis de manusear?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. Como em todos os mandris espirais Bernardo, a manutenção é feita inserto por inserto, e não nos 72 de uma só vez. Na prática, são mantidos de 2 a 5 insertos por vez, aqueles nas posições mais exigidas ou com as arestas de corte mais desgastadas. A operação requer uma chave hexagonal e 2 minutos por inserto. O grande número de insertos melhora a qualidade do corte, e não a carga de manutenção.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO AD 410 S é adequado para peças com nós?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O mandril espiral TCT lida melhor com madeira com nós irregulares do que as lâminas HSS: o ângulo de corte helicoidal reduz o impacto mecânico no inserto ao passar sobre um nó, prolongando a vida útil da aresta de corte. Em carvalho ou castanheiro com nós frequentes, o AD 410 S produz uma superfície mais lisa do que a versão HSS e requer menos operações de lixamento subsequentes.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003csummary\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as pastilhas devem ser rotacionadas em uso profissional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (6 a 8 horas\/dia) em madeiras de dureza média, a rotação das pastilhas é necessária a cada 6 a 10 semanas por pastilha. Com 72 pastilhas no fuso e rotação progressiva, a manutenção é distribuída ao longo de semanas: nunca há um momento em que a máquina precise ser parada para uma substituição completa. As peças de reposição TCT estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.685 × 1.045 × 1.100 mm. Com uma largura de trabalho de 410 mm, é necessário um espaço livre de pelo menos 2,5 a 3 m na frente e atrás para o manuseio de peças maiores.\u003c\/summary\u003e Com um peso de 340 kg, a entrega requer uma plataforma de trabalho adequada: verifique o acesso (porta com largura mínima de 1,3 m e altura de 1,4 m, com a máquina sobre uma paleteira).\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692577100104,"sku":"08-1069","price":3965.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_410_S_con_albero_a_spirale_e_inserti_TCT.jpg?v=1760689481"},{"product_id":"bernardo-fs-310-ps","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 PS com veio em espiral","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo FS 310 PS oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.400 mm, um eixo espiral de 75 mm de diâmetro com 30 insertos de metal duro a 4.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 240 mm, uma velocidade de avanço de 5,4 m\/min, um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V e um visor digital. Peso: 205 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 75 mm – 30 insertos de metal duro – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVisor digital:\u003c\/strong\u003e incluído como padrão\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 205 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 PS e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA plaina combinada Bernardo FS 310 PS é a plaina de 310 mm da família FS com eixo helicoidal: posicionada entre a AD 310 S (295 kg, construção mais robusta) e as plainas helicoidais de gama inferior. Com 205 kg, é mais manobrável que a AD 310 S, oferecendo a maior altura de desengrosso na gama de 310 mm: 240 mm contra 225 mm da AD 310 S. O eixo de 4.500 rpm com 30 insertos TCT produz um corte de alta frequência com um acabamento superior. O visor digital padrão para a mesa de desengrosso permite definir e reproduzir espessuras com precisão milimétrica. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de fabricantes de móveis e de janelas e portas que processam regularmente peças altas (até 240 mm) e necessitam de TCT para reduzir a manutenção. \u003ch3\u003eFS 310 PS vs AD 310 S: Duas abordagens para 310 mm com TCT\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eAs duas máquinas oferecem a mesma largura (310 mm) e fuso TCT, mas com características diferentes. A AD 310 S pesa 295 kg (mais estável para peças pesadas), possui 52 insertos no fuso de 95 mm de diâmetro e uma altura de desengrosso de até 225 mm. A FS 310 PS pesa 205 kg (mais manobrável), possui 30 insertos no fuso de 75 mm de diâmetro a 4.500 rpm (frequência de corte mais alta) e uma altura de desengrosso de até 240 mm, a mais generosa das duas. A escolha depende de: peças muito pesadas a serem usinadas (a AD 310 S é mais pesada) ou peças de até 240 mm de altura com facilidade de operação (FS 310 PS).\n \n \u003cp\u003eAmbas as máquinas oferecem a mesma largura (310 mm) e fuso TCT, mas com características diferentes. A AD 310 S pesa 295 kg (mais estável para peças pesadas), possui 52 insertos no fuso de 95 mm de diâmetro a 4.500 rpm (frequência de corte mais alta) e uma altura de desengrosso de até 240 mm. \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo FS 310 PS – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão listado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional (205 kg, trifásica, display digital). Custo e recursos voltados para uso profissional contínuo.\n \n \u003ctd\u003eMáquina profissional (205 kg, trifásica, display digital). Custo e recursos voltados para uso profissional contínuo.\n \n \u003ctd\u003ePara uso profissional contínuo.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/oficina artesanal (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e310 mm, 240 mm de altura de espessura (máxima na categoria), eixo TCT, visor digital: a combinação mais completa nesta largura em um formato prático (205 kg).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção em peças de até 240 mm de altura com a necessidade de reproduzir espessuras precisas (visor digital) e manutenção mínima da lâmina de corte (TCT).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásico de 400V (também disponível em versão 230V, verificar disponibilidade); peças com mais de 310 mm de largura; Para aqueles que não necessitam de uma desengrossadeira com altura superior a 225 mm (a AD 310 S é suficiente e mais estável).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e825 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 peças reversíveis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVisor Digital\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIncluído como padrão\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 hp)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 hp)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico (230V também disponível)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAspiração de conexão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 205 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 30 insertos TCT montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 insertos TCT sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital para mesa de desengrosso\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlça Empuxo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePor que a FS 310 PS tem 30 insertos e a AD 310 S tem 52?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO eixo da FS 310 PS tem um diâmetro de 75 mm (menor que o diâmetro de 95 mm da AD 310 S): um diâmetro de eixo menor acomoda fisicamente menos insertos em um arranjo helicoidal. A FS 310 PS compensa com uma velocidade de eixo maior (4.500 vs. 4.300 rpm): o número de cortes por cm de avanço permanece comparável entre os dois modelos. Não há um modelo absolutamente superior: a AD 310 S é superior para peças pesadas que exigem massa estrutural; a FS 310 PS é superior em altura de desengrosso (240 mm) e manobrabilidade (205 vs. 295 kg).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO visor digital é de série ou opcional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO visor digital para ajuste da mesa de desengrosso é de série na FS 310 PS; não é opcional. Ele permite ler e definir a altura de passe com precisão de 0,1 mm e reproduzir configurações anteriores sem precisar medir a peça. Para marcenarias que produzem séries com espessuras repetidas (por exemplo, molduras, réguas calibradas), esse recurso reduz significativamente o tempo de preparação.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é a largura máxima de desengrosso da FS 310 PS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA largura efetiva de desengrosso é de 305 mm (ligeiramente menor que os 310 mm da borda). A altura máxima de desengrosso é de 240 mm, a maior entre as plainas de 310 mm do catálogo da Bernardo. Para peças com altura entre 225 e 240 mm, a FS 310 PS é a única opção na faixa de 310 mm; a AD 310 S tem altura máxima de 225 mm.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eEstá disponível também em versão monofásica de 230 V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA FS 310 PS está disponível nas versões trifásica de 400 V e monofásica de 230 V. Entre em contato com a Krollit para verificar a disponibilidade da versão de 230 V e as especificações da versão monofásica (a potência do motor pode variar ligeiramente).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço preciso na minha oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg, é significativamente mais manobrável do que o AD 310 S (295 kg): pode ser movido com uma transpaleteira manual em piso nivelado. É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás para o manuseio das peças.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230V","offer_id":51362463318344,"sku":"08-1043","price":2415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400V","offer_id":51362463351112,"sku":"08-1044","price":2415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_filo_spessore_Bernardo_FS_310_PS_con_albero_spirale.png?v=1791704822"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-200","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira de bancada Bernardo PT 200 – 230V oferece uma largura de aplainamento de 205 mm, uma mesa de superfície de 740 mm, um eixo de Ø 50 mm com 2 lâminas HSS a 8.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 120 mm, uma velocidade de avanço de 7 m\/min e um motor monofásico de 1,25 kW e 230 V. Peso: 27 kg, dimensões gerais: 790 × 460 × 480 mm. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 – 120 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 lâminas HSS – 8.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,25 kW S1 \/ 1,75 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 27 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 200 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 200 – 230V é a plaina de bancada mais compacta do catálogo da Bernardo: 27 kg, dimensões 790 × 460 × 480 mm e operação em 230V. Não é uma máquina de produção; é uma ferramenta para quem tem espaço limitado, para quem se desloca entre obras ou oficinas, ou para quem deseja uma plaina como máquina complementar em uma oficina já equipada. A altura de desengrosso de 120 mm é a principal limitação: é adequada para tiras, molduras e peças finas, mas não para vigas e peças estruturais. As 8.500 rpm do eixo de duas lâminas produzem um acabamento superficial surpreendentemente bom para o tamanho da máquina. Nas oficinas de clientes da Krollit, é utilizado por artesãos itinerantes, restauradores e pequenas oficinas de hobby como um modelo de entrada no mundo das plainas combinadas elétricas.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu Lugar na Linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA PT 200 é a plaina combinada de nível básico no catálogo da Bernardo: abaixo dela estão apenas plainas manuais. O próximo passo é a PT 250 – 230V (250 mm de largura, mais potente) ou a ADH 250 P – 400V (250 mm, trifásica). A PT 200 é a escolha quando a portabilidade e a compacidade são os principais critérios, e não a capacidade de trabalho. Para quem procura uma máquina de oficina estável para uso diário, a PT 250 ou a ADH 250 P são mais adequadas.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio da Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina combinada elétrica Bernardo PT 200 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e27 kg, 230V, tamanho compacto: pode ser usada na bancada e guardada facilmente. A primeira plaina combinada elétrica para quem está dando os primeiros passos na carpintaria motorizada.\n \n \u003ctd\u003e27 kg, 230V, tamanho compacto: pode ser usada na bancada e guardada facilmente. A primeira plaina combinada elétrica para quem está dando os primeiros passos na carpintaria motorizada.\n \n \u003ctd\u003e27 kg, 230V, tamanho compacto: pode ser usada na bancada e guardada facilmente. A primeira plaina combinada elétrica para quem está dando os primeiros passos na carpintaria motorizada.\n \n \u003ctd\u003e27 kg, 230V, tamanho compacto: pode ser usada na bancada e guardada facilmente. A primeira plaina combinada elétrica para quem está dando os primeiros passos na carpintaria motorizada.\u003c\/td\u003e ... \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo máquina complementar para tiras e peças pequenas, ou para uso em movimento. Como máquina principal para uma oficina profissional, é insuficiente.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor de 1,25 kW e a altura de desengrosso de 120 mm não são adequados para produção profissional contínua. Considere máquinas de gama superior.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 120 mm (limite estrutural absoluto); trabalho contínuo em madeiras duras por mais de 2 horas; uso como única plaina em uma oficina profissional em tempo integral.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlinhamento cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e540 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 – 120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,25 kW (1,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,75 kW (2,3 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e790 × 460 × 480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido Peso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e27 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCoifa extratora combinada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes Perguntas\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA conexão de sucção de Ø 60 mm é compatível com aspiradores de pó padrão?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de Ø 60 mm é menor que o padrão da indústria de Ø 100 mm. É compatível com aspiradores de pó domésticos e industriais leves equipados com mangueira ou adaptadores de 60 mm. Para uso em laboratório sem um extrator dedicado, a PT 200 produz baixos volumes de cavacos graças à sua largura estreita (205 mm). Um extrator doméstico de 1.000 a 1.200 W com um adaptador de 60 mm de diâmetro é suficiente para uso amador.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 200 é adequada para madeiras duras como o carvalho?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom limitações. Em carvalho, recomenda-se reduzir a profundidade de corte para 0,5 a 1 mm e não exceder 1 a 2 horas de operação contínua.\u003c\/p\u003e O motor de 1,25 kW foi projetado para madeiras macias e médias em uso intermitente; em madeiras duras em uso contínuo, pode superaquecer. Para uso regular em carvalho ou freixo, os modelos PT 250 ou ADH 250 P com motores de 1,5 a 2,0 kW são mais adequados.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo funciona a troca de plaina para desengrossadeira?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA troca é feita através da coifa de exaustão combinada: uma solução específica para a PT 200 que permite a mudança de modo sem mover a conexão da coifa. A operação leva de 30 a 60 segundos. A mesa da desengrossadeira é compacta (255 mm de comprimento), suficiente para peças de até aproximadamente 500 mm de comprimento com suporte adicional; para peças mais longas, são necessários suportes de entrada\/saída.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 200 requer uma bancada dedicada?\n Sim. Com apenas 480 mm de altura, a PT 200 não pode ser usada no chão. Ela deve ser colocada em uma bancada estável com pelo menos 500 mm de profundidade. Seu peso de 27 kg a torna facilmente portátil. Para uso em movimento, ela pode ser transportada no porta-malas de um carro (dimensões 790 x 460 mm) e colocada em qualquer superfície plana e estável.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 200 é adequada como a primeira plaina elétrica de um hobbista?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, ela foi projetada para isso. Seus 27 kg, tomada padrão de 230 V, tamanho compacto e preço mais baixo do que plainas combinadas profissionais a tornam o ponto de partida perfeito para o mundo das plainas elétricas para quem está começando na marcenaria. O limite é a largura (205 mm) e a altura\/espessura (120 mm): para a maioria dos projetos de hobby em tiras, molduras e placas pequenas, são mais do que suficientes.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583031112,"sku":"08-1005","price":420.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_da_banco_Bernardo_PT_200_compatta_e_precisa.jpg?v=1760513817"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-da-banco-pt-260-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 260 – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira de bancada Bernardo PT 260 – 230V oferece uma largura de aplainamento de 260 mm, uma mesa de aplainamento de 1.050 mm, um eixo de Ø 55 mm com duas lâminas HSS a 6.700 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 150 mm, uma velocidade de avanço de 8 m\/min, um motor monofásico de 1,6 kW e 230 V e um extrator de pó integrado com saco incluído. Peso: 75 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.050 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 lâminas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco coletor aparas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 260 – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 260 – 230V é idêntica à versão de 400V em todos os aspectos, exceto na alimentação: monofásica de 230V em vez de trifásica. É a escolha ideal para quem deseja as vantagens da PT 260 — leveza (75 kg), extração de poeira autônoma e um fuso rápido de 6.700 rpm — sem a necessidade de um sistema trifásico. Ela funciona com qualquer tomada industrial monofásica de 230V, tornando-a a plaina combinada com extração de poeira integrada mais fácil de instalar do catálogo da Bernardo. Nas oficinas de clientes da Krollit, é utilizado por restauradores, artesãos viajantes e hobbistas avançados que desejam uma máquina completa e independente sem investir em um sistema elétrico dedicado.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais da Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina Bernardo PT 260 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásico 230V, 75 kg, aspirador integrado: a plaina combinada com a configuração mais simples possível. Sem sistema trifásico, sem extrator separado.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \n \u003ctd\u003eAdequado\n \n \u003ctd\u003ePara trabalhar em ripas e tábuas de até 150 mm de altura sem sistema trifásico. Como máquina principal para carpintaria com peças altas, considere a ADM 260 – 230V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução Contínua\/Industrial\n \n \u003ctd\u003eNão recomendada\n \n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 1,6 kW e o limite de espessura de 150 mm não são adequados para produção industrial contínua.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão recomendada para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 150 mm de altura; laboratórios com sistema trifásico disponível (prefira a versão de 400V para maior torque do motor); produção intensiva em madeiras duras por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eProdução contínua\/industrial com mais de 4 horas\/dia.\u003c\/strong\u003e\n \n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 1,6 kW e o limite de espessura de 150 mm não são adequados para produção industrial contínua.\u003c\/strong\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão recomendada para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 150 mm de altura; laboratórios com sistema trifásico disponível (prefira a versão de 400V para maior torque do motor); produção intensiva em madeiras duras por mais de 4 horas\/dia.\u003c\/strong\u003e\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eProdução contínua\/industrial com mais de 4 horas\/dia.\u003c\/strong\u003e \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 fresas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo Velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValores\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrada com saco coletor de cavacos, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 × 650 × 1.050 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eExtrator de pó integrado com coleta de cavacos Saco\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCerca de alumínio com guia prismática\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePaquímetro incluído\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso conectar um extrator de pó externo ao PT 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O bocal de extração de pó tem Ø 80 mm: com um adaptador de Ø 80-100 mm, um extrator de pó industrial externo pode ser conectado em vez do saco coletor de pó integrado. Útil para produção mais intensiva, onde o saco requer esvaziamento frequente, ou para ambientes onde a extração centralizada é preferida.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a PT 260 – 230V e a ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA PT 260 – 230V pesa 75 kg, possui extrator integrado, espessura de até 150 mm e um eixo de 6.700 rpm. A ADM 260 – 230V pesa 160 kg, não possui extrator integrado, espessura de até 190 mm, eixo de 3.750 rpm e mesas com bordas de absorção acústica. A PT 260 é a escolha ideal para quem busca um design leve e extração independente; a ADM 260 é para quem busca qualidade de construção superior e maior altura livre.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência o saco de batatas fritas deve ser esvaziado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDepende do uso. Ao aplainar, o volume de cavacos produzidos é menor do que ao aplainar em espessuras. Em uso profissional contínuo (4 a 6 horas\/dia), o saco coletor deve ser esvaziado a cada 1 a 2 horas no modo de desengrosso em madeiras macias e com menos frequência em madeiras duras com passagens finas. O saco coletor é removível sem ferramentas.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 260 – 230V possui mesa de ferro fundido ou alumínio?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs mesas são feitas de alumínio retificado, não de ferro fundido como nas versões AD e ADM. O alumínio retificado oferece alta qualidade de planicidade e suavidade das peças de trabalho, com um peso estrutural menor do que o ferro fundido, contribuindo para o peso total da máquina de 75 kg. Para uso profissional intensivo, as mesas de ferro fundido das versões AD\/ADM oferecem maior estabilidade de vibração; para uso amador e artesanal, as mesas de alumínio da PT 260 são adequadas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.050 × 650 × 1.050 mm. Com 75 kg, ela pode ser movida por uma pessoa em piso plano sem a necessidade de equipamentos. É necessário um espaço livre de pelo menos 1,5 m na frente e atrás da máquina para o manuseio das peças.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583784776,"sku":"08-1022","price":1122.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_PT_260_Pialla_filo_spessore_230_V_compatta_e_versatile.jpg?v=1756821663"},{"product_id":"bernardo-pt-260-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 260 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 260 – 400V oferece uma largura de aplainamento de 260 mm, uma mesa de aplainamento de 1.050 mm, um eixo de Ø 55 mm com duas lâminas HSS a 6.700 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 150 mm, uma velocidade de avanço de 8 m\/min, um motor trifásico de 1,6 kW e 400 V e um extrator de pó integrado com saco incluído. Peso: 75 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.050 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 lâminas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco coletor lascas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 260 – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 260 – 400V é a plaina combinada de bancada com coletor de pó integrado: com 75 kg, é a mais leve da linha PT trifásica de 260 mm, projetada para quem não possui um coletor de pó fixo na oficina e deseja uma máquina autônoma e transportável. O coletor de pó integrado com saco é o principal diferencial em comparação com outros modelos PT: elimina a necessidade de um coletor de pó separado, reduzindo o custo total de instalação. O fuso de 6.700 rpm, o mais rápido da linha PT nesta largura, produz uma alta frequência de corte que se traduz em um acabamento superficial superior em comparação com fusos mais lentos em máquinas de peso semelhante. Nas oficinas dos clientes da Krollit, é utilizado por artesãos itinerantes e pequenas oficinas de hobby que se deslocam entre obras.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO PT 260 – 400V tem uma altura de corte de 150 mm: esta é a principal limitação em comparação com o ADH 250 P (185 mm) e o AD 260 (185 mm). Para quem trabalha exclusivamente com tiras, molduras e placas finas, isso não é um problema; para quem também trabalha com peças entre 150 e 185 mm de altura, o PT 260 não é suficiente. A versão de 230V (PT 260 – 230V) tem especificações idênticas e o mesmo extrator.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza entregas em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). As peças de reposição originais da Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo PT 260 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer 400V trifásico. Para uso em hobby sem trifásico, prefira a versão de 230V. O extrator integrado é uma vantagem prática em oficinas domésticas sem instalação fixa.\n \n \u003ctd\u003eRequer 400V trifásico. Para uso em hobby sem trifásico, prefira a versão de 230V. O extrator integrado é uma vantagem prática em oficinas domésticas sem instalação fixa.\n \n \u003ctd\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eAdequado\n \u003ctd\u003ePara trabalhar com peças de até 150 mm de altura e 260 mm de largura. O extrator integrado reduz os custos de instalação. Para peças mais altas, considere a ADH 250 P ou a AD 260.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor de 1,6 kW e o limite de espessura de 150 mm não são adequados para produção industrial. Considere a linha AD ou ADM.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 150 mm de espessura; produção intensiva em madeira dura por mais de 4 horas\/dia; oficinas que buscam uma máquina de produção principal (a PT 260 foi projetada para uso complementar ou hobby intensivo). \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrado com saco coletor de cavacos, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 × 650 × 1.050 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eExtrator de pó integrado com saco coletor de cavacos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuia de alumínio com guia prismática\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO extrator de pó integrado é suficiente para uso profissional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO extrator de pó integrado O modelo com saco é adequado para uso intermitente em trabalhos manuais e de hobby. Para produção contínua superior a 4 horas\/dia ou para pó fino (MDF, madeiras resinosas), um aspirador industrial externo com capacidade de 1.200-1.500 m³\/h oferece melhor coleta. O diâmetro do bocal é de 80 mm: caso seja necessário conectar um aspirador externo, um adaptador de Ø 80-100 mm é necessário.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​é o limite de altura de desengrosso de 150 mm?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA altura máxima de desengrosso é de 150 mm. Para trabalhos em tiras, molduras, placas e painéis padrão, essa medida é suficiente. Peças com altura superior a 150 mm, como vigas, peças estruturais e blocos maciços, não podem ser desengrossadas nesta máquina. Para alturas de até 185 mm, considere o modelo ADH 250 P – 400V; Para alturas de até 225 mm, o AD 310 – 400V.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO PT 260 – 400V é o mesmo que o PT 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs especificações técnicas (largura, eixo, mesa, avanço, extrator, peso) são idênticas. A única diferença é a alimentação: 400V trifásico vs. 230V monofásico. Com a opção trifásica, a versão de 400V oferece um torque do motor mais uniforme; sem a opção trifásica, a única opção viável é 230V.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as duas lâminas HSS devem ser substituídas?\n \n \u003cp\u003eCom duas lâminas HSS a 6.700 rpm em uso profissional intermitente (2 a 4 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis no armazém da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço preciso na minha oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA máquina mede 1.050 × 650 × 1.050 mm, tornando-a uma das plainas combinadas mais compactas do catálogo da Bernardo. Com 75 kg, pode ser movida por uma pessoa em piso plano. Para as partes móveis, é necessário um espaço livre de pelo menos 1,5 m na frente e atrás.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692584341832,"sku":"08-1023","price":1415.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_260_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760689066"},{"product_id":"bernardo-pt-310s-spirale-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 310 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo PT 310 S – 400V oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.300 mm, um fuso espiral de Ø 75 mm com 30 insertos de metal duro a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 180 mm, uma taxa de avanço de 8 m\/min e um motor trifásico de 2,2 kW e 400 V. Redução de ruído de até 50% e vida útil da lâmina de corte até 20 vezes maior do que as lâminas de aço rápido (HSS). Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (rosca):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral de Ø 75 mm – 30 insertos de metal duro – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% em comparação com lâminas de aço rápido\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 180 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 310 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 310 S é a versão com fuso espiral TCT da PT 310: mesma estrutura compacta (180 kg), mesmo formato de laboratório, mas com a tecnologia TCT que elimina quase completamente a manutenção da lâmina de corte. Para quem deseja 310 mm de largura em um formato leve e quer adicionar a vantagem da tecnologia TCT sem precisar investir em máquinas mais pesadas como a AD 310 S (295 kg). A velocidade de avanço de 8 m\/min, superior à da AD 310 S (6 m\/min), torna-a mais produtiva para desbaste de madeiras macias. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de marceneiros que valorizam a combinação de leveza e manutenção mínima.\n \n \u003ch3\u003ePT 310 S vs. AD 310 S: a escolha entre leveza e robustez\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma largura (310 mm), mesmo eixo TCT, mas construção diferente. A PT 310 S pesa 180 kg e tem uma mesa de 1.300 mm; a AD 310 S pesa 295 kg com uma mesa de 1.610 mm. A massa da AD 310 S proporciona maior estabilidade em peças grandes e pesadas; a PT 310 S é mais manobrável e ocupa menos espaço. A altura de corte é idêntica (180 mm para a PT 310 S vs. 225 mm para a AD 310 S). Quem trabalha com peças de até 225 mm de altura deve optar pela AD 310 S.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo PT 310 S – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer 400V trifásico. O TCT também é apreciado para uso em hobby devido à sua baixa necessidade de manutenção. Para uso puramente em hobby, considere as versões monofásicas.\n \n \u003ctd\u003eTrifásico de 400V necessário. O TCT também é apreciado para uso em hobby devido à sua baixa necessidade de manutenção. Para uso puramente em hobby, considere as versões monofásicas.\n \n \u003ctd\u003ePara uso puramente em hobby, considere as versões monofásicas.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequenas carpintarias\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e310 mm com TCT em formato de 180 kg: a combinação ideal para oficinas com espaço limitado que desejam eliminar a afiação da rotina.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara ciclos intensivos em peças grandes, considere a AD 310 S (295 kg, mais estável) ou a ADM 300 com rolo helicoidal. A PT 310 S é adequada para turnos de até 6 horas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 180 mm de espessura (avalie a AD 310 S com 225 mm); laboratórios sem uma fonte de alimentação trifásica de 400V; Produção de peças muito pesadas que exigem a robustez estrutural da AD 310 S.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 reversíveis peças (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 130 mm – guia prismática\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.300 × 900 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 180 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação de subtensão, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 30 insertos TCT montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTCT de reposição Insertos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGabarito de ajuste\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o PT 310 S e o PT 310 (HSS)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO PT 310 S possui um fuso espiral com 30 insertos TCT em vez das 3 lâminas HSS do PT 310 padrão. O design, o peso (180 kg), as dimensões e o motor (2,2 kW) são idênticos. O TCT oferece: aproximadamente 50% menos ruído, vida útil da ferramenta 10 a 20 vezes maior e rotação do inserto sem necessidade de manutenção e desmontagem. O PT 310 S é mais caro, mas o custo é recuperado com a economia em manutenção ao longo de 12 a 18 meses de uso profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 310 S tem a mesma altura de desbaste que a AD 310 S?\n \n \u003cp\u003eNão. A PT 310 S tem uma altura máxima de desbaste de 180 mm; a AD 310 S tem uma altura máxima de desbaste de 225 mm. Se você estiver trabalhando com peças entre 180 e 225 mm de altura, a AD 310 S é necessária. Para peças de até 180 mm, a PT 310 S é suficiente e pesa 115 kg a menos (180 vs. 295 kg).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo funciona a manutenção da pastilha TCT na PT 310 S?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCada pastilha TCT possui quatro arestas de corte. Quando a qualidade da superfície se deteriora, a pastilha é girada 90° com uma chave hexagonal (2 minutos, sem necessidade de desmontagem do eixo). A substituição completa só é necessária quando todas as quatro arestas de corte estiverem gastas. Com 30 insertos, você pode trabalhar em 1 a 3 de cada vez, progressivamente, sem nunca interromper a produção para uma substituição completa.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA velocidade de avanço de 8 m\/min é muito rápida para madeiras duras?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm madeiras duras (carvalho, freixo), com a velocidade de avanço de 8 m\/min, é aconselhável reduzir a profundidade de corte para 1-1,5 mm para evitar sobrecarga do motor e danos à fibra. Em madeiras macias (pinho, abeto), a velocidade de avanço total de 8 m\/min com cortes de 2-3 mm é possível sem problemas. As lâminas de metal duro (TCT) lidam melhor com variações de velocidade em madeiras com fibras difíceis do que as lâminas de aço rápido (HSS).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.300 × 900 × 1.180 mm. Para as partes móveis, é necessário um espaço livre mínimo de 2 m na frente e atrás. Com capacidade de carga de 180 kg, ela pode ser movimentada com uma transpaleteira manual em piso nivelado.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692584997192,"sku":"08-1039","price":1954.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_310_S_con_albero_a_spirale_e_inserti_TCT.png?v=1760687034"},{"product_id":"bernardo-ad-260-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo AD 260 – 230V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo de Ø 75 mm com 3 lâminas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma velocidade de avanço de 4,8 m\/min e um motor monofásico de 2,0 kW e 230 V. Peso: 173 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a AD 260 – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo AD 260 – 230V é a versão monofásica da AD 260: mesmas especificações de construção (250 mm de largura, mesas em ferro fundido, eixo HSS) em uma configuração de 230V para oficinas sem sistema trifásico. Com 173 kg e monofásica, é a plaina combinada de ferro fundido de 250 mm mais acessível do catálogo da Bernardo para instalação em ambientes não industriais. Comparada à ADM 260 – 230V (160 kg, construção superior), a AD 260 – 230V tem uma estrutura mais básica a um custo menor. Nas oficinas de clientes da Krollit, é a primeira plaina combinada profissional para marceneiros que estão começando em oficinas sem uma fonte de alimentação trifásica.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eAD 260 – 230V vs ADM 260 – 230V: Qual escolher?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesma alimentação (230 V), mesmo peso (173 vs 160 kg). A ADM 260 – 230V adiciona mesas com bordas absorventes de som, um guia prismático e um freio do motor: características de construção superiores para uso intensivo. A AD 260 – 230V tem uma construção mais básica a um custo menor: adequada para uso profissional padrão, não intensivo. A escolha depende do seu orçamento e da intensidade de uso esperada.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo AD 260 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásico 230V, mesas de ferro fundido, 250 mm: adequado para uso intensivo em hobby. Para uso mais leve, o PT 260 – 230V (75 kg, exaustor integrado) é mais prático.\n \n \u003ctable\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásico 230V, mesas de ferro fundido, 250 mm: adequado para uso intensivo em hobby. Para uso mais leve, o PT 260 – 230V (75 kg, exaustor integrado) é mais prático.\n \n \u003ctd\u003eMonofásico 230V (75 kg, exaustor integrado) \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003ePara oficinas sem fornecimento de energia trifásica que buscam uma plaina combinada de ferro fundido de 250 mm a um preço acessível. Adequada para turnos de até 5 a 6 horas em madeiras de tamanho médio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 2,0 kW não foi projetado para ciclos industriais intensivos. Considere o modelo trifásico AD 260 – 400V ou o ADM 260.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e quem tem energia trifásica disponível (prefira o modelo AD 260 – 400V); peças com mais de 250 mm de largura; produção intensiva em madeiras duras por mais de 5 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 fresas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo Velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProteção da lâmina, interruptor com liberação de sobrecarga, tensão mínima, trava anti-reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eNorma Equipamento\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança para peças\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o AD 260 – 230V e o AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações idênticas (250 mm de largura, mesmo eixo HSS, mesmas dimensões, mesmo peso). A única diferença é a alimentação: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com a opção trifásica disponível, a versão de 400V é preferível para um torque do motor mais uniforme. Sem alimentação trifásica, 230V é a única opção viável.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a AD 260 – 230V e a ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA ADM 260 – 230V possui mesas com bordas de absorção sonora, guia prismática na guia paralela e freio de motor integrado, características que oferecem um acabamento superior. A AD 260 – 230V tem uma construção mais básica e um custo menor. Ela pesa o mesmo (173 kg contra 160 kg). Para uso profissional padrão, a AD 260 – 230V é adequada; para uso intensivo ou em ambientes sensíveis a ruído, a ADM 260 – 230V é superior.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas HSS devem ser substituídas?\n \n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso conectar qualquer aspirador de pó à AD 260 – 230V?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de sucção é de Ø 100 mm, padrão para aspiradores de pó profissionais para marcenaria. A transição do aplainamento para o desengrosso é facilitada pela inclinação simultânea das mesas e pelo exaustor integrado, que permanece conectado em ambos os modos.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário no laboratório?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.150 × 800 × 1.000 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 1,8 m na frente e atrás para o manuseio da peça. Com 173 kg, pode ser movimentada com uma transpaleteira manual.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692594958664,"sku":"08-1051","price":1610.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760521288"},{"product_id":"bernardo-adh-250p-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo ADH 250 P – 230V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo de Ø 75 mm com 3 lâminas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma velocidade de avanço de 4,8 m\/min e um motor monofásico de 1,5 kW e 230 V. Peso: 148 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a ADH 250 P – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo ADH 250 P – 230V é a versão monofásica da ADH 250 P: mesma estrutura compacta (148 kg), mesmo eixo HSS, mesmo tamanho, em configuração de 230V para instalação sem trifásico. Comparada à AD 260 – 230V (173 kg, 2,0 kW), a ADH 250 P – 230V é 25 kg mais leve e possui um motor menor (1,5 kW): adequada para uso intermitente e oficinas com requisitos de energia limitados, com a vantagem de maior compacidade. Nas oficinas de clientes da Krollit, é a primeira plaina combinada profissional para quem está começando um negócio monofásico com orçamento e espaço limitados.\n ... \u003ch3\u003eADH 250 P – 230V vs. AD 260 – 230V: Quando escolher a mais leve\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesma fonte de alimentação (230 V). A ADH 250 P – 230V pesa 148 kg (contra 173 kg) e possui um motor de 1,5 kW (contra 2,0 kW): mais manobrável, menos potente. A AD 260 – 230V, com 2,0 kW, lida melhor com ciclos prolongados em madeiras duras. A escolha depende da intensidade de uso: para uso intermitente (2 a 4 horas\/dia), a ADH 250 P é suficiente; para uso profissional diário mais intensivo, a AD 260 – 230V é mais adequada.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina Bernardo ADH 250 P – 230V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásica 230V, 148 kg, 250 mm: adequada para uso intensivo em hobby. O rolo de alimentação ranhurado melhora a qualidade da alimentação em comparação com plainas de nível básico.\n \n \u003ctd\u003eMonofásica 230V, 148 kg, 250 mm: adequada para uso intensivo em hobby. O rolo de alimentação ranhurado melhora a qualidade da alimentação em comparação com plainas de nível básico.\n \n \u003ctd\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria\/artesãos (1 a 5 funcionários)\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara oficinas sem energia trifásica com necessidades moderadas de aplainamento (2 a 4 horas\/dia). Para uso mais intensivo, considere o modelo AD 260 – 230V com motor de 2,0 kW.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 1,5 kW não é adequado para ciclos industriais. Considere a linha trifásica AD ou ADM.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e locais com energia trifásica disponível (considere o modelo ADH 250 P – 400V); produção intensiva em madeiras duras por mais de 3 a 4 horas\/dia; peças com mais de 250 mm de largura.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo Velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de espessura\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolo de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRanhurado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSaída do rolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmborrachado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e potência alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e Peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.010 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCalibre de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 alças de alimentação\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de empurrar e puxar\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO que são o rolo ranhurado e o rolo emborrachado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO rolo ranhurado O rolo de entrada (dentado) proporciona uma aderência mais segura à peça durante a alimentação, reduzindo o deslizamento em madeiras resinosas ou superfícies irregulares. O rolo de saída emborrachado evita marcas na superfície aplainada, que seriam riscadas por um rolo de metal. A combinação dos dois rolos melhora a qualidade do resultado em comparação com máquinas que possuem ambos os rolos de aço liso, uma característica de design da ADH que não está presente em todas as plainas de nível básico da linha Bernardo.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a ADH 250 P – 230V e a ADH 250 P – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações de construção idênticas. A única diferença é a alimentação elétrica: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com a opção trifásica disponível, a versão de 400V é preferível; sem uma fonte de alimentação trifásica, a de 230V é a única opção viável.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW consegue lidar com madeiras duras como o carvalho?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom limitações. Em carvalho ou freixo, recomenda-se reduzir a profundidade de corte para 0,5-1 mm e fazer pausas a cada 30-45 minutos para evitar o superaquecimento do motor. Para trabalhos intensivos em madeiras duras com duração superior a 3-4 horas por dia, considere o modelo AD 260 – 230V com motor de 2,0 kW, mais adequado para este uso.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eDe quanto espaço você precisa na sua oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.100 × 750 × 1.010 mm. Com 148 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual. Para manusear as peças, é necessário um espaço livre de pelo menos 1,8 m na frente e atrás.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo faço para alternar entre plaina e desengrossadeira?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs mesas se dobram por meio de uma dobradiça, expondo a mesa da desengrossadeira. As duas alças fornecidas facilitam a dobragem manual. A operação leva cerca de 30 a 60 segundos sem o uso de ferramentas. O exaustor de Ø 100 mm permanece conectado em ambos os modos de trabalho.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692599742792,"sku":"08-1018A","price":1329.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760515078"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-260-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 260 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo ADM 260 – 400V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.080 mm, um eixo de 75 mm de diâmetro com 3 lâminas HSS a 3.750 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 190 mm, uma velocidade de avanço de 8 m\/min e um motor trifásico de 2,0 kW e 400 V. Peso aproximado: 160 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 190 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 3.750 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 160 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a ADM 260 – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo ADM 260 – 400V é a versão trifásica da família ADM 260: mesma construção com mesas de ferro fundido, guia prismática e altura de desengrosso de até 190 mm, em uma configuração trifásica de 400V. A velocidade de avanço de 8 m\/min, superior à da AD 260 – 400V (4,8 m\/min), torna-a mais produtiva para desbaste de madeiras macias e médias. Com a opção de alimentação trifásica, é preferível à versão de 230V devido ao seu torque do motor mais uniforme. Nas oficinas dos clientes da Krollit, é a plaina combinada de nível básico-profissional para marcenarias trifásicas que buscam uma largura de 250 mm com uma altura de desengrosso generosa (190 mm) a um preço razoável.\n \n \u003ch3\u003eADM 260 – 400V vs. AD 260 – 400V: Qual a diferença?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesmo motor (2,0 kW), mesmo peso (160 vs. 173 kg). A ADM 260 tem uma altura de desengrosso maior (190 vs. 185 mm), avanço mais rápido (8 vs. 4,8 m\/min) e construção ADM com guia prismática. A AD 260 – 400V tem uma mesa de aplainamento mais longa (1.090 vs. 1.080 mm). Para uso profissional padrão, a ADM 260 – 400V é a melhor escolha devido à sua taxa de avanço mais rápida e maior capacidade de desengrosso.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza o envio em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo ADM 260 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer uma fonte de alimentação trifásica de 400V. Para uso em hobby sem uma fonte de alimentação trifásica, escolha a versão de 230V. Os 160 kg podem ser manuseados com uma transpaleteira.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria \/ artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e250 mm com altura de espessura de 190 mm e velocidade de alimentação de 8 m\/min: adequado para turnos profissionais em madeiras macias e médias. A alimentação trifásica é padrão em carpintarias italianas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua \/ industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara ciclos intensivos em madeiras duras, considere o ADM 300 – 400V com motor de 3,0 kW. O ADM 260 foi projetado para turnos de até 6 horas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e laboratórios sem alimentação trifásica de 400V (escolha o ADM 260 – 230V); peças com mais de 250 mm de largura; Produção intensiva em madeiras nobres por mais de 6 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 fresas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.750 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 145 mm – guia de prisma, inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 190 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 160 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO que é o Qual a diferença entre a ADM 260 – 400V e a ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações de construção idênticas: mesma largura (250 mm), mesmo eixo HSS, mesmo peso (160 kg), mesma altura de espessura (190 mm), mesma taxa de avanço (8 m\/min). A diferença reside exclusivamente na alimentação: trifásica 400V vs. monofásica 230V. Com a opção trifásica disponível, a versão de 400V é preferível para um torque do motor mais uniforme sob carga; sem a opção trifásica, 230V é a única opção viável.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePor que a taxa de avanço de 8 m\/min é maior do que a da AD 260 (4,8 m\/min)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs famílias ADM e AD possuem filosofias de construção diferentes. A família AD é voltada para a estabilidade estrutural com uma taxa de avanço mais lenta, porém consistente; A família ADM possui uma taxa de avanço mais rápida, otimizada para produtividade em madeiras macias e médias. Em madeiras duras, com a ADM 260, é aconselhável reduzir a profundidade de corte para compensar a maior velocidade e manter a qualidade da superfície.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA taxa máxima de remoção de material com 1,8 mm de espessura é suficiente?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara a grande maioria das operações de acabamento, sim. Os passes de acabamento são normalmente feitos com 0,5 a 1,5 mm, bem dentro do limite. Para desbaste agressivo, o modo fio (remoção máxima de 5 mm) é mais apropriado: o desbaste é feito rente e o acabamento é feito com uma espessura maior, a sequência padrão na carpintaria profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas HSS devem ser substituídas?\n \n \u003cp\u003eEm uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis no depósito da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.100 × 750 × 1.110 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 1,8 m na frente e atrás para o manuseio das peças. Com um peso de 160 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692603707720,"sku":"08-1035","price":1281.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_ADM_260_Pialla_a_filo_e_spessore_400_V.jpg?v=1757330237"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo FS 310 P – 400V oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.400 mm, um eixo de 75 mm de diâmetro com três lâminas HSS a 4.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 240 mm, uma velocidade de avanço de 5,4 m\/min, um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V e um visor digital com escala de 0,1 mm. Peso aproximado: 205 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVisor digital:\u003c\/strong\u003e escala de 0,1 mm incluído\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 205 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 P e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA plaina combinada Bernardo FS 310 P – 400V de 310 mm da família FS com lâminas HSS: ela difere da AD 310 em três aspectos específicos. A altura de desengrosso de 240 mm é a maior na categoria de 310 mm com lâminas HSS, 15 mm acima da AD 310 (225 mm) e 60 mm acima da PT 310 (180 mm). O visor digital com escala de 0,1 mm é padrão e não opcional. A velocidade do fuso de 4.500 rpm (contra 4.300 rpm da AD 310) produz um acabamento superficial teoricamente melhor. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de fabricantes de móveis, janelas e portas que trabalham com peças de até 240 mm de altura e precisam reproduzir espessuras precisas através de um visor.\n \n \u003ch3\u003eFS 310 P vs. AD 310: mesma largura, características diferentes\n \n \u003cp\u003eA FS 310 P tem uma altura de corte maior (240 vs. 225 mm), um fuso mais rápido (4.500 vs. 4.300 rpm) e um visor digital padrão, mas pesa menos (205 vs. 295 kg) e tem uma mesa de corte mais curta (1.400 vs. 1.610 mm). A AD 310 pesa 90 kg a mais, oferece maior estabilidade em peças pesadas e tem uma mesa de corte mais longa. A escolha depende de: espessura e altura necessárias (acima de 225 mm → FS 310 P), necessidade de um visor digital (→ FS 310 P) versus peças pesadas que exigem massa estrutural (→ AD 310).\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEnvio da Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais da Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo FS 310 P – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional (205 kg, trifásica, display digital). Dimensões e características projetadas para uso profissional contínuo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/oficina artesanal (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e310 mm com altura de desengrosso de 240 mm (máximo para a categoria HSS), visor digital para desengrosso preciso, 205 kg, mais fácil de manusear do que a AD 310 (295 kg).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção em peças de até 240 mm de altura com leitura de espessura no visor. Para eliminar a manutenção da lâmina de corte, considere a FS 310 PS com eixo helicoidal.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem alimentação trifásica de 400 V; peças com mais de 310 mm de largura; Aqueles que trabalham com peças pesadas que exigem a massa estrutural da AD 310 (295 kg).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e825 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVisor Digital\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEscala de 0,1 mm – incluída como padrão\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 hp)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 hp)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAspiração de conexão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 205 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, proteção da cabeça de corte, trava de reinicialização\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital com precisão de 0,1 mm Escala\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMesas basculantes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurradores de segurança para peças\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO visor digital com escala de 0,1 mm é realmente útil na prática?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, para quem produz séries com espessuras repetidas. O visor permite definir uma espessura, armazená-la visualmente e reproduzi-la em sessões subsequentes sem medir a peça. Para a produção de molduras, tiras calibradas ou componentes de móveis que exigem tolerâncias rigorosas (±0,2 mm), ele reduz significativamente os tempos de preparação e o número de testes. Para quem trabalha consistentemente com peças diferentes sem repetir as espessuras, o visor é útil, mas não essencial.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA altura de desengrosso de 240 mm é realmente a maior entre as plainas de 310 mm com lâminas HSS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, entre as plainas combinadas de 310 mm com lâminas HSS do catálogo da Bernardo, os modelos FS 310 P e FS 310 PS (versão com eixo espiral) compartilham o recorde de altura máxima de desengrosso de 240 mm. O modelo AD 310 para em 225 mm e o PT 310 em 180 mm. Para peças com altura entre 225 e 240 mm, a FS 310 P é a única opção de 310 mm com lâminas HSS.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a FS 310 P e a FS 310 PS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA FS 310 P possui três lâminas HSS em um eixo de 75 mm de diâmetro. A FS 310 PS possui 30 insertos de metal duro (TCT) no mesmo eixo. A estrutura, as dimensões, o peso e o visor digital são idênticos. O metal duro oferece aproximadamente 50% menos ruído e uma vida útil da ferramenta de 10 a 20 vezes maior. A FS 310 PS é mais cara; a economia com manutenção é recuperada em 12 a 18 meses de uso profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas de aço rápido (HSS) devem ser substituídas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 3 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis no depósito da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. A maior frequência de afiação da AD 310 (4 lâminas em vez de 3) é compensada pela maior velocidade do eixo, que ainda produz boa qualidade de superfície.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina? \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual em piso nivelado, tornando seu reposicionamento significativamente mais fácil do que o da AD 310 (295 kg). É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás para a movimentação das peças.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692609016136,"sku":"08-1046","price":2147.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale..jpg?v=1760685432"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-200-ed-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 ED – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira de bancada Bernardo PT 200 ED – 230V oferece uma largura de aplainamento de 205 mm, uma mesa de aplainamento de 740 mm, um eixo de 50 mm de diâmetro com duas lâminas HSS a 8.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 210 mm, uma velocidade de avanço de 7 m\/min e um motor monofásico de 1,5 kW e 230 V. Peso aproximado: 28 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 210 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 lâminas HSS – 8.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 28 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 200 ED e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 200 ED – 230V é a versão avançada da PT 200 padrão: mesma largura (205 mm), mesmo peso (28 kg), mesma velocidade do fuso de 8.500 rpm, mas com uma vantagem crucial: uma altura máxima de desengrosso de 210 mm, em comparação com os 120 mm da PT 200 padrão. Essa diferença torna a PT 200 ED adequada para uma gama muito maior de peças, incluindo vigas, peças estruturais e blocos maciços de até 210 mm de altura. A sigla \"ED\" indica essa capacidade de profundidade estendida. Com 28 kg, ela continua sendo a plaina combinada mais leve e portátil do catálogo da Bernardo.\n \n \u003ch3\u003ePT 200 ED vs. PT 200: A Diferença Que Importa\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA única diferença é a altura da plaina desengrossadeira: 210 mm para a ED contra 120 mm para a versão padrão. Todo o resto — largura, eixo, motor, peso e extração — é idêntico. Para quem trabalha com peças de até 210 mm de altura, a PT 200 ED é essencial; para quem trabalha exclusivamente com tiras e placas finas (menos de 120 mm), a PT 200 padrão é suficiente a um custo menor.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003e \u003ch3\u003ePara quem é a plaina combinada portátil Bernardo PT 200 ED – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e28 kg, 230V, altura de corte de 210 mm: a plaina combinada portátil mais versátil do catálogo da Bernardo. Pode ser usada na bancada, armazenada ou transportada de carro.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesão (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo máquina complementar para peças de até 205 mm de largura e 210 mm de altura. Como máquina principal para produção contínua em madeira dura, ela é subdimensionada.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução Contínua\/Industrial\n \u003ctd\u003eNão adequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor de 1,5 kW e a estrutura de bancada não são dimensionados para produção industrial. Considere a linha AD ou ADM.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequada para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 205 mm de largura; produção intensiva em madeira dura por mais de 2 a 3 horas\/dia; oficinas que buscam uma máquina principal de produção.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlinhamento cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e540 × 105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura efetiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 210 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e790 × 480 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 28 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO que é o Qual a diferença entre a PT 200 ED e a PT 200 padrão?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA única diferença é a altura de desengrosso: 210 mm para a ED contra 120 mm para a padrão. A largura (205 mm), o eixo, o motor, o peso (28 kg) e a sucção (Ø 60 mm) são idênticos. A PT 200 ED é necessária para peças com altura entre 120 e 210 mm; para peças menores, o modelo padrão é suficiente a um custo menor.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePor que a PT 200 ED tem uma altura de desengrosso de 210 mm, mas pesa apenas 28 kg?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA estrutura da PT 200 ED foi projetada verticalmente para permitir maior altura livre sem aumentar o peso. O mecanismo de ajuste de altura é maior do que o da versão padrão. Isso torna a PT 200 ED proporcionalmente mais alta que a PT 200 padrão (550 mm contra 480 mm de altura da máquina), mas pesa os mesmos 28 kg.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW consegue trabalhar com peças de até 210 mm de altura?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA altura da peça não influencia diretamente a carga no motor; a largura e a profundidade da passada, sim. Uma peça com 210 mm de altura, mas 100 mm de largura, é mais fácil de aplainar do que um painel com 200 mm de largura. O motor de 1,5 kW é adequado para passadas de 0,5 a 1,5 mm em madeiras de tamanho médio, independentemente da altura da peça.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePreciso de uma bancada dedicada?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Com 550 mm de altura, a PT 200 ED não pode ser usada no chão. Deve ser colocado sobre uma bancada estável com pelo menos 500 mm de profundidade. Com 28 kg, pode ser movido de forma independente, sem necessidade de qualquer equipamento.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eÉ compatível com aspiradores de pó padrão?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de sucção tem Ø 60 mm, menor que o padrão de Ø 100 mm. É compatível com aspiradores de pó domésticos e industriais leves com mangueira de 60 mm ou adaptadores. Para uso profissional, é necessário um adaptador de Ø 60-100 mm para conectar aspiradores de pó industriais padrão.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692613472584,"sku":"08-1006","price":610.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/PT_200_ED_con_aspirazione_compatta_e_ideale_per_lavorazioni_mobili.jpg?v=1751468616"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-250","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 250 – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira de bancada Bernardo PT 250 – 230V oferece uma largura de aplainamento de 255 mm, uma mesa de aplainamento de 925 mm, um eixo com 2 lâminas HSS, uma altura máxima de desengrosso de 120 mm, uma velocidade de avanço de 7 m\/min e um motor monofásico de 1,5 kW e 230 V. Compacta e portátil. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 255 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 925 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e até 120 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e 2 lâminas HSS\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eExtração:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm integrada\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 250 e para quê?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eA plaina combinada de bancada Bernardo PT 250 – 230V tem 255 mm de largura: mais larga que a PT 200 (205 mm) e a PT 200 ED (205 mm), com mesas de alumínio retificado e estrutura portátil. Com 255 mm de largura, ela atende à grande maioria das peças utilizadas em trabalhos de marcenaria amadora e artesanal leve. A altura de desengrosso de 120 mm é a principal limitação: suficiente para tiras, molduras e tábuas padrão, mas não para peças estruturais. O exaustor combinado permite a troca rápida entre os modos de desengrosso e aplainamento sem desconectar o exaustor. Nas oficinas de clientes da Krollit, é a primeira plaina combinada de bancada para quem deseja mais largura que a PT 200 em um formato ainda portátil.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eO envio da Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 250 – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista entusiasta\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina portátil de 255 mm de largura com 230V: adequada para a maioria dos projetos de hobby. Mesas de alumínio retificado para boa precisão.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria\/artesãos (1 a 5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo máquina complementar para peças estreitas ou móveis. Como máquina principal para produção profissional, ela é subdimensionada para espessura de corte (120 mm) e potência.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequada\n \u003ctd\u003eNão dimensionada para produção industrial. Considere a linha AD ou ADM.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequada para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 120 mm; produção intensiva em madeiras duras; Oficinas que buscam uma máquina de produção profissional.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e925 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAlumínio Retificado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBatente de Alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 × 125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRemoção máxima\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura máxima de passagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – Monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm integrada com capô combinado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e970 × 460 × 990 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCoifa de extração combinada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o PT 250 e o PT 200?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO PT O PT 250 Oferece 50 mm a mais de largura (255 mm vs. 205 mm) e uma mesa de aplainamento mais longa (925 mm vs. 740 mm). A altura máxima de desengrosso é idêntica (120 mm). O motor é idêntico (1,5 kW). A PT 250 é a escolha ideal quando se necessita de uma maior largura de trabalho; a PT 200 é mais compacta e tem um custo inferior. Ambas têm uma altura de desengrosso limitada a 120 mm. Para peças de trabalho mais altas, considere a PT 200 ED (210 mm) ou as plainas combinadas da gama AD\/ADM.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs mesas de alumínio retificado são tão precisas quanto as de ferro fundido?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso amador e artesanal leve, o alumínio retificado oferece planicidade adequada e uma superfície mais lisa. Para uso profissional intensivo, as mesas de ferro fundido das versões AD e ADM oferecem maior estabilidade de vibração e durabilidade prolongada. A escolha do material da mesa é uma das principais diferenças de construção entre as plainas de bancada PT e as plainas profissionais AD\/ADM. \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo funciona a coifa de extração combinada?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA coifa de extração combinada permite alternar entre os modos de superfície e de desengrosso mantendo o extrator conectado; não é necessário desconectar e reconectar a mangueira. Este defletor redireciona automaticamente o fluxo do extrator com base no modo ativo. Isso é prático para oficinas onde as mudanças de modo ocorrem com frequência ao longo do dia.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eÉ necessário usar uma bancada dedicada?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Com 990 mm de altura, a PT 250 foi projetada para ser usada como uma máquina independente no chão; ela não requer uma bancada adicional como as versões de bancada menores (PT 200). A base compacta de 970 × 460 mm se encaixa facilmente mesmo em laboratórios com espaço limitado.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário no laboratório? \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 970 × 460 × 990 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 1,5 m na frente e atrás para o manuseio da peça. A estrutura portátil permite a movimentação sem a necessidade de equipamentos.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692615176520,"sku":"08-1007","price":561.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_250_con_tavoli_in_alluminio.jpg?v=1760513125"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 305 D – 400V oferece uma largura de aplainamento de 305 mm, uma mesa de aplainamento de 1.080 mm, um eixo de 62 mm de diâmetro com duas lâminas HSS a 6.700 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 160 mm, uma velocidade de avanço de 8,5 m\/min, um motor trifásico de 1,8 kW e 400 V e um extrator de pó integrado com saco. Peso: 94 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 lâminas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco coletor lascas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 305 D – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 305 D – 400V é a plaina de bancada trifásica de 305 mm com coletor de pó integrado: com 94 kg, oferece uma largura de 305 mm em um pacote significativamente mais leve do que as plainas profissionais de ferro fundido da mesma largura (AD 310: 295 kg). A velocidade de avanço de 8,5 m\/min está entre as mais rápidas da linha PT. O \"D\" indica a presença do coletor de pó integrado com carrinho, o principal diferencial em comparação com a PT 305 padrão. A altura de desengrosso de 160 mm é a principal limitação: suficiente para a maioria dos trabalhos em placas e painéis, mas não para vigas altas. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha dos artesãos que trabalham com peças de até 305 mm em operação trifásica, sem a necessidade de investir em um sistema de extração fixo.\n \n \u003ch3\u003ePT 305 D vs. PT 305 (padrão): a diferença\n \u003cp\u003eA versão D adiciona um extrator integrado com saco coletor de cavacos e um carrinho para manuseio. Todo o resto — largura, eixo, motor e peso — é idêntico. A versão D é preferível para oficinas sem um sistema de extração fixo; a versão padrão é para quem já possui um extrator.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo PT 305 D – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRequer 400V trifásico. Para uso em hobby sem trifásico, prefira a versão de 230V. O exaustor integrado é uma vantagem prática em oficinas sem equipamentos fixos.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e305 mm com exaustor integrado e carrinho de 94 kg: a combinação ideal para quem trabalha com peças largas sem instalar equipamentos fixos. Para peças com mais de 160 mm de altura, considere o modelo AD 310.\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor de 1,8 kW e o limite de espessura de 160 mm não são adequados para produção industrial contínua. Considere a gama AD ou ADM.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 160 mm de altura; laboratórios sem alimentação trifásica de 400 V (escolha o modelo PT 305 D – 230 V); produção intensiva em madeira dura por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003c\/ ... \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAlumínio Retificado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 fresas HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo Velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín. – máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDesengrossamento Comprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrada com bolsa, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eExtrator de pó integrado com saco coletor de cavacos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarrinho de transporte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuia prismática\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o PT 305 D – 400V e PT 305 D – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações de construção idênticas. A diferença reside exclusivamente na alimentação elétrica: trifásica 400V vs. monofásica 230V. Com alimentação trifásica disponível, a versão de 400V é preferível para um torque do motor mais uniforme; sem alimentação trifásica, 230V é a única opção viável.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA espessura de 160 mm limita significativamente o processamento?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDepende das peças a serem usinadas. Para tiras, molduras, placas e painéis de até 160 mm de altura, a PT 305 D é suficiente, atendendo à grande maioria dos projetos de carpintaria artesanal. Para vigas e peças estruturais com mais de 160 mm, é melhor considerar a AD 310 (225 mm) ou a FS 310 P (240 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA PT 305 D – 400V inclui um carrinho?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. A versão D inclui um carrinho para movimentação interna, uma das características que a diferenciam da PT 305 padrão. Com 94 kg, o carrinho permite que a máquina seja movida pela oficina sem a necessidade de equipamentos adicionais.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as duas lâminas HSS devem ser afiadas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço preciso na minha oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom 94 kg, pode ser movida com o carrinho incluído em piso nivelado. É necessário um mínimo de 2 m de espaço livre na frente e atrás da máquina para a movimentação das peças. Entre em contato com a Krollit para obter as dimensões completas da máquina.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692617470280,"sku":"08-1025","price":1451.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato..jpg?v=1760545403"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo FS 310 P – 230V oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.400 mm, um eixo de 75 mm de diâmetro com três lâminas HSS a 4.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 240 mm, uma velocidade de avanço de 5,4 m\/min, um motor monofásico de 3,0 kW e 230 V e um visor digital com escala de 0,1 mm. Peso aproximado: 205 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVisor digital:\u003c\/strong\u003e escala de 0,1 mm incluído\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 205 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 P – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA plaina combinada monofásica Bernardo FS 310 P – 230V é idêntica à versão de 400V em todos os aspectos, exceto na alimentação: 230V monofásico em vez de trifásico. Com um motor monofásico de 3,0 kW, é a plaina combinada monofásica de 310 mm mais potente disponível no catálogo da Bernardo. Para oficinas sem sistema trifásico que processam peças de até 310 mm de largura e 240 mm de altura e exigem um visor digital, é a única opção nessa largura. Em oficinas de clientes, a Krollit é escolhida por marceneiros em ambientes não industriais onde a energia trifásica não está disponível, que trabalham com portas, painéis e vigas com requisitos específicos de espessura.\n \n \u003ch3\u003eFS 310 P – 230V vs FS 310 P – 400V: Quando escolher a versão monofásica\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesmas especificações de operação: largura de 310 mm, altura\/espessura de 240 mm, fuso de 4.500 rpm, display digital, dimensões e peso idênticos. A única diferença é a alimentação. Com energia trifásica disponível, a versão de 400V é sempre preferível para um torque do motor mais uniforme. A versão de 230V só é necessária para quem não possui energia trifásica e não pretende instalar uma.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio a partir de Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina combinada Bernardo FS 310 P – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional de 205 kg com motor de 3,0 kW. Dimensões e recursos voltados para uso profissional.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeno marceneiro\/artesão (1 a 5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA plaina combinada de 310 mm mais completa disponível em monofásica: altura de desengrosso de 240 mm, display digital, 205 kg. Para oficinas sem fornecimento de energia trifásica que não querem comprometer a largura.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 3,0 kW é adequado para turnos de até 6 a 7 horas em madeiras de tamanho médio. Para produção mais intensiva com energia trifásica disponível, escolha a versão de 400 V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e quem tem energia trifásica disponível (preferir FS 310 P – 400 V); peças com mais de 310 mm de largura; Produção intensiva em madeiras duras, mais de 7 horas\/dia em operação monofásica.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlaina desengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVisor digital\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEscala de 0,1 mm – incluída como padrão\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 205 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital com escala de 0,1 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMesas basculantes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurradores de segurança para peças\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes Perguntas\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o FS 310 P – 230V e o FS 310 P – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão há diferenças operacionais: mesma largura, mesmo eixo, mesmo peso, mesmo visor digital, mesmas dimensões. A única diferença é a alimentação: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com alimentação trifásica disponível, a versão de 400V é sempre preferível; sem alimentação trifásica, 230V é a única opção neste nível de desempenho.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eUm motor monofásico de 3,0 kW suporta uso profissional a 310 mm?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, para turnos de até 6 a 7 horas em madeiras de tamanho médio (cerejeira, nogueira, pinho). Em madeiras duras (carvalho, freixo), é aconselhável reduzir a profundidade de corte para 1,5-2 mm para evitar sobrecarga do motor. O pico de consumo de corrente durante a partida exige uma linha dedicada com um disjuntor de pelo menos 20 A.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA espessura de 240 mm é a maior disponível para 310 mm em monofásico?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Entre as plainas combinadas monofásicas de 310 mm e 230 V do catálogo da Bernardo, a FS 310 P – 230 V e a FS 310 PS – 230 V (versão com eixo helicoidal) compartilham o recorde de altura máxima de desengrosso de 240 mm, superior à AD 310 (225 mm) e à PT 310 (180 mm).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eDe quanto espaço você precisa em sua oficina?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual. Para movimentar as peças, é necessário um espaço livre de pelo menos 2,5 m na frente e atrás.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas HSS devem ser substituídas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 3 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis no depósito da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692618879304,"sku":"08-1045","price":2147.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale.jpg?v=1760534343"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 230V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 305 D – 230V oferece uma largura de aplainamento de 305 mm, uma mesa de aplainamento de 1.080 mm, um eixo de 62 mm de diâmetro com duas lâminas HSS a 6.700 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 160 mm, uma velocidade de avanço de 8,5 m\/min, um motor monofásico de 1,8 kW e 230 V e um extrator de pó integrado com saco. Peso: 94 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 lâminas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco coletor chips\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 305 D – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 305 D – 230V é a versão monofásica da PT 305 D – 400V: mesmas especificações de operação (largura de 305 mm, extrator integrado, carrinho, 94 kg) em uma configuração de 230V para oficinas sem alimentação trifásica. Com uma largura de 305 mm, extrator integrado, carrinho e monofásico de 230V, é a plaina combinada mais completa e autossuficiente disponível sem a necessidade de um sistema trifásico no segmento de bancada desta largura. A taxa de avanço de 8,5 m\/min é a mais rápida da linha PT em 305 mm. Em oficinas de clientes, a plaina Krollit é a companheira ideal para artesãos ou marceneiros que viajam e trabalham em ambientes não industriais com peças de até 305 mm de largura.\n \n \u003ch3\u003ePT 305 D – 230V vs PT 305 D – 400V\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações de construção idênticas: 305 mm de largura, eixo de 6.700 rpm, extrator integrado, carrinho, peso de 94 kg. A única diferença é a alimentação elétrica. Com alimentação trifásica disponível, a versão de 400V é preferível para um torque do motor mais uniforme; sem alimentação trifásica, a versão de 230V é a única opção neste nível de desempenho.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina combinada Bernardo PT 305 D – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm com extrator e carrinho integrados, 94 kg, monofásica: prática e autônoma. A altura de aplainamento de 160 mm atende à maioria dos projetos de hobby.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeno marceneiro\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA plaina combinada monofásica de 305 mm mais completa: largura, extrator integrado e carrinho. Para oficinas sem alimentação trifásica que processam peças com até 160 mm de altura.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 1,8 kW não é adequado para produção industrial contínua em madeira dura. Considere a gama trifásica FS ou AD.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 160 mm de altura; aquelas com alimentação trifásica disponível (preferencialmente PT 305 D – 400V); produção intensiva em madeira dura por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e peças com mais de 160 mm de altura; aquelas com alimentação trifásica disponível (preferencialmente PT 305 D – 400V); produção intensiva em madeira dura por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003e \u003ch3\u003ePlaina de superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAlumínio retificado com ranhuras antirruído\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45° com guia de prisma\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrada com bolsa, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e Peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e2 HSS Facas montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eExtrator de pó integrado com saco coletor de cavacos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarrinho de transporte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuia prismática\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a PT 305 D – 230V e a PT 305 D – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão há diferenças de construção: mesma largura, mesmo eixo, mesmo extrator integrado, mesmo carro, mesmo peso (94 kg). A diferença está exclusivamente na alimentação: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com a opção trifásica disponível, a versão de 400V é preferível; Sem trifásico, a única opção é 230V.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA taxa de avanço de 8,5 m\/min é a mais rápida da linha PT 305 mm?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Entre as plainas combinadas Bernardo de 305 mm, a PT 305 D possui a taxa de avanço de desengrosso mais rápida (8,5 m\/min) em comparação com a PT 305 padrão (7 m\/min). A maior velocidade aumenta a produtividade em madeiras macias durante o desbaste; em madeiras duras, é aconselhável reduzir a profundidade de corte para compensar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO carrinho incluso suporta os 94 kg da máquina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O carrinho integrado à PT 305 D foi projetado especificamente para esta máquina e dimensionado para seu peso de 94 kg. Ele permite a movimentação em pisos planos sem a necessidade de equipamentos adicionais. Não é adequado para superfícies irregulares ou rampas.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 2 lâminas HSS devem ser afiadas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas em madeiras macias e a cada 1 a 2 semanas em madeiras duras. Peças de reposição originais Bernardo disponíveis no armazém da Krollit com envio em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eDe quanto espaço preciso na minha oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePesando 94 kg e incluindo o carrinho, a máquina pode ser facilmente movida pela oficina. É necessário um mínimo de 2 m de espaço livre na frente e atrás da máquina para o manuseio das peças. Entre em contato com a Krollit para obter as dimensões completas da máquina.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692622123336,"sku":"08-1024","price":1451.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760517030"},{"product_id":"bernardo-pt-410-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 410 – 400V","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 410 – 400V oferece uma largura de aplainamento de 410 mm, uma mesa de aplainamento de 1.600 mm, um eixo de 95 mm de diâmetro com quatro lâminas HSS a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 220 mm, uma velocidade de avanço de 8 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V com freio integrado. Peso: 340 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo da plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFreio do motor:\u003c\/strong\u003e Integrada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 340 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 410 – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 410 – 400V é a plaina combinada HSS de 410 mm da família PT: a mesma largura da AD 410 e da AD 410 S, com mesas de ferro fundido e freio de motor integrado. A taxa de avanço de 8 m\/min, superior à da AD 410 (6 m\/min), torna-a mais produtiva no desbaste de madeiras macias. O freio de motor integrado para o eixo rapidamente após o desligamento, aumentando a segurança operacional em oficinas com vários operadores. Com 340 kg, é a plaina de ferro fundido mais pesada da gama PT, proporcionando estabilidade em peças grandes e pesadas. Nas oficinas dos clientes, a Krollit a utiliza para fabricantes profissionais de portas e painéis e marceneiros.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePT 410 vs. AD 410: Mesmo tamanho, abordagem diferente\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma largura (410 mm), mesmo peso (340 kg), mesmas mesas de ferro fundido. A PT 410 tem uma taxa de alimentação mais rápida (8 vs. 6 m\/min), um freio de motor integrado e uma mesa ligeiramente mais curta (1.600 vs. 1.685 mm). A AD 410 tem quatro lâminas HSS idênticas, mas uma mesa mais longa e uma estrutura ligeiramente diferente. Para a produção de peças grandes, a mesa mais longa da AD 410 é vantajosa; para aqueles que valorizam a alta taxa de alimentação e um freio de motor, a PT 410 é preferível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e suporte da Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo PT 410 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (340 kg, trifásica). Grande e cara para uso ocasional.\n \n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (340 kg, trifásica). Grande e cara para uso ocasional.\n \n \u003ctd\u003eMáquina profissional pesada (340 kg, trifásica). \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena carpintaria\/artesanato (1-5 funcionários)\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003e410 mm com avanço de 8 m\/min, freio do motor e mesas de ferro fundido: a combinação ideal para quem trabalha profissionalmente com peças largas, priorizando a segurança operacional.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara eliminar a necessidade de manutenção da lâmina de corte, considere a PT 410 S com eixo espiral TCT. A PT 410 com lâminas HSS é adequada para turnos de até 6-7 horas em madeiras de tamanho médio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem alimentação trifásica de 400V; peças com largura inferior a 310 mm (máquina superdimensionada); áreas com acesso inferior a 1,3 m de largura.\n \n \u003ch3\u003ePlaina (Plaina de Superfície)\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da cerca\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45° com guia de prisma\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003ePlainadora de espessura\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura efetiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de desengrosso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor freio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de admissão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso Peso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e340 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFreio do motor integrado, interruptor liga\/desliga com liberação por subtensão, proteção do bloco de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGabarito de ajuste da lâmina\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrador de segurança\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes Perguntas\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a PT 410 e a PT 410 S?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA PT 410 possui 4 pastilhas de aço rápido (HSS) em um eixo de 95 mm de diâmetro. A PT 410 S possui 72 pastilhas de metal duro (TCT) no mesmo eixo. A estrutura, as dimensões e o peso são idênticos. O metal duro oferece aproximadamente 50% menos ruído e uma vida útil da ferramenta de 10 a 20 vezes maior. A PT 410 S é mais cara; a economia com manutenção é recuperada em 12 a 18 meses de uso profissional em turno completo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que rapidez o freio do motor integrado para o bloco de corte?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO freio do motor para o bloco de corte em segundos após o desligamento, em vez dos 30 a 60 segundos de desaceleração natural. Este é um importante recurso de segurança em oficinas com vários operadores ou onde o operador precisa se afastar rapidamente da máquina. Isso reduz significativamente o risco de contato acidental com o bloco de corte rotativo após o desligamento.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 4 lâminas HSS devem ser substituídas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (6 a 8 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, as 4 lâminas HSS precisam ser afiadas a cada 2 a 3 semanas. Peças de reposição originais Bernardo disponíveis no depósito da Krollit com envio em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​o tipo de exaustor necessário para a PT 410?\n \n \u003cp\u003eA conexão de exaustão é de Ø 100 mm. Com uma largura de trabalho de 410 mm, recomendamos um exaustor com vazão mínima de 800 a 1.000 m³\/h. O Bernardo DC 600 (400 V) é a solução recomendada para uso profissional contínuo nessa largura.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom uma largura de trabalho de 410 mm, você precisa de pelo menos 2,5 a 3 m de espaço livre na frente e atrás da máquina. Com uma carga de 340 kg, a entrega requer uma plataforma adaptada: verifique o acesso (largura mínima da porta de 1,3 m, altura de 1,4 m com a máquina em uma paleteira).\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692626645320,"sku":"08-1061","price":3283.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_410_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760543631"},{"product_id":"bernardo-sp-150pn-400v","title":"Plaina de desempeno Bernardo SP 150 PN – 400V","description":"A plaina de superfície Bernardo SP 150 PN – 400V oferece uma largura de aplainamento de 150 mm, um comprimento total da mesa de 1.230 mm (590 mm de entrada + 585 mm de saída), um eixo de 60 mm de diâmetro com três lâminas HSS a 4.500 rpm, uma profundidade máxima de corte de 8 mm e um motor trifásico de 1,1 kW e 400 V. Peso: 115 kg. Máquina apenas para aplainamento; não possui função de desengrosso. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Somente aplainamento de superfície (nivelamento)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento total da mesa:\u003c\/strong\u003e 1.230 mm (590 mm de entrada + 585 mm de saída)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 60 mm – 3 lâminas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW S1 \/ 1,5 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 115 g kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a SP 150 PN – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo SP 150 PN – 400V é a versão HSS (não TCT) da SP 150 trifásica: mesma largura (150 mm), mesma mesa (1.230 mm), mesmo motor, mas com 3 lâminas HSS em vez das 28 pastilhas TCT da SP 150 PS. O \"PN\" indica a versão com lâminas normais (Plain Normal). Comparada à SP 150 PS, a PN tem uma lâmina a mais (3 contra 2 na variante HSS da PS; observe: a PS tem 28 pastilhas TCT) e o mesmo eixo de Ø 60 mm. A escolha entre PN e PS depende da preferência pela tecnologia de corte: HSS com afiação periódica (PN) versus TCT com rotação de pastilhas (PS). A PN tem um custo de aquisição menor; A PS tem custos de manutenção mais baixos ao longo do tempo.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSP 150 PN vs SP 150 PS: Qual escolher?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA SP 150 PN possui três lâminas HSS em um eixo de 60 mm, com o mesmo diâmetro e velocidade (4.500 rpm) da SP 150 PS. A PS possui 28 insertos TCT. A PN requer afiação periódica das lâminas; a PS requer apenas a rotação dos insertos quando desgastados. Para quem não quer mudar de tecnologia e já tem experiência com afiação de HSS, a PN é a escolha natural. Para quem quer eliminar a afiação da sua rotina, a PS é superior.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina Bernardo SP 150 PN – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão é adequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePlainadora trifásica dedicada a apenas uma superfície: não adequada para uso hobbista padrão. Para hobbistas, considere plainas monofásicas combinadas de superfície e espessura.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLuthier\/restaurador com plainadora trifásica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm com lâminas HSS e mesa de 1.230 mm: adequada para peças estreitas. Para quem busca manutenção mínima, considere a SP 150 PS com TCT.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria com plaina desengrossadeira separada\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePlainadora dedicada para ser usada em conjunto com uma plaina desengrossadeira existente. A PN custa menos que a PS; a PS requer menos manutenção ao longo do tempo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequada para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem alimentação trifásica de 400V (escolha a SP 150 PN – 230V); peças com mais de 150 mm de largura; quem também precisa da função de desengrossadeira.\n \n \u003c\/ ... \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Saída\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Total da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo diâmetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Profundidade de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 × 100 mm, inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 × 530 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a SP 150 PN e a SP 150 PS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA SP 150 PN possui 3 lâminas HSS montadas com diâmetro de 60 mm, exigindo afiação periódica. A SP 150 PS possui 28 insertos de metal duro no mesmo eixo; eles giram quando desgastados, sem necessidade de desmontagem. Mesmo eixo, mesma velocidade (4.500 rpm), mesma mesa (1.230 mm), mesmo motor, mesmo peso. A PN tem um custo de aquisição menor; a PS requer menos manutenção ao longo do tempo. A escolha depende da preferência tecnológica e da intensidade de uso.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA SP 150 PN possui função de desengrosso?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A SP 150 PN é exclusivamente uma niveladora de superfície. Para a função combinada de desengrosso e nivelamento, considere as plainas da família PT (PT 260, PT 310) ou da família AD\/ADM Bernardo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas de aço rápido devem ser afiadas?\n \n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, a afiação é necessária a cada 2 a 4 semanas. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis no depósito da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Para quem deseja reduzir a frequência de afiação, considere a SP 150 PS com insertos TCT.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço você precisa em sua oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA máquina mede 1.230 × 530 × 1.180 mm. Com 115 kg, pode ser movida com uma transpaleteira manual. A largura de 530 mm permite a instalação mesmo em oficinas estreitas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o SP 150 PN – 400V e o SP 150 PN – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEspecificações de construção idênticas. A única diferença é a alimentação: trifásica de 400V versus monofásica de 230V. Com energia trifásica disponível, a versão de 400V é preferível; sem energia trifásica, a versão de 230V é necessária.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692629954888,"sku":"08-10131","price":991.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_150_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata..jpg?v=1760545108"},{"product_id":"bernardo-dh-310-s","title":"Plaina de desengrosso Bernardo DH 310 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina desengrossadeira Bernardo DH 310 S – 400V oferece uma largura de trabalho de 310 mm, uma altura de trabalho de 5 a 230 mm, um eixo helicoidal de 95 mm de diâmetro com 52 pastilhas de metal duro a 4.050 rpm, uma profundidade máxima de corte de 5 mm, velocidade de avanço automática de 6 m\/min, um indicador digital de altura incluído e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Peso aproximado de 180 kg. Esta máquina é apenas para desengrosso; não possui função de aplainamento. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Aplainamento de espessura apenas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 5 – 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral Ø 95 mm – 52 insertos TCT – 4.050 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eIndicador digital de altura:\u003c\/strong\u003e incluído\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 180 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a DH 310 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo DH 310 S é uma plaina desengrossadeira pura (não uma plaina combinada): a escolha perfeita para quem já possui uma plaina separada e busca uma máquina otimizada exclusivamente para desengrosso. Comparadas às plainas combinadas de superfície e desengrosso, as plainas desengrossadeiras dedicadas possuem mecanismos de alimentação mais robustos, mesas com extensões e rolos integrados, além de estruturas otimizadas para ciclos contínuos de desengrosso. A DH 310 S adiciona o fuso espiral TCT com 52 insertos, o mesmo da AD 310 S, com redução de ruído de até 50% e rotação de insertos sem necessidade de manutenção. Um indicador digital de altura é fornecido como padrão. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é utilizada por marceneiros que já possuem uma plaina e buscam uma plaina desengrossadeira superior às versões com lâminas HSS. Desengrossadeira dedicada vs. Desengrossadeira combinada: Quando escolher a DH 310 S?\n \n Uma desengrossadeira dedicada otimiza exclusivamente essa função: uma mesa mais longa (930 mm com extensões e rolos) para peças longas, um mecanismo de alimentação mais robusto para ciclos contínuos e uma estrutura dimensionada para uma única função. Faz sentido quando você já possui uma plaina separada e processa um grande volume de peças com espessuras que exigem uma máquina dedicada. Para quem ainda não possui uma plaina, uma desengrossadeira combinada, como a AD 310 S, é mais versátil como primeiro investimento.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\n \n A Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo DH 310 S – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão é adequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDesengrossadeira profissional (180 kg, trifásica). Para uso amador, considere plainas e desengrossadeiras combinadas mais versáteis.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria com plaina separada\n \u003ctd\u003eRecomendada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm com eixo TCT, indicador digital e mesa com extensões e rolos: a desengrossadeira projetada para quem já possui uma plaina e deseja otimizar o processo de desengrosso.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara ciclos intensivos de desengrosso, a máquina dedicada oferece alimentação mais robusta e manutenção mínima do TCT em comparação com plainas combinadas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas sem uma plaina separada (considere uma plaina combinada com desengrossadeira); oficinas sem alimentação trifásica de 400V; peças com mais de 310 mm de largura; quem também precisa da função de aplainamento.\n \n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa com extensões e roletes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e930 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade máxima de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento mínimo da peça\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 brocas reversíveis (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.050 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço automático\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndicador digital de altura\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIncluído como padrão\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e potência fornecimento\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 600 × 1.020 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 180 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA DH 310 S também possui função de aplainamento de superfície?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A Bernardo DH 310 S é apenas uma plaina desengrossadeira; ela não possui mesa de alinhamento ou guia, portanto, não pode ser usada para aplainamento de superfície. Para a função combinada de aplainamento e desengrosso, a AD 310 S (mesma largura, mesmo eixo TCT com 52 insertos) é a alternativa com ambas as funções.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a DH 310 S e a AD 310 S?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA DH 310 S é apenas uma plaina desengrossadeira; a AD 310 S é uma plaina combinada de aplainamento e desengrosso. Ambas possuem o mesmo eixo de 95 mm de diâmetro com 52 insertos TCT. A DH 310 S possui uma mesa de desengrosso mais longa com extensões e rolos integrados (930 mm no total) otimizada para ciclos contínuos de desengrosso. A AD 310 S também possui uma mesa de alinhamento para a função de aplainamento. Para quem já possui uma plaina separada, a DH 310 S é a escolha otimizada para a fase de desengrosso; para quem não possui uma plaina, a AD 310 S é mais versátil.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais são as vantagens dos roletes integrados na mesa?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOs roletes integrados nas extensões da mesa facilitam o deslizamento de peças longas durante a entrada e saída, reduzindo a fadiga do operador e o risco de travamento ou inclinação da peça durante a passagem. Os roletes são padrão em plainas desengrossadeiras dedicadas, pois a máquina processa exclusivamente peças com alimentação automática, que geralmente são longas e pesadas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 52 pastilhas de metal duro devem ser rotacionadas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (6 a 8 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, a rotação é necessária a cada 6 a 10 semanas por pastilha. Com 52 pastilhas, a rotação é progressiva: elas nunca param todas de uma vez. Pastilhas de metal duro de reposição estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.110 × 600 × 1.020 mm. É necessário um espaço livre mínimo de 2 m na frente e atrás para a entrada e saída da peça. A Bernardo é enviada com um peso de 180 kg.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692636410184,"sku":"08-1096","price":2537.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DH_310_S_Pialla_a_spessore_310_mm_con_albero_a_spirale_400_V.jpg?v=1757531013"},{"product_id":"bernardo-dh-410-s","title":"Plaina de desengrosso Bernardo DH 410 S – 400V com veio em espiral","description":"A plaina desengrossadeira Bernardo DH 410 S – 400V oferece uma largura de trabalho de 410 mm, uma altura de trabalho de 5 a 230 mm, um fuso helicoidal de 95 mm de diâmetro com 72 pastilhas de metal duro a 4.050 rpm, uma profundidade máxima de corte de 5 mm, velocidade de avanço automático de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Peso aproximado de 239 kg. Esta máquina é apenas para desengrosso; não possui função de aplainamento. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Aplainamento de espessura apenas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 5 – 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral Ø 95 mm – 72 insertos TCT – 4.050 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V Trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 239 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a DH 410 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo DH 410 S é a plaina desengrossadeira dedicada de 410 mm com eixo espiral TCT: a escolha ideal para oficinas de marcenaria com plaina separada que processam continuamente portas, painéis e vigas largas e desejam eliminar a manutenção das lâminas de corte. As 72 pastilhas TCT no eixo de 95 mm de diâmetro oferecem a mesma qualidade de corte da AD 410 S, mas em uma máquina otimizada exclusivamente para desengrosso, com uma mesa mais longa com extensões e rolos integrados em comparação com máquinas combinadas. Nas oficinas de clientes da Krollit, fabricantes de janelas e móveis com operações de desengrosso de alto volume já separaram as duas funções em máquinas dedicadas.\n \n \u003ch3\u003eDH 410 S vs. AD 410 S: desengrossamento dedicado vs. desengrossamento combinado\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eAmbas possuem um eixo de 95 mm de diâmetro com 72 insertos de metal duro. A DH 410 S é otimizada exclusivamente para desengrosso: mesa com extensões e roletes integrados para peças longas, além de um design mais compacto (239 kg vs. 340 kg da AD 410 S). A AD 410 S também possui função de aplainamento, mas pesa 100 kg a mais. Para quem já possui uma plaina niveladora, a DH 410 S é mais leve e otimizada; para quem não possui uma plaina, a AD 410 S é mais versátil.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo DH 410 S – 400V?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão listado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDesengrossadeira profissional dedicada (239 kg, trifásica). Para uso amador, considere plainas e desengrossadeiras combinadas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTrabalho em madeira com plaina separada\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm com 72 insertos TCT, mesa de rolos e display digital: ideal para ciclos contínuos de desengrosso em peças largas com manutenção mínima.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara grandes volumes de 410 mm, a TCT elimina quase completamente as paradas de manutenção na aresta de corte.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem plaina separada; oficinas sem rede trifásica de 400V; peças com mais de 410 mm de largura; quem também precisa da função de aplainamento.\n \n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade máxima de passe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento mínimo da peça\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTCT Insertos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e72 peças reversíveis (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.050 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço automático\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 710 × 1.020 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 239 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA DH 410 S também possui função de aplainamento a fio?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A DH 410 S é exclusivamente uma plaina desengrossadeira. Ela não possui mesa de alinhamento ou guia para aplainamento de superfície. Para a função combinada de desbaste superficial e desengrosso de 410 mm, a AD 410 S (mesmo eixo TCT, mesmo formato) é a alternativa com ambas as funções.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a DH 410 S (TCT) e a DH 410 (HSS)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA DH 410 S possui 72 insertos TCT no eixo de 95 mm de diâmetro; a DH 410 possui 4 lâminas HSS no mesmo eixo. A estrutura, as dimensões e o motor são idênticos. O TCT oferece aproximadamente 50% menos ruído e uma vida útil da ferramenta de 10 a 20 vezes maior. A DH 410 S é mais cara, mas recupera o custo com a economia em manutenção ao longo de 12 a 18 meses de uso profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência os 72 insertos TCT devem ser rotacionados?\n \n \u003cp\u003eEm uso profissional (6 a 8 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, é necessária uma rotação por inserto a cada 6 a 10 semanas. Com 72 insertos, a rotação é progressiva e distribuída ao longo do tempo; eles nunca param todos ao mesmo tempo. Insertos de reposição estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviados em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.110 × 710 × 1.020 mm. Para entrada e saída de peças de até 410 mm de largura, é necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás. A Bernardo pesa 239 kg.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​extrator preciso para o DH 410 S?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de extração é de Ø 100 mm. Para uma largura de 410 mm, recomendamos um extrator com vazão mínima de 800 a 1.000 m³\/h. O Bernardo DC 600 (400 V) é a solução recomendada para uso profissional contínuo nessa largura.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692639916360,"sku":"08-1108","price":3123.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DH_410_S_Pialla_a_spessore_410_mm_con_albero_a_spirale.jpg?v=1757530592"},{"product_id":"bernardo-dh-410-400v","title":"Plaina de desengrosso Bernardo DH 410 – 400V","description":"A plaina desengrossadeira Bernardo DH 410 – 400V oferece uma largura de trabalho de 410 mm, uma altura de trabalho de 5 a 230 mm, um eixo de 95 mm de diâmetro com 4 facas HSS a 4.050 rpm, uma profundidade máxima de corte de 5 mm, velocidade de avanço automático de 6 m\/min e um motor trifásico de 3,0 kW e 400 V. Peso: 239 kg. Esta plaina desengrossadeira não possui função de aplainamento. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Aplainamento de espessura apenas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura útil:\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 5 – 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 lâminas HSS – 4.050 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400 V Trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 239 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a DH 410 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo DH 410 – 400V é a plaina desengrossadeira dedicada de 410 mm com lâminas HSS: a versão com borda padrão da DH 410 S (que possui o eixo espiral TCT). Com uma largura de 410 mm e uma altura de desengrosso de até 230 mm, ela atende a portas, painéis e vigas de tamanho profissional. A mesa com extensões (930 mm no total) e roletes integrados facilita a alimentação de peças longas. Para quem já possui uma plaina separada e procura uma plaina desengrossadeira de 410 mm com um custo menor do que a versão TCT. Nas oficinas dos clientes, a Krollit utiliza fabricantes de janelas e portas e marceneiros que trabalham continuamente em peças grandes e aceitam a manutenção periódica das lâminas HSS.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDH 410 (HSS) vs DH 410 S (TCT): Qual escolher?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma estrutura, mesmo motor, mesmas dimensões e peso (239 kg). A DH 410 possui 4 lâminas HSS, afiadas a cada 1-4 semanas para uso profissional. A DH 410 S possui 72 insertos TCT, rotacionados a cada 6-10 semanas por inserto. A DH 410 tem um custo de aquisição menor; os custos de manutenção ao longo do tempo são maiores. A escolha depende do volume e da intensidade de uso.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio de Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo DH 410 – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDesengrossadeira profissional (239 kg, trifásica). Para uso amador, considere plainas combinadas de superfície e desengrosso.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcenaria com plaina separada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm com 230 mm de altura, mesa com rolos: ideal para desengrosso contínuo em peças largas. Custo de aquisição menor que a DH 410 S com manutenção periódica em aço rápido.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\n \u003ctd\u003ePara volumes muito altos, considere a DH 410 S com TCT para reduzir o tempo de inatividade para manutenção. A DH 410 HSS é adequada para turnos de até 6 a 7 horas em madeiras de tamanho médio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem plaina separada; oficinas sem tomada trifásica de 400V; peças com mais de 410 mm de largura; quem também precisa da função de aplainamento.\n \n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa com extensões e roletes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e930 × 410 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade máxima de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento mínimo da peça\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.050 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação automática\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e Potência\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e Peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 710 × 1.020 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e239 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA DH 410 possui função de aplainamento?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. A DH 410 é exclusivamente uma plaina de espessura. Para a função combinada de aplainamento e desengrosso em 410 mm, as plainas AD 410, AD 410 S ou PT 410 S são alternativas adequadas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a DH 410 e a DH 410 S?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA DH 410 possui 4 lâminas de aço rápido (HSS); a DH 410 S possui 72 insertos de metal duro (TCT). A estrutura, o motor, as dimensões e o peso (239 kg) são idênticos. O metal duro oferece aproximadamente 50% menos ruído e uma vida útil da aresta de corte de 10 a 20 vezes maior. A DH 410 tem um custo de aquisição menor; a DH 410 S requer menos manutenção ao longo do tempo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 4 lâminas de aço rápido (HSS) devem ser afiadas?\n \n \u003cp\u003ePara uso profissional (6 a 8 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 3 semanas em madeiras de tamanho médio. Em madeiras duras, a afiação é necessária a cada 1 a 2 semanas. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis no armazém da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.110 × 710 × 1.020 mm. Para alimentar peças de até 410 mm de largura, é necessário um mínimo de 2,5 m de espaço livre na frente e atrás. O peso de envio da Bernardo é de 239 kg.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​extrator eu preciso para a DH 410?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA conexão de extração é Ø 100 mm.\u003c\/details\u003e Com uma largura de 410 mm, recomendamos um extrator com uma vazão mínima de 800-1.000 m³\/h. O Bernardo DC 600 (400V) é a solução recomendada.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692709253448,"sku":"08-1107","price":2623.09,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_Bernardo_DH_410_con_display_digitale_e_rulli_integrati.png?v=1760523010"},{"product_id":"bernardo-tp-630d-400v","title":"Plaina de desengrosso industrial Bernardo TP 630 D – 400V","description":"A plaina desengrossadeira industrial Bernardo TP 630 D – 400V oferece uma largura de trabalho de 630 mm, uma altura de trabalho de 4 a 300 mm, um eixo de Ø 120 mm com 4 lâminas HSS a 5.000 rpm, velocidade de avanço variável de 5 a 18 m\/min, um motor principal de 7,5 kW, um motor de avanço de 1,5 kW e duas portas de extração de Ø 150 mm. Peso: 1.250 kg. Esta máquina é apenas para desengrosso; não possui função de aplainamento. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Aplainamento de espessura (industrial)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 4 – 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 120 mm – 4 lâminas HSS – 5.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço variável:\u003c\/strong\u003e 5 – 18 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor principal:\u003c\/strong\u003e 7,5 kW S1\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor de avanço:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eExtração:\u003c\/strong\u003e 2 × Ø 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 1.250 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a TP 630 D e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo TP 630 D é uma plaina desengrossadeira industrial: com 630 mm de largura, um eixo de Ø 120 mm, um motor de 7,5 kW e uma estrutura de 1.250 kg, é uma máquina de categoria completamente diferente da DH 310\/410. Ela foi projetada para produção contínua em placas e painéis extralargos, para fabricantes industriais de janelas e portas, fabricantes de painéis de madeira laminada colada e marcenarias altamente automatizadas. A taxa de alimentação variável de 5 a 18 m\/min permite otimizar a velocidade de acordo com o tipo de madeira e a profundidade de corte. As duas portas de extração de 150 mm de diâmetro significam que o volume de cavacos produzido exige um sistema de extração centralizado de alta capacidade. A Krollit é utilizada em oficinas de clientes por fabricantes de elementos estruturais de madeira e fabricantes industriais de janelas e portas com linhas de produção dedicadas.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo TP 630 D – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão especificado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina industrial de 1.250 kg. Dimensões, custo e requisitos de instalação não compatíveis com uso amador.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeno marceneiro\/artesão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão especificado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA TP 630 D foi dimensionada para produção industrial de alto volume. Para oficinas de marcenaria artesanal, considere a DH 310 S ou a DH 410 S.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução industrial \/ fabricação de janelas e portas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm de largura, 300 mm de altura, motor de 7,5 kW, alimentação variável: a plaina desengrossadeira para linhas de produção contínua de placas e painéis extralargos.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e qualquer contexto não industrial; oficinas sem um sistema de vácuo centralizado de Ø 150 mm; locais sem acesso para guindastes ou empilhadeiras; Peças com menos de 300 mm de largura (máquina de grandes dimensões).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 – 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.200 × 630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade máxima de passe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento mínimo Peça de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolos de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 peças\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de alimentação (variável)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 18 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBicos de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 × Ø 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e Fonte de Alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor Principal S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW (10,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor de Alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor de Elevação da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW (0,5 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de Alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 1.240 × 1.500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.250 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​sistema de extração é necessário para o TP 630 D?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO TP 630 D possui duas portas de extração de Ø 150 mm, o dobro do padrão da indústria de Ø 100 mm. É necessário um sistema de extração centralizado com uma vazão mínima de 3.000 a 4.000 m³\/h para lidar eficazmente com o volume de cavacos produzidos por uma largura de 630 mm em potência máxima. Um extrator móvel padrão não é suficiente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo o TP 630 D é entregue?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom um peso de 1.250 kg, a entrega requer coordenação prévia com a Krollit para planejar: acesso ao local com um veículo pesado, disponibilidade de um guindaste ou empilhadeira com capacidade de pelo menos 2 toneladas para descarregar e posicionar. Entre em contato com a Krollit antes de fazer o pedido para uma avaliação logística completa do local de instalação.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA taxa de alimentação variável de 5 a 18 m\/min é realmente necessária na produção?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, na produção industrial é um parâmetro crítico. A 5 m\/min, madeiras duras são processadas no acabamento com passes finos; a 18 m\/min, a produtividade é maximizada no desbaste de madeiras macias. A capacidade de variar a velocidade com base no tipo de madeira e na profundidade de corte é essencial para otimizar a qualidade e a produtividade em uma linha com diferentes materiais.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a fundação necessária para a TP 630 D?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom 1.250 kg, a máquina requer um piso industrial padrão de concreto armado (tipicamente com 15 a 20 cm de espessura para cargas estáticas). Não requer fundação especial ou ancoragem no solo em condições normais, mas é recomendável verificar a capacidade de carga do piso em seu local específico com um engenheiro civil.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO suporte ao cliente está disponível em italiano para a TP 630 D?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007, a Krollit oferece suporte ao cliente em italiano para toda a linha de produtos, incluindo máquinas industriais como a TP 630 D. Peças de reposição originais da Bernardo estão disponíveis. Para manutenção de rotina e extraordinária, entre em contato com o suporte técnico da Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692711186760,"sku":"08-1126","price":11370.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_Bernardo_TP_630_D_con_tavolo_motorizzato_e_display_digitale.png?v=1760541222"},{"product_id":"bernardo-sp-150pn-230v","title":"Plaina de desempeno Bernardo SP 150 PN – 230V","description":"A plaina de superfície Bernardo SP 150 PN – 230V oferece uma largura de aplainamento de 150 mm, um comprimento total da mesa de 1.230 mm (590 mm de entrada + 585 mm de saída), um eixo de 60 mm de diâmetro com três lâminas HSS a 4.500 rpm, uma profundidade máxima de corte de 8 mm e um motor monofásico de 1,1 kW e 230 V. Peso: 115 kg. Máquina apenas para aplainamento de superfície; não possui função de desengrosso. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Somente aplainamento de superfície (nivelamento)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento total da mesa:\u003c\/strong\u003e 1.230 mm (590 mm de entrada + 585 mm de saída)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 60 mm – 3 lâminas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW S1 \/ 1,5 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 115 g kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a SP 150 PN – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo SP 150 PN – 230V é idêntica à versão de 400V em todos os aspectos, exceto na alimentação: monofásica de 230V em vez de trifásica. Mesma largura (150 mm), mesma mesa (1.230 mm), mesmo eixo com 3 lâminas HSS, mesmo peso (115 kg). Adequada para oficinas sem sistema trifásico que buscam uma plaina dedicada de 150 mm, fabricantes de violinos, restauradores e marceneiros que já possuem uma plaina desengrossadeira separada e trabalham em ambientes não industriais.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza envios em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo SP 150 PN – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão recomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEndireitador de fios monofásico dedicado. Para uso em hobby sem uma desengrossadeira separada, considere uma desengrossadeira combinada.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLuthier\/restaurador sem alimentação trifásica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm com lâminas HSS e mesa de 1.230 mm em monofásico 230V: a plaina dedicada a quem trabalha com peças estreitas em oficinas sem alimentação trifásica.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria com desengrossadeira separada e sem alimentação trifásica\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo plaina dedicada, em complemento a uma desengrossadeira existente. Para quem tem alimentação trifásica disponível, prefira a SP 150 PN – 400V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas com alimentação trifásica disponível (prefira a SP 150 PN – 400V); Peças com mais de 150 mm de largura; aquelas que também necessitam da função de desengrosso.\n \n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Saída\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Total da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo diâmetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Profundidade de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 × 100 mm, inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 × 530 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o SP 150 PN – 230V e o SP 150 PN – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão há diferenças de construção: mesma largura, mesmo eixo HSS, mesma mesa, mesmas dimensões e peso. A única diferença é a alimentação elétrica: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com energia trifásica disponível, a versão de 400V é preferível; sem energia trifásica, 230V é a única opção viável.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA SP 150 PN – 230V possui função de desengrosso?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. É exclusivamente uma plaina de fio. Para a função combinada de fio + desengrosso em monofásico, considere a ADM 260 – 230V ou a FS 310 P – 230V.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 3 lâminas HSS devem ser afiadas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4-6 horas\/dia), a cada 2-4 semanas em madeiras macias, a cada 1-2 semanas em madeiras duras. Para reduzir a frequência de manutenção, considere a SP 150 PS – 230V com insertos de metal duro.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço você precisa em sua oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.230 × 530 × 1.180 mm. Com um peso de 115 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual. A largura de 530 mm permite o posicionamento mesmo em oficinas estreitas.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a SP 150 PN e a SP 150 PS?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA SP 150 PN possui 3 lâminas de aço rápido (HSS); a SP 150 PS possui 28 insertos de metal duro (TCT). Mesmo fuso de Ø 60 mm, mesma velocidade (4.500 rpm), mesma mesa, mesmo peso. A PN tem um custo de aquisição menor e requer afiação periódica; O PS tem um custo de aquisição mais elevado, mas praticamente não requer manutenção.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692711842120,"sku":"08-10130","price":991.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_150_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata.jpg?v=1760540639"},{"product_id":"bernardo-sp-200pn-230v","title":"Plaina de desempeno Bernardo SP 200 PN – 230V","description":"A plaina de superfície Bernardo SP 200 PN – 230V oferece uma largura de aplainamento de 200 mm, um comprimento total da mesa de 1.805 mm (880 mm de entrada + 880 mm de saída), um eixo de 72 mm de diâmetro com 4 lâminas HSS a 4.800 rpm, uma profundidade máxima de corte de 8 mm e um motor monofásico de 2,2 kW e 230 V. Peso: 181 kg. Máquina apenas para aplainamento de superfície; não possui função de desengrosso. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Somente aplainamento de superfície (nivelamento)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento total da mesa:\u003c\/strong\u003e 1.805 mm (880 mm de entrada + 880 mm de saída)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 72 mm – 4 lâminas HSS – 4.800 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 181 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a SP 200 PN – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo SP 200 PN – 230V é idêntica à versão de 400V em todos os aspectos, exceto na alimentação: monofásica de 230V em vez de trifásica. Mesma mesa de 1.805 mm, mesmo eixo com 4 lâminas HSS, mesmo peso (181 kg). Para instaladores de janelas e portas, restauradores e instaladores de parquet que trabalham em oficinas sem sistema trifásico e procuram uma plaina dedicada com mesa longa para peças de até 200 mm de largura. O motor monofásico de 2,2 kW foi dimensionado para uso profissional contínuo em madeiras de tamanho médio por até 6 a 7 horas por dia.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo realiza envios em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo SP 200 PN – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePlainadora profissional, 181 kg. Para uso amador, considere uma plaina e desengrossadeira combinada mais leve.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInstalador de fachadas e janelas\/fabricante de parquet sem alimentação trifásica\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de 1.805 mm para tábuas longas, 200 mm de largura, 4 lâminas HSS a 4.800 rpm em monofásico 230V: a plaina perfeita para quem não tem alimentação trifásica.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria com desengrossadeira separada sem alimentação trifásica\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo plaina dedicada ao lado de uma desengrossadeira existente. Para quem tem alimentação trifásica, escolha a SP 200 PN – 400V ou a SP 200 PS.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e oficinas com energia trifásica disponível (escolha o SP 200 PN – 400V ou SP 200 PS); peças com mais de 200 mm de largura; quem também precisa da função de desengrosso.\n \n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Saída\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Total da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.805 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo diâmetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.800 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Profundidade de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.020 × 125 mm, inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.805 × 660 × 1.200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e181 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e Segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o SP 200 PN – 230V e o SP 200 PN – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSem construção Diferenças: mesmas especificações de operação, mesma mesa, mesmo eixo, mesmo peso. A única diferença é a alimentação: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com alimentação trifásica disponível, a versão de 400V é sempre preferível para um torque do motor mais uniforme; sem alimentação trifásica, 230V é a única opção viável.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO SP 200 PN – 230V possui função de desengrosso?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. É exclusivamente um nivelador de arame. Para a função combinada de aplainamento e desengrosso monofásico em larguras semelhantes, considere a ADM 260 – 230V (250 mm) ou a FS 310 P – 230V (310 mm).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 4 lâminas HSS devem ser afiadas?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (6 a 8 horas\/dia), em madeiras de dureza média, a cada 2 a 3 semanas. Em madeiras duras, a cada 1 a 2 semanas. Para reduzir a frequência de manutenção, considere a SP 200 PS com insertos TCT.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.805 × 660 × 1.200 mm. Para o manuseio de peças longas, é necessário um espaço livre de pelo menos 2 m na frente e atrás. Bernardo foi enviado com 181 kg.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO motor monofásico de 2,2 kW suporta uso profissional contínuo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, para turnos de até 6 a 7 horas em madeiras de tamanho médio. Em madeiras duras (carvalho, freixo), recomenda-se reduzir a profundidade de corte para 1,5 a 2 mm e fazer pequenas pausas a cada 30 a 45 minutos. Recomenda-se uma linha dedicada com um disjuntor de pelo menos 16 A para evitar o desligamento durante a partida.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692712563016,"sku":"08-10140","price":1573.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_200_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata..jpg?v=1760539443"},{"product_id":"bernardo-sp-200pn-400v","title":"Plaina de desempeno Bernardo SP 200 PN – 400V","description":"A plaina de superfície Bernardo SP 200 PN – 400V oferece uma largura de aplainamento de 200 mm, um comprimento total da mesa de 1.805 mm (880 mm de entrada + 880 mm de saída), um eixo de 72 mm de diâmetro com 4 lâminas HSS a 4.800 rpm, uma profundidade máxima de corte de 8 mm e um motor trifásico de 2,2 kW e 400 V. Peso: 181 kg. Máquina apenas para aplainamento de superfície; não possui função de desengrosso. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Somente aplainamento de superfície (nivelamento)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento total da mesa:\u003c\/strong\u003e 1.805 mm (880 mm de entrada + 880 mm de saída)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 72 mm – 4 lâminas HSS – 4.800 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400 V trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 181 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a SP 200 PN – 400V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo SP 200 PN – 400V é a versão com lâminas HSS (4 lâminas, não TCT) da SP 200 trifásica: mesma mesa de 1.805 mm de comprimento, mesmo fuso de Ø 72 mm a 4.800 rpm, mesmo motor de 2,2 kW, mas com 4 lâminas HSS em vez das 36 pastilhas TCT da SP 200 PS. O \"PN\" indica lâminas normais. A escolha entre a SP 200 PN e a SP 200 PS depende da preferência pela tecnologia de corte e da intensidade de uso: a PN tem um custo de aquisição menor, enquanto a PS requer menos manutenção ao longo do tempo. Para fabricantes de marcenaria e parquet com espessuras diferentes que valorizam a tábua de 1.805 mm de comprimento para peças longas e estreitas.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSP 200 PN vs SP 200 PS: Qual escolher?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesma estrutura, mesmo motor, mesmo peso (181 kg), mesma tábua (1.805 mm). A PN possui 4 lâminas HSS, afiadas a cada 1-4 semanas. A PS possui 36 insertos TCT, rotacionados a cada 6-10 semanas por inserto. O custo de aquisição da PN é menor; os custos de manutenção são maiores ao longo do tempo. Para quem não quer mudar de tecnologia e já tem experiência com afiação HSS, a PN é a escolha natural.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é a plaina Bernardo SP 200 PN – 400V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão é adequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePlainadora profissional de 181 kg com alimentação trifásica. Para uso amador, considere uma plaina combinada de superfície e desengrosso.\n \n \u003ctd\u003ePlainadora profissional de 181 kg com alimentação trifásica. Para uso amador, considere uma plaina combinada de superfície e desengrosso.\n \n \u003ctd\u003ePlainadora profissional de 181 kg com alimentação trifásica. Para uso amador, considere uma plaina combinada de superfície e desengrosso.\n \n \u003ctd\u003ePlainadora profissional de 181 kg com alimentação trifásica. Para uso amador, considere uma plaina combinada de superfície e desengrosso.\u003c\/td\u003e ... \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricante de estruturas\/parquet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de 1.805 mm para tábuas e vigas longas, 200 mm de largura, 4 lâminas HSS a 4.800 rpm: adequada para aplainamento de referência em peças longas e estreitas em operação trifásica.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcenaria com desengrosso separado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara quem prefere lâminas HSS a TCT e tem energia trifásica disponível. Para quem deseja manutenção mínima, considere a SP 200 PS.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas sem alimentação trifásica de 400 V (escolha a SP 200 PN – 230 V); Peças com mais de 200 mm de largura; Aqueles que também precisam da função de espessamento.\n \n \u003ch3\u003ePlainadora de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa de Saída\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento Total da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.805 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEixo diâmetro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 72 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 peças HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.800 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Profundidade de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.020 × 125 mm, inclinável de 90° a 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.805 × 660 × 1.200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e181 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 lâminas HSS montadas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de ajuste de lâminas\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a SP 200 PN e a SP 200 PS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA SP 200 PN está equipada com 4 lâminas HSS; A SP 200 PS está equipada com 36 insertos de metal duro. Possui o mesmo eixo de Ø 72 mm, a mesma velocidade (4.800 rpm), a mesma mesa (1.805 mm), o mesmo motor e o mesmo peso (181 kg). A PN tem um custo de aquisição menor e requer afiação periódica; a PS tem um custo de aquisição maior, mas praticamente não requer manutenção das arestas de corte. A escolha depende da preferência tecnológica e da intensidade de uso.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA SP 200 PN possui função de desengrosso?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. É exclusivamente uma plaina de superfície. Para a função combinada de desengrosso e aplainamento de 200 mm, a ADH 250 P – 400V ou a PT 260 – 400V são as alternativas mais próximas em largura.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 4 lâminas de aço rápido devem ser afiadas?\n \n \u003cp\u003ePara uso profissional (6 a 8 horas\/dia), a afiação é necessária a cada 2 a 3 semanas em madeiras de tamanho médio. Em madeiras duras, a afiação é necessária a cada 1 a 2 semanas. Lâminas de reposição originais Bernardo estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.805 × 660 × 1.200 mm. Para manusear peças longas, é necessário um espaço livre de pelo menos 2 m na frente e atrás. A Bernardo pesa 181 kg.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a SP 200 PN – 400V e a SP 200 PN – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSem diferenças de construção: mesmas especificações de operação.\u003c\/p\u003e A única diferença é a fonte de alimentação: trifásica de 400 V versus monofásica de 230 V. Com a disponibilidade de energia trifásica, a versão de 400 V é preferível para um torque do motor mais uniforme.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692712661320,"sku":"08-10141","price":1573.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_200_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata.jpg?v=1760538338"},{"product_id":"bernardo-th-330-s","title":"Plaina de desengrosso de bancada Bernardo TH 330 S – 230V com veio em espiral","description":"A plaina desengrossadeira de bancada Bernardo TH 330 S – 230V oferece uma largura de trabalho de 330 mm, uma altura de trabalho de 5 a 155 mm, um fuso helicoidal de Ø 50 mm com 30 insertos de metal duro a 9.500 rpm, uma profundidade máxima de corte de 2,8 mm, avanço automático de 8 m\/min e um motor monofásico de 1,5 kW e 230 V. Peso aproximado de 30 kg. Esta plaina desengrossadeira de bancada não possui função de aplainamento. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunção:\u003c\/strong\u003e Aplainamento de espessura (bancada)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 330 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.):\u003c\/strong\u003e 5 – 155 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral Ø 50 mm – 30 insertos TCT – 9.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eProfundidade máxima de corte:\u003c\/strong\u003e 2,8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230 V Monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 30 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a TH 330 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo TH 330 S é a versão com eixo helicoidal TCT da TH 330: mesma construção portátil de bancada (30 kg, monofásica 230V), mesma largura (330 mm), mas com 30 pastilhas TCT a 9.500 rpm em vez das duas lâminas HSS da versão padrão. A diferença reside na qualidade de corte e na manutenção: as 30 pastilhas TCT de alta frequência produzem uma superfície mais lisa do que as duas lâminas HSS e exigem apenas a rotação da pastilha quando desgastada, sem necessidade de afiar. Para quem já possui a TH 330 com lâminas e deseja atualizar a tecnologia, ou para quem escolhe o modelo de bancada topo de linha de 330 mm. Nas oficinas dos clientes da Krollit, ela é usada como uma segunda plaina desengrossadeira, juntamente com plainas combinadas de produção.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eTH 330 S vs. TH 330 (HSS): a diferença prática\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA TH 330 S possui 30 insertos de metal duro a 9.500 rpm, a maior frequência de corte de toda a linha de plainas Bernardo. Isso garante um acabamento excepcional mesmo em cortes finos (0,2-0,5 mm) em madeiras nobres. As duas lâminas HSS da TH 330 padrão produzem uma qualidade adequada para uso geral; os 30 insertos de metal duro da S são apreciados para trabalhos de precisão em madeiras duras e nobres.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo TH 330 S – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 kg, 230V, 330 mm com 9.500 rpm TCT: a plaina desengrossadeira de bancada com a mais alta qualidade de acabamento do catálogo da Bernardo em formato portátil.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLuthier \/ Marceneiro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAs pastilhas TCT de 30 mm e 9.500 rpm produzem superfícies excepcionais em madeiras. Plainas desengrossadeiras de alta qualidade e passes finos. A qualidade do acabamento justifica o custo mais elevado da versão HSS.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eComo máquina de acabamento complementar. Para produção contínua, a TH 330 S não é a mais adequada (1,5 kW); considere a DH 310 S como uma plaina desengrossadeira profissional dedicada.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequada para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 155 mm; produção intensiva em madeiras duras por mais de 3 a 4 horas\/dia; quem também precisa da função de aplainamento; peças com mais de 330 mm de largura.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eAdequada para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 155 mm; produção intensiva em madeiras duras por mais de 3 a 4 horas\/dia; quem também precisa da função de aplainamento; peças com mais de 330 mm de largura.\n \n \u003c\/tbody\u003e \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 155 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesa com extensão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e640 × 330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade máxima de passe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento mínimo da peça\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 peças reversíveis (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBocal de extração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 \/ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e Potência\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 × 640 × 475 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 30 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o TH 330 S e o TH 330 (padrão)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO TH 330 S possui 30 insertos TCT no eixo de Ø 50 mm. 9.500 rpm; a TH 330 padrão possui duas lâminas HSS no mesmo eixo. Mesma estrutura, mesmo motor (1,5 kW), mesmo peso (30 kg). O TCT oferece qualidade de acabamento superior (mais insertos, mais cortes por cm), rotação de insertos sem necessidade de manutenção e vida útil da aresta de corte de 10 a 20 vezes maior. A TH 330 S tem um custo de aquisição mais elevado.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003e9.500 rpm são realmente a maior velocidade da linha Bernardo?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. A TH 330 e a TH 330 S possuem a maior velocidade de eixo do catálogo de plainas Bernardo, ainda maior que a das plainas SP (4.500-4.800 rpm). A alta velocidade em um eixo pequeno (Ø 50 mm) produz um número muito alto de cortes por cm, com um acabamento excepcional mesmo em altas velocidades de avanço (8 m\/min).\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA TH 330 S possui função de aplainamento de superfície?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão. Ela é exclusivamente uma plaina desengrossadeira. Não possui mesa de alinhamento ou guia para aplainamento de superfície.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eÉ necessário usar uma bancada dedicada?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Com 475 mm de altura, a TH 330 S deve ser colocada em uma bancada estável. Com 30 kg, ela pode ser facilmente movida e armazenada em qualquer prateleira.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as 30 pastilhas de metal duro devem ser rotacionadas?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional intermitente (2 a 4 horas\/dia), a pastilha deve ser rotacionada a cada 6 a 10 semanas. Com 30 pastilhas, a rotação é progressiva. A substituição completa só é necessária quando todas as quatro arestas de corte de uma pastilha estiverem desgastadas.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692713775432,"sku":"08-10120","price":719.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TH_330_S_Pialla_a_spessore_330_mm_con_albero_a_spirale.jpg?v=1757522053"},{"product_id":"bernardo-ad-260-s-pialla-filo-e-spessore-230-v-con-albero-a-spirale-e-lame-tct","title":"Combo Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 S – 230V com veio em espiral","description":"A plaina de superfície e desengrossadeira Bernardo AD 260 S – 230V oferece uma largura de aplainamento de 250 mm, uma mesa de aplainamento de 1.090 mm, um eixo espiral de Ø 75 mm com 24 insertos HM a 4.000 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 185 mm, uma velocidade de avanço de 4,8 m\/min e um motor monofásico de 2,0 kW e 230 V. Redução de ruído de até 50%. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral Ø 75 mm – 24 insertos HM – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRedução de ruído:\u003c\/strong\u003e aprox. 50% vs. facas HSS\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa esta máquina e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA plaina combinada Bernardo AD 260 S – 230V com eixo espiral TCT é a plaina combinada de 250 mm com tecnologia HM monofásica: mesma estrutura da AD 260 S padrão, mesmo eixo com 24 insertos HM reversíveis, alimentação monofásica de 230V. Para oficinas sem alimentação trifásica que buscam as vantagens da aresta de corte TCT, ruído reduzido, manutenção mínima, qualidade consistente, em 250 mm de largura. Os 24 insertos HM com 4 arestas de corte cada podem ser girados quando desgastados sem a necessidade de remover o eixo. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é utilizada por artesãos e restauradores que trabalham em ambientes sensíveis ao ruído ou que desejam eliminar a afiação de sua rotina de manutenção.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistics and Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais da Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é esta máquina?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMonofásico 230V, baixo ruído, manutenção mínima: a plaina combinada de 250 mm mais silenciosa e menos exigente em operação monofásica.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena oficina de marcenaria\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara oficinas sem fornecimento de energia trifásica que desejam eliminar a afiação de sua rotina. O ruído reduzido é uma verdadeira vantagem em ambientes de trabalho compartilhados.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eNão adequado\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 2,0 kW não foi dimensionado para ciclos industriais intensivos. Considere o motor trifásico AD 260 S – 400 V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e quem tem energia trifásica disponível (considere o AD 260 S – 400 V); peças com mais de 250 mm de largura; produção intensiva em madeira dura por mais de 4 horas\/dia.\n \n \u003ch3\u003ePlaina de Superfície\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos HM\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 peças reversíveis (4 de corte) bordas\/inserção)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEspessura da plaina\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa de espessura\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInterruptor liga\/desliga com liberação por tensão mínima, transportador de rolos antirretorno, proteção da cabeça de corte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCabeça de corte espiral com 24 HM montados Pastilhas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePranchas HM de substituição\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlça de empurrar\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails open=\"\"\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQual ​​a diferença entre pastilhas HM e TCT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHM (Hartmetall em alemão) e TCT (Tungsten Carbide Tipped) referem-se a pastilhas de carboneto de tungstênio; trata-se da mesma tecnologia descrita com terminologia diferente (alemão vs. inglês). As características de operação são idênticas: 4 arestas de corte por pastilha, rotação quando desgastadas, vida útil 10 a 20 vezes maior que as lâminas HSS, aproximadamente 50%.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails open=\"\"\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEsta máquina é diferente da AD 260 S já presente no catálogo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. No catálogo da Krollit, o AD 260 S – 230V está listado com dois identificadores (URLs) diferentes: esta página e a página padrão. As especificações técnicas são idênticas. Se você estiver considerando comprá-lo, entre em contato com a Krollit para verificar qual versão está disponível e os prazos de entrega mais recentes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails open=\"\"\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eComo faço para substituir uma pastilha HM gasta?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUsando a chave hexagonal fornecida, leva 2 minutos por pastilha, sem remover o eixo. Afrouxe o parafuso, gire a pastilha 90°, expondo a nova aresta de corte, e aperte. Quando todas as quatro arestas de corte estiverem gastas, toda a pastilha deve ser substituída. Pastilhas de reposição estão disponíveis nos armazéns da Krollit e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails open=\"\"\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA área ocupada pela máquina é de 1.150 × 800 × 1.000 mm. É necessário um mínimo de 1,8 m de espaço livre na frente e atrás para o manuseio das peças. Com 173 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails open=\"\"\u003e\n \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eCom que frequência as 24 pastilhas HM devem ser rotacionadas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia) em madeiras de tamanho médio, cada pastilha deve ser rotacionada a cada 4 a 8 semanas. Com 24 pastilhas, a rotação é progressiva; você nunca precisa trabalhar em todas elas ao mesmo tempo. A manutenção é distribuída ao longo de alguns meses.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692744184136,"sku":"08-1053Combo","price":1692.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Combo_Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_S_230V_con_albero_a_spirale.jpg?v=1777483069"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-fs-310-ps-230-v-con-lame-tct","title":"Combo Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 PS – 230V com veio em espiral","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo FS 310 PS – 230V oferece uma largura de aplainamento de 310 mm, uma mesa de aplainamento de 1.400 mm, um eixo espiral de 75 mm de diâmetro com 30 insertos HM a 4.500 rpm, uma altura máxima de desengrosso de 240 mm, uma velocidade de avanço de 5,4 m\/min, um motor monofásico de 3,0 kW e 230 V e um visor digital. Peso aproximado: 205 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de desengrosso:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Espiral Ø 75 mm – 30 insertos HM – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAvanço de desengrosso:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVisor digital:\u003c\/strong\u003e escala de 0,1 mm incluído\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 205 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 PS – 230V e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo FS 310 PS – 230V é a versão monofásica da FS 310 PS: mesmas especificações de operação (310 mm, eixo TCT de 30 insertos, altura de espessura de 240 mm, display digital, 205 kg) em uma configuração de 230V para oficinas sem alimentação trifásica. Com um motor monofásico de 3,0 kW, é a plaina combinada com eixo espiral TCT monofásico de 310 mm mais potente disponível no catálogo da Bernardo. Para quem deseja a combinação tripla: largura de 310 mm, tecnologia TCT, monofásica 230V, sem comprometer nenhum dos três parâmetros. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de marcenarias não industriais que processam peças largas com requisitos de alta qualidade e desejam eliminar a necessidade de afiar as lâminas na manutenção.\n \n \u003ch3\u003eFS 310 PS – 230V vs FS 310 PS – 400V\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMesmas especificações de operação: largura de 310 mm, 30 insertos de metal duro, altura de 240 mm, display digital, dimensões e peso idênticos. A única diferença é a alimentação elétrica. Com alimentação trifásica disponível, a versão de 400V é sempre preferível para um torque do motor mais uniforme; sem alimentação trifásica, a versão de 230V é a única opção neste nível de desempenho e tecnologia.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio a partir de Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo FS 310 PS – 230V?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional de 205 kg com motor de 3,0 kW. Dimensões voltadas para uso profissional.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequena marcenaria\/artesão (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA plaina combinada de 310 mm mais completa com TCT, disponível em monofásica: altura de desengrosso de 240 mm, display digital, insertos HM que não precisam de afiação. Para oficinas sem fornecimento de energia trifásica que não querem abrir mão da qualidade.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eO motor monofásico de 3,0 kW suporta turnos de até 6-7 horas em madeiras de tamanho médio. Para produção mais intensiva com energia trifásica disponível, escolha a versão de 400V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e quem tem energia trifásica disponível (preferencialmente FS 310 PS – 400V); peças com mais de 310 mm de largura; Produção intensiva em madeiras duras, mais de 7 horas\/dia em operação monofásica.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e825 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInsertos HM\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 peças reversíveis (4 arestas de corte\/inserto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de alinhamento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Taxa de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDesengrossadeira plana\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín.–máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa máxima de remoção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAvanço Taxa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVisor Digital\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEscala de 0,1 mm – incluída como padrão\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAspiração de conexão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 205 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eEquipamento padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo espiral com 30 insertos HM montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInsertos HM sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVisor digital, escala de 0,1 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlça de segurança Empuxo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o FS 310 PS – 230V e o FS 310 PS – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNão há diferenças de construção: mesma largura, mesmo eixo TCT, mesmo display digital, mesmas dimensões e peso. A única diferença é a alimentação: monofásica 230V vs. trifásica 400V. Com a opção trifásica disponível, a versão de 400V é preferível para um torque do motor mais uniforme; Sem trifásico, 230V é a opção necessária.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a FS 310 PS – 230V e a FS 310 P – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA FS 310 PS utiliza 30 pastilhas TCT HM; a FS 310 P possui três pastilhas HSS. Sua estrutura, dimensões, display digital e peso (205 kg) são idênticos. O TCT oferece aproximadamente 50% menos ruído, vida útil da aresta de corte de 10 a 20 vezes maior e manutenção por rotação da pastilha. A pastilha PS é mais cara; a economia na manutenção é recuperada em 12 a 18 meses de uso profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as pastilhas HM 30 devem ser rotacionadas?\n \n \u003cp\u003ePara uso profissional (4 a 6 horas\/dia) em madeiras de dureza média, é necessária uma rotação por lâmina a cada 4 a 8 semanas. Com 30 lâminas, a rotação é progressiva. A substituição completa das lâminas só ocorre quando todas as quatro lâminas estiverem gastas, o que acontece a cada 4 a 8 meses para uso profissional. Pastilhas de reposição disponíveis no depósito da Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA altura de desengrosso de 240 mm é a maior em um modelo monofásico, com 310 mm?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Entre as plainas combinadas monofásicas de 230 V com 310 mm de altura de desengrosso do catálogo da Bernardo, os modelos FS 310 PS – 230 V e FS 310 P – 230 V compartilham o recorde de altura máxima de desengrosso de 240 mm, superior à AD 310 (225 mm) e à PT 310 S (180 mm).\n \n \u003c\/details\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço você precisa em sua oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões gerais da máquina são 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg, ela pode ser movida com uma transpaleteira manual. É necessário um espaço livre mínimo de 2,5 m na frente e atrás da unidade para a movimentação das peças.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692746707272,"sku":"combo08-1043","price":2382.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Combo_Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_PS_con_albero_a_spirale.jpg?v=1777542820"},{"product_id":"bernardo-pt-260-s","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 260 S – 230\/400V com veio helicoidal","description":"A plaina e desengrossadeira Bernardo PT 260 S oferece uma largura de aplainamento de 260 mm, uma mesa de aplainamento de 1.050 mm, um fuso helicoidal de 55 mm de diâmetro com 24 insertos de metal duro a 6.700 rpm, uma altura de desengrosso de 5 a 150 mm, uma velocidade de avanço de 6 m\/min, um motor de 1,8 kW disponível nas versões monofásica de 230 V e trifásica de 400 V, e um extrator de pó integrado com saco. Peso: 89 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura de aplainamento (superfície):\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da mesa de aplainamento:\u003c\/strong\u003e 1.050 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEixo:\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm helicoidal, 24 insertos TCT, 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de passagem da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade de avanço da plaina desengrossadeira:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 \/ 2,5 kW S6 – 230 V monofásico ou 400 V Trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 89 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a PT 260 S e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo PT 260 S é uma plaina combinada profissional de 260 mm com eixo de rosca TCT, design semiestacionário e opções de alimentação dupla. O extrator integrado com saco coletor de pó e as mesas de aplainamento em alumínio com ranhuras antirruído distinguem a PT 260 S como uma máquina de gama média entre plainas de bancada e plainas estacionárias de grande porte. Seu peso de 89 kg proporciona estabilidade suficiente para o uso profissional diário sem a necessidade de uma base especial. A mesa de desengrosso guiada de 4 colunas garante alimentação uniforme mesmo em peças pesadas de até 150 mm de altura. Nas oficinas de clientes da Krollit, é a escolha típica para pequenas carpintarias (1 a 3 funcionários) que procuram uma plaina compacta com desempenho superior em bancada e flexibilidade entre alimentação monofásica e trifásica.\n \n \u003ch3\u003eSeu Lugar na Linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA PT 260 S ocupa um nicho específico na linha Bernardo: acima da PT 250\/305 S monofásica (formato estritamente de bancada) e abaixo da AD 260 estacionária (com mesas mais longas, pesando mais de 200 kg). A diferença em relação à PT 250 S não está apenas no tamanho (260 mm vs. 255 mm), mas também na construção: mesas mais longas, exaustor integrado, alimentação dupla e maior peso estrutural. Comparada à PT 305 S, a PT 260 S sacrifica os 45 mm adicionais de largura, mas oferece a vantagem de um exaustor integrado e disponibilidade de alimentação trifásica. A escolha típica: PT 260 S para quem busca um equilíbrio entre portabilidade e desempenho profissional com 260 mm; PT 305 S para quem prioriza a largura máxima em aplicações monofásicas.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio da Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Com 89 kg, requer manuseio cuidadoso: recomenda-se o uso de uma transpaleteira ou duas pessoas para o reposicionamento. Insertos, cintas e acessórios de reposição originais da Bernardo TCT estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a PT 260 S?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina dimensionada para uso profissional: para uso puramente amador, o custo pode ser muito alto. Considere a PT 250 S, de menor custo, se a largura de 255 mm for suficiente.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePequeno marceneiro\/artesão (1 a 5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de 260 mm com extrator integrado e fonte de alimentação dupla: combinação prática para oficinas artesanais com uso diário. A mesa de arame de 1.050 mm processa peças de comprimento médio.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução contínua\/industrial\n \u003ctd\u003eRecomendado\n \u003ctd\u003eA versão trifásica de 400 V, com peso estrutural de 89 kg, foi projetada para turnos prolongados. Para produção industrial com peças mais largas, considere a AD 260 S estacionária ou a linha ADM.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e processos que exigem uma altura de espessura superior a 150 mm (considere a linha estacionária); larguras superiores a 260 mm (considere a PT 305 S com 300 mm ou a AD 310 com 310 mm); produção com peças com mais de 1,8 m de comprimento que exigem mesas mais longas.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eA versão trifásica de 400 V, com peso estrutural de 89 kg, foi projetada para turnos prolongados. Para produção industrial com peças mais largas, considere a AD 260 S estacionária ou a linha ADM.\u003c\/strong\u003e\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e processos que exigem uma altura de espessura superior a 150 mm (considere a linha estacionária); larguras superiores a 260 mm (considere a PT 305 S com 300 mm ou a AD 310 com 310 mm); produção com peças com mais de 1,8 m de comprimento que exigem mesas mais longas.\n \n \u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eA versão trifásica de 400 V, com peso estrutural de 89 kg, foi projetada para uso com peças mais largas.\u003c\/strong\u003e \u003ch3\u003ePlaina de Superfície (Plaina de Superfície)\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da Mesa de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura da Mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfundidade Máxima de Passagem da Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlinhamento do Batente de Plainagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e640 × 125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDesengrossadeira\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura útil da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de passagem (mín. – máx.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da mesa da desengrossadeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspessura máxima de corte\u003c\/td\u003e profundidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTaxa de avanço\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEixo e velocidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHelicoidal com 24 insertos TCT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e Fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 kW (3,4 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFonte de alimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V monofásico ou 400 V trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de entrada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 720 × 1.030 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 89 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEixo helicoidal Ø 55 mm com 24 insertos TCT montados\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e5 insertos TCT sobressalentes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAspirador de pó integrado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eColetor de pó tipo saco\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEmpurrar \u003cli\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​versão é melhor: 230V ou 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA versão trifásica de 400V é preferível se a oficina tiver uma tomada trifásica disponível: o motor tem um torque mais constante e melhor gerenciamento térmico durante o uso contínuo. A versão monofásica de 230V é a escolha óbvia para quem tem apenas uma tomada doméstica.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA diferença prática é perceptível durante o uso intensivo: o motor trifásico de 400V mantém a potência melhor na partida e gerencia melhor o calor durante turnos prolongados. Em uso intermitente, as duas versões oferecem desempenho semelhante. Para oficinas com uma tomada trifásica, não há vantagem em escolher a versão de 230V.\n \n \u003cp\u003eA diferença prática é perceptível durante o uso intensivo: o motor trifásico de 400V mantém a potência melhor na partida e gerencia melhor o calor durante turnos prolongados. Em uso intermitente, as duas versões oferecem desempenho semelhante. Para oficinas com uma tomada trifásica, não há vantagem em escolher a versão de 230V.\n \n \u003csummary\u003e \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO extrator integrado substitui um extrator externo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso amador e artesanal, sim. Para uso profissional intensivo, é preferível conectar um extrator externo através da conexão de Ø 75 mm. O extrator integrado foi dimensionado para lidar com as aparas produzidas durante o processamento padrão.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eO extrator integrado com saco é uma solução prática para oficinas que não possuem sistemas de extração fixos. Para madeiras resinosas ou MDF, que produzem grandes quantidades de pó fino, recomendamos a conexão de um extrator externo MSA 750 ou superior para melhor controle do ar na oficina e redução dos riscos respiratórios.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença em relação ao AD 260 S estacionário?\n \n \u003cp\u003eA AD 260 S possui mesas de ferro fundido mais largas (1.450 mm contra 1.050 mm) e pesa mais (aproximadamente 200 kg). A PT 260 S é compacta, com mesas de alumínio. Mesma largura, desempenho diferente.\n \n \u003cp\u003ePara uso contínuo e intensivo (mais de 6 horas diárias), a AD 260 S oferece maior estabilidade de vibração; para uso em trabalhos manuais e artesanato, as mesas de alumínio da PT 260 são adequadas. A diferença de preço entre as duas máquinas é significativa, portanto, a escolha depende da carga de trabalho esperada.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso remover 4 mm de material nivelado para nivelar rapidamente uma tábua rústica?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, a profundidade máxima de remoção de material nivelado é de 3 mm. Para maior remoção, são necessárias várias passagens consecutivas com ajuste progressivo da mesa de entrada.\n \n \u003cp\u003eA remoção de 3 mm por passada já é suportada para uma plaina nesta faixa de preço: em madeiras duras como carvalho ou freixo, recomenda-se limitar a 1,5-2 mm para evitar sobrecarga do motor e preservar a qualidade da superfície. O aplainamento eficaz de tábuas muito empenadas sempre requer múltiplas passadas, independentemente da potência da plaina.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço é necessário na oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 1.110 × 720 × 1.030 mm. É necessário um mínimo de 1,8 m de espaço livre na frente e atrás para o manuseio da peça, para uma área de trabalho total de aproximadamente 4,5 × 1,2 m.\n \n \u003cp\u003eA altura de trabalho de 885 mm é ideal para operadores de estatura média. O peso de 89 kg permite o posicionamento em pisos industriais padrão sem a necessidade de uma base especial.\u003c\/p\u003e Para o modo de desengrosso em peças com mais de 1 m de comprimento, recomenda-se um suporte de rolos na saída para evitar deflexões.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230 V","offer_id":50692762534216,"sku":"08-10220","price":1415.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":50692762566984,"sku":"08-10230","price":1415.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_PT_260_S_Pialla_filo_e_spessore_con_albero_elicoidale_260_mm.jpg?v=1757512500"},{"product_id":"fresatrice-toupie-t-700-400-v","title":"Fresadora Toupie para madeira Bernardo T 700 – 400V, mesa 700×700 mm, bucha Ø 30 mm","description":"A tupia para madeira Bernardo T 700\/400V possui uma mesa de ferro fundido cinzento de 700x700 mm, um eixo de 30 mm de diâmetro com balanceamento dinâmico, quatro velocidades selecionáveis ​​de 1.800\/3.000\/6.000\/9.000 rpm com transmissão por correia em V de liberação rápida, um curso vertical do eixo de 105 mm, uma conexão para extração de pó de 100 mm de diâmetro, um motor trifásico de 400V de 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 e um visor digital de velocidade. Peso aproximado: 157 kg. Fabricado na Áustria, distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDimensões da mesa:\u003c\/strong\u003e 700 × 700 mm em ferro fundido cinzento\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro do fuso:\u003c\/strong\u003e Ø 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade do fuso:\u003c\/strong\u003e 1.800 \/ 3.000 \/ 6.000 \/ 9.000 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCurso vertical do fuso:\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro máximo da ferramenta (perfilagem):\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400 V Trifásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e Aproximadamente 157 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a T 700 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo T 700 é uma tupia vertical profissional para madeira, projetada para perfilar, fresar, ranhurar e moldar peças de madeira maciça e painéis. A mesa de ferro fundido cinzento de 700 x 700 mm proporciona estabilidade e planicidade duradouras; o eixo de 30 mm de diâmetro com balanceamento dinâmico opera sem vibrações, mesmo com ferramentas de perfilagem de até 200 mm de diâmetro. As quatro velocidades selecionáveis ​​(1.800\/3.000\/6.000\/9.000 rpm) abrangem todas as aplicações: baixa velocidade para ferramentas de grande diâmetro, alta velocidade para ferramentas pequenas e acabamento em madeiras duras. O visor digital fornece uma leitura instantânea da velocidade definida. Nas oficinas dos clientes, a Krollit é a escolha de marceneiros artesanais, fabricantes de janelas e portas e fabricantes de móveis que produzem portas, batentes, molduras decorativas e ranhuras de montagem.\n \n \u003ch3\u003eSeu Lugar na Linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA T 700 é a tupia de bancada profissional da Bernardo. Abaixo dela, na linha de marcenaria, estão as tupias verticais de bancada com mesas menores, dimensionadas para uso amador e artesanal leve. Acima dela, a linha se estende às tupias industriais com mesas deslizantes, múltiplos eixos e equipamentos para perfilagem pesada. A T 700 é dimensionada para produção artesanal: 4 velocidades (em comparação com as tupias de velocidade única para hobby), motor S1 de 2,2 kW (em comparação com o de 1,5 kW dos modelos básicos) e uma mesa de 700 x 700 mm. Para aqueles que realizam perfilagem regular em portas, janelas ou caixilhos, a T 700 é a máquina de referência. Para a produção industrial de janelas e portas, considere tupias industriais com mesas deslizantes ou linhas de perfilagem dedicadas.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Com um peso de 157 kg, requer equipamento de descarregamento adequado (transpaleteira ou guindaste). Verifique o acesso à oficina antes da entrega. Eixos, pinças, ferramentas de perfilagem e acessórios de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003e \u003ch3\u003ePara quem é a T 700?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina dimensionada para uso profissional: para uso ocasional como hobby, pode ser superdimensionada. Considere uma tupia de mesa de nível básico para necessidades ocasionais.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcenaria artesanal (1-5 funcionários)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA mesa de 700 x 700 mm e as 4 velocidades são adequadas para perfilar portas, molduras e móveis. O eixo de Ø 30 mm comporta ferramentas profissionais. Trifásico 400V dimensionado para uso diário.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução de portas e janelas \/ industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara produção em série de caixilhos de portas e janelas, considere uma tupia com mesa deslizante e equipamentos dedicados. A T 700 é dimensionada para produção artesanal, não para linhas industriais de alta velocidade.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Produção em série de perfis repetitivos em alta velocidade (considere tupias com mesa deslizante ou linhas dedicadas); oficinas sem uma linha trifásica de 400V; Ferramentas de perfilagem acima de Ø 200 mm (capacidade máxima da máquina).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eMesa e Eixo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaterial da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFerro fundido cinzento\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCurso vertical do Eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento útil do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eCapacidade da ferramenta\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro máximo da ferramenta (perfilagem)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro máximo da ferramenta sob a mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVelocidade Eixo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.800 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade 3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade 4\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9.000 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMudança de Velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTransmissão Rápida por Correia Trapezoidal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e potência fornecimento\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsumo de energia S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConexão de sucção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e930 × 760 × 1.160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 157 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMandril Intercambiável Ø 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMandris Intercambiáveis ​​para Fresas de Topo Ø 6, 8, 12 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePinças Ø 6, 8, 12 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManga de lixa Ø 75 mm, grão 100\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBatente angular\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndicador digital de velocidade\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInversão de rotação (direita\/esquerda)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDispositivo de proteção e dispositivo de pressão\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003ePosso usar fresas de topo além do mandril de Ø 30 mm?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Mandris intercambiáveis ​​para fresas de topo de Ø 6, 8 e 12 mm com pinças correspondentes estão incluídos. Eles permitem que você use fresas de topo padrão sem precisar comprar equipamentos adicionais.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eO mandril de Ø 30 mm é o tamanho padrão profissional para ferramentas de perfilamento. Os eixos intercambiáveis ​​de Ø 6, 8 e 12 mm permitem o uso de fresas de topo típicas para modelagem e acabamento de madeira. Pinças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eComo faço para alterar a velocidade do eixo?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA mudança de velocidade é feita por meio de uma correia em V: abra a tampa lateral, mova a correia para a faixa de polias desejada e feche-a novamente. Esta operação leva apenas alguns segundos e não requer ferramentas adicionais.\n \n \u003cp\u003eA troca de correia é o sistema padrão para tupias profissionais: rápida, confiável e fácil de manter. As quatro velocidades são pré-definidas nas polias: o operador seleciona a combinação correta para o diâmetro da ferramenta em uso. O visor digital confirma a velocidade real, eliminando o risco de erros de configuração.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO eixo é balanceado dinamicamente?\n \n Sim, o fuso de Ø 30 mm é balanceado dinamicamente na fábrica. Combinado com a construção em ferro fundido cinzento de 157 kg, garante usinagem sem vibrações, mesmo com ferramentas de perfilagem de grandes dimensões.\n \n \u003cp\u003eO balanceamento dinâmico é crucial para a qualidade da superfície e a vida útil dos rolamentos do fuso. Em ferramentas de perfilagem de grandes dimensões (Ø 150-200 mm), um fuso desbalanceado produz vibrações que deixam marcas na superfície e aceleram o desgaste. O balanceamento Bernardo é uma característica de design mantida na gama profissional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA inversão de rotação é realmente útil?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, definitivamente. Permite trabalhar na direção correta, independentemente da orientação da peça, eliminando a necessidade de girar a peça para evitar danos à fibra.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA inversão de rotação (direita\/esquerda) é uma função disponível apenas nos modelos profissionais. Em madeiras com padrões de veios complexos ou em peças com simetria específica, a capacidade de inverter o sentido de rotação do fuso permite trabalhar sempre \"a favor dos veios\" em vez de \"contra os veios\", reduzindo lascas e melhorando o acabamento. Esta característica é particularmente apreciada na produção de caixilhos de janelas de madeira com perfis complexos.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​o espaço de trabalho necessário?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs dimensões da máquina são 930 × 760 × 1.160 mm. Para trabalhar com peças de tamanho médio a grande, é necessário um espaço de trabalho de pelo menos 3 x 2,5 m, com acesso à frente e às laterais da mesa.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA altura de trabalho de 840 mm é ergonômica para operadores em pé. A mesa de 700 x 700 mm comporta peças de madeira de tamanho padrão; para peças maiores (com mais de 1,5 m de comprimento), recomenda-se um suporte lateral com rolos para evitar o tombamento durante a fresagem. A Krollit oferece suportes de roletes compatíveis como acessório opcional.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693028479304,"sku":"09-12630","price":1854.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Toupie_compatta_T_700_per_falegnami.jpg?v=1752163247"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-lama-circolari-sbs-1000-230v","title":"Afiadora para lâminas circolari Bernardo SBS 1000 – Ø 80–1.000 mm, 230V","description":"A afiadora de lâminas de serra circular Bernardo SBS 1000 afia lâminas CV e HW\/Widia de Ø 80 a 1.000 mm, possui rebolo diamantado de Ø 125 mm, inclinação do rebolo de ±20°, rotação do suporte da lâmina de 35° para a esquerda \/ 45° para a direita, velocidade de 2.850 rpm e motor monofásico de 180 W e 230 V. Peso aproximado: 23 kg. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro da lâmina afiável:\u003c\/strong\u003e Ø 80 – 1.000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLâminas compatíveis:\u003c\/strong\u003e CV (aço) e HW\/Widia (carboneto)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRebolo diamantado:\u003c\/strong\u003e Ø 125 × 13 mm (espessura 10 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInclinação do rebolo:\u003c\/strong\u003e 20° para a esquerda \/ 20° para a direita\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRotação do porta-lâminas:\u003c\/strong\u003e 35° para a esquerda \/ 45° para a direita\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade:\u003c\/strong\u003e 2.850 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 180 W – 230 V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 23 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa o SBS 1000 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo SBS 1000 é idêntico ao SBS 700, exceto pela capacidade máxima: Ø 1.000 mm em vez de 700 mm. Mesmo rebolo, mesma potência, mesma lógica de operação — mas abrange as lâminas grandes usadas em serras de pórtico, centros de corte e serras de grande formato. Para marcenarias e centros de serragem que trabalham com lâminas de Ø 800–1.000 mm, o SBS 1000 é a única alternativa à afiação externa nesta faixa de preço.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo SBS 1000?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003ePadrão\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOficinas de marcenaria com lâminas padrão (≤700 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara lâminas de até Ø 700 mm, o SBS 700 é suficiente e mais econômico.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCentro de fresagem \/ serra de painel Portal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ até 1.000 mm: o único afiador de bancada para lâminas de serra de painel grandes nesta faixa de preço.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrial intensivo produção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara afiar centenas de lâminas por mês, considere afiadores automáticos ou um serviço externo de afiação.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e quem trabalha apenas com lâminas de até Ø 700 mm (SBS 700 é suficiente); Lâminas com dentes danificados ou quebrados.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Lâmina Afiável\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 – 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas Compatíveis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCV (aço) e HW\/Widia (carboneto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRebolo Diamantado (Ø × Furo)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 × 13 mm (espessura 10 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eUnidade de Retificação Inclinável Roda\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20° esquerda \/ 20° direita\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRotação do suporte da lâmina\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35° esquerda \/ 45° direita\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade sem carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.850 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e870 × 390 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 23 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEnvio para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre a SBS 700 e a SBS 1000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA SBS 700 afia lâminas de até Ø 700 mm (20 kg, área de ocupação de 720 mm); a SBS 1000 afia lâminas de até Ø 1.000 mm (23 kg, área de ocupação de 870 mm). Mesmo rebolo, mesma potência, mesmo princípio de funcionamento. A SBS 1000 só é necessária se você usar lâminas com diâmetro superior a 700 mm.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais máquinas usam lâminas de 800 a 1.000 mm de diâmetro?\n \u003cp\u003eLâminas com diâmetro de 800 a 1.000 mm são típicas para serras de painel, centros de corte CNC para madeira e serras radiais de grande formato usadas nas indústrias de madeira e móveis. Para pequenas oficinas de marcenaria com uma serra circular padrão (lâminas de 250 a 350 mm de diâmetro), a SBS 700 é mais do que suficiente.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHá discos de reposição disponíveis?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Discos diamantados originais Bernardo de reposição disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eDe quanto espaço preciso na minha oficina?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDimensões: 870 × 390 × 300 mm. Com 23 kg, pode ser colocada em qualquer bancada estável. O espaço necessário ao redor da máquina depende do tamanho das lâminas a serem afiadas: para uma lâmina de Ø 1.000 mm, é necessário um espaço de trabalho de aproximadamente 1,2 m × 1,2 m.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA SBS 1000 afia lâminas com furo central não padrão?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO suporte de lâminas da SBS 1000 é compatível com furos centrais padrão para lâminas circulares (normalmente Ø 30 e Ø 32 mm). Lâminas com furos não padrão podem exigir adaptadores. Entre em contato com a Krollit para verificar a compatibilidade com furos específicos.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693174427976,"sku":"11-4375","price":508.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/SBS_1000_Affilatrice_professionale_per_lame_circolari_CV_HW_fino_a_1000_mm.jpg?v=1756289006"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-lame-circolari-sbs-700-230v","title":"Afiadora para lâminas circolari Bernardo SBS 700 – Ø 80–700 mm, 230V","description":"A afiadora de lâminas de serra circular Bernardo SBS 700 afia lâminas CV (aço) e HW\/Widia (carboneto) de Ø 80 a 700 mm, com um disco diamantado de Ø 125 mm, inclinação do disco de afiar ±20°, rotação do suporte da lâmina 35° para a esquerda \/ 45° para a direita, velocidade de 2.850 rpm e motor monofásico de 180 W e 230 V. Peso aproximado: 20 kg. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro da lâmina afiável:\u003c\/strong\u003e Ø 80 – 700 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLâminas compatíveis:\u003c\/strong\u003e CV (aço) e HW\/Widia (carboneto)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRebolo diamantado:\u003c\/strong\u003e Ø 125 × 13 mm (espessura 10 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInclinação do rebolo:\u003c\/strong\u003e 20° para a esquerda \/ 20° para a direita\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRotação do porta-lâminas:\u003c\/strong\u003e 35° para a esquerda \/ 45° para a direita\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade:\u003c\/strong\u003e 2.850 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 180 W – 230V monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 20 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa o SBS 700 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo SBS 700 é um afiador de bancada para lâminas de serra circular: ele restaura lâminas de aço CV e lâminas de metal duro HW\/Widia de Ø 80 a 700 mm, evitando o envio para afiação externa ou a substituição. Uma lâmina HW de Ø 250 mm com 60 dentes custa de 80 a 200 euros; afiá-la com o SBS 700 leva de 10 a 20 minutos. Com um peso de 20 kg e 230V, ele se encaixa em qualquer bancada de carpintaria ou oficina. O rebolo diamantado padrão funciona com lâminas CV e HW sem a necessidade de troca de ferramentas. Nas oficinas dos clientes da Krollit, é utilizada por carpinteiros, instaladores de janelas e portas e oficinas de manutenção que usam lâminas de serra circular regularmente.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo SBS 700?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista entusiasta\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequada\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 kg, 230 V: adequada para hobbistas avançados que usam serras circulares com frequência. O retorno do investimento depende da frequência de uso das lâminas.\n \n \u003ctd\u003e20 kg, 230 V: adequada para hobbistas avançados que usam serras circulares com frequência. O retorno do investimento depende da frequência de uso das lâminas.\n \n \u003ctd\u003e20 kg, 230 V: adequada para hobbistas avançados que usam serras circulares com frequência. O retorno do investimento depende da frequência de uso das lâminas.\u003c\/td\u003e ... \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria \/ fabricação de janelas e portas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas de até Ø 700 mm em aço e carboneto: abrange toda a gama de lâminas de serra circular padrão para carpintaria profissional.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara grandes volumes ou lâminas acima de Ø 700 mm, considere a SBS 1000 (até Ø 1.000 mm).\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e lâminas acima de Ø 700 mm (considere a SBS 1000); lâminas com dentes danificados ou quebrados (requerem afiação profissional); uso industrial intensivo com centenas de lâminas por mês.\n \n \u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro da Lâmina Afiável\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 – 700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas Compatíveis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCV (aço) e HW\/Widia (carboneto)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRebolo Diamantado (Ø × Furo)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 × 13 mm (espessura 10 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRebolo com Inclinação Unitária\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20° esquerda \/ 20° direita\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRotação do suporte da lâmina\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35° para a esquerda \/ 45° para a direita\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade sem carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.850 rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e720 × 390 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 20 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o SBS 700 e o SBS 1000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO SBS 700 afia lâminas de até Ø 700 mm (20 kg); o SBS 1000 afia lâminas de até Ø 1.000 mm (23 kg). Mesmo disco diamantado de Ø 125 mm, mesma potência (180 W), mesma fonte de alimentação (230 V). O SBS 700 é suficiente para a grande maioria das lâminas de carpintaria padrão; o SBS 1000 é necessário para lâminas grandes usadas em serras de pórtico e centros de corte.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO disco diamantado incluído afia lâminas CV e HW?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. A rebolo diamantada de 125 mm de diâmetro incluída como padrão é adequada tanto para lâminas de aço CV quanto para lâminas de carboneto de tungstênio HW\/Widia. Não é necessário trocar a rebolo entre os dois tipos de lâmina. Uma rebolo de coríndon é suficiente para lâminas CV, mas a rebolo diamantada funciona em ambas.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuantos dentes podem ser afiados por hora?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom a SBS 700, um operador treinado afia em média de 30 a 50 dentes HW por hora, dependendo do desgaste. Uma lâmina de 60 dentes leva aproximadamente de 60 a 90 minutos. Os dentes de aço CV são mais rápidos: de 60 a 80 dentes\/hora.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eRebolos de reposição estão disponíveis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Discos de diamante de reposição genuínos da Bernardo para a linha SBS estão disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eA SBS 700 também afia lâminas com dentes angulares (lâminas de alumínio)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. A rotação do suporte da lâmina (35° para a esquerda \/ 45° para a direita) e a inclinação da unidade do disco de afiar (±20°) permitem que a geometria original dos dentes seja reproduzida mesmo em lâminas com geometrias especiais para alumínio, PVC e materiais não ferrosos. Verifique o ângulo original dos dentes antes de prosseguir.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693176131912,"sku":"11-4370","price":350.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/SBS_700_Affilatrice_compatta_per_lame_circolari_CV_HW_da_80_a_700_mm.jpg?v=1756288728"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-lame-pialla-hms-600-230v","title":"Afiadora para facas de plaina Bernardo HMS 600 – até 620 mm, 230V","description":"A afiadora de lâminas para plaina Bernardo HMS 600 afia lâminas de aço rápido (HSS) e metal duro (HM) de até 620 mm (ou duas lâminas de 310 mm simultaneamente), possui inclinação guia de 20° a 90°, velocidade da rebolo de 2.800 rpm e motor monofásico de 0,36 kW e 230 V. Peso aproximado: 36 kg. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento máximo da lâmina:\u003c\/strong\u003e 620 mm (ou 2 × 310 mm simultaneamente)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLâminas compatíveis:\u003c\/strong\u003e HSS e HM (metal duro)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRebolo:\u003c\/strong\u003e Ø 150 × 40 × 12,7 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVelocidade do rebolo:\u003c\/strong\u003e 2.800 rpm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInclinação da guia:\u003c\/strong\u003e 20° – 90°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAjuste de altura da mesa:\u003c\/strong\u003e 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor S1 (100%):\u003c\/strong\u003e 0,36 kW – 230 V Monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 36 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa o HMS 600 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo HMS 600 é um afiador de lâminas de plaina: ele restaura o fio das lâminas de plaina HSS e HM, evitando a necessidade de afiá-las externamente. Um conjunto de três lâminas HSS de 260 mm custa entre 40 e 80 euros; afiá-las com o HMS 600 leva de 15 a 25 minutos. A capacidade de afiar duas lâminas de 310 mm simultaneamente reduz pela metade o tempo ao trabalhar com lâminas em pares. A inclinação ajustável da guia de 20° a 90° permite manter o ângulo original de qualquer lâmina. Nas oficinas de clientes da Krollit, ele é usado por marceneiros que utilizam plainas Bernardo AD, ADM e FS com lâminas HSS.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Bernardo HMS 600?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista apaixonado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e36 kg, 230 V: adequado para hobbistas com plaina combinada que desejam gerenciar a afiação internamente. O retorno do investimento depende da frequência de uso da plaina.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcenaria profissional\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas de até 620 mm, HSS e HM, afiação simultânea de duas lâminas de 310 mm: a solução para quem possui plainas com lâminas e deseja eliminar o tempo de inatividade da máquina para afiação externa. \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eProdução industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara marcenarias com trabalho intensivo em madeiras duras que estejam considerando a transição para plainas com ponta espiral TCT (manutenção ainda menor), a HMS 600 é a solução de transição mais econômica.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Lâminas acima de 620 mm (considere modelos HMS superiores); lâminas com cavacos profundos (requerem afiação mais agressiva); marcenarias que já possuem plainas com eixo TCT (praticamente sem manutenção).\n \n \u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento máximo da lâmina\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 mm (ou 2 × 310 mm simultaneamente)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas compatíveis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHSS e HM (carboneto sólido)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRebolo (Ø × espessura × furo)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 × 40 × 12,7 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do rebolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.800 rpm rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da guia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20° – 90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAjuste de altura da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,36 kW (0,50 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW (0,70 HP)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 × 330 × 350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 36 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO HMS 600 afia facas de aço rápido (HSS) e de metal duro (HM)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O HMS 600 é compatível com facas padrão de aço rápido (HSS) e de metal duro (HM). Para facas de metal duro, o rebolo correto é o diamantado — verifique se o rebolo fornecido é adequado para metal duro ou entre em contato com a Krollit para obter um rebolo específico.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO que significa \"afiação simultânea de duas facas de 310 mm\"?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO HMS 600 possui um sistema de suporte de facas que permite montar duas facas de 310 mm lado a lado e afiá-las em uma única passada. Isso reduz o tempo de afiação pela metade em comparação com a afiação individual de cada lâmina, sendo especialmente útil ao trabalhar com plainas com lâminas duplas (duas lâminas idênticas no mesmo eixo), que devem ter exatamente o mesmo perfil para equilibrar o eixo.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eCom que frequência as lâminas HSS devem ser afiadas em uso profissional?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm uso profissional (4 a 6 horas\/dia), a afiação em madeiras de dureza média é necessária a cada 2 a 4 semanas. Em madeiras duras, a afiação é necessária a cada 1 a 2 semanas. Com a HMS 600, a afiação é feita internamente em 15 a 25 minutos, em vez de enviar as lâminas para fora e exigir 2 a 3 dias de inatividade.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eAs rodas de reposição estão disponíveis?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Rodas de reposição genuínas da Bernardo para o HMS 600 estão disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO HMS 600 é compatível com as lâminas das plainas Bernardo AD e ADM?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O HMS 600 foi projetado para afiar lâminas HSS padrão em plainas Bernardo, incluindo as séries AD, ADM e FS com lâminas de 260, 310 e 410 mm. Plainas com eixo espiral TCT (insertos HM) não requerem afiador — o inserto é simplesmente girado quando desgastado.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693177049416,"sku":"11-4390","price":428.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/HMS_600_Affilatrice_universale_per_coltelli_pialla_fino_a_620_mm.jpg?v=1756289570"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-universale-ugm-300-400v","title":"Afiadora universal Bernardo UGM 300 – 400V","description":"\u003cp\u003eA afiadora universal Bernardo UGM 300 afia ferramentas de até 380 mm de diâmetro e 300 mm de comprimento, lâminas de serra circular de 90 a 630 mm de diâmetro, com uma placa divisora ​​de 24 posições, um rebolo diamantado de 125 mm de diâmetro, um fuso de 3.500 rpm, um motor trifásico de 370 W e 400 V e uma bomba de refrigeração integrada. Peso aproximado: 270 kg. Distribuída na Itália pela Krollit como distribuidora oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro máximo da ferramenta:\u003c\/strong\u003e Ø 380 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMáx. Comprimento de retificação: 300 mm\n \n Lâminas de serra circular afiáveis: Ø 90 – 630 mm\n \n Placa divisora: 24 posições\n \n Rebolo diamantado: Ø 125 × 10 \/ 8 × 32 mm\n \n Velocidade do eixo do rebolo: 3.500 rpm\n \n Motor do rebolo: 370 W – 400 V trifásico\n \n Bomba de refrigeração: 40 W integrada\n \n Peso: aprox. 270 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a UGM 300 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo UGM 300 é uma afiadora de bancada universal para oficinas mecânicas e centros de serviço de ferramentas: ao contrário das afiadoras dedicadas (DG para brocas, SBS para lâminas circulares, HMS para lâminas de plaina), a UGM 300 afia uma ampla gama de ferramentas rotativas — fresas, insertos, ferramentas de disco, lâminas circulares de até Ø 630 mm — com uma placa indexadora de 24 posições que posiciona cada dente com precisão e repetibilidade. A bomba de refrigeração integrada é essencial para ferramentas de metal duro, que superaquecem rapidamente quando afiadas sem refrigeração. Com capacidade de 270 kg e alimentação trifásica de 400 V, é uma máquina estacionária para oficinas com alto consumo de ferramentas.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo UGM 300?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNão adequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquina profissional de 270 kg com alimentação trifásica de 400 V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOficina mecânica \/ assistência técnica de ferramentas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAfiação universal de fresas, lâminas de serra circular e ferramentas especiais em uma única máquina com placa divisora ​​precisa e refrigeração integrada.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProdução industrial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara grandes volumes de ferramentas idênticas, considere afiadores automáticos CNC especializados.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas sem energia trifásica de 400V; uso amador; aqueles que afiam apenas um tipo de ferramenta (os afiadores dedicados DG, SBS e HMS são mais baratos e simples).\n \n \u003ch3\u003eEspecificações Técnicas\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro máximo da ferramenta\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 380 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMáx. Comprimento de afiação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLâminas de serra circular (gama)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 90 – 630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlaca divisora\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 posições\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRebolo diamantado (Ø × espessura \/ furo)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 × 10 \/ 8 × 32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAjuste de altura do cabeçote\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFolga radial na parte traseira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+50° … −50°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInclinação da cabeça do fuso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50° para a esquerda \/ 50° para a direita\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFolga lateral\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e−20° … +20°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCurso longitudinal da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCurso transversal da mesa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeitura do volante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,05 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade do fuso da rebolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.500 rpm rpm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor do rebolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e370 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência da bomba de refrigeração\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e40 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.050 × 830 × 1.450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 270 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogística\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEntrega para Bernardo: 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Peças de reposição originais disponíveis com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuais ferramentas a UGM 300 afia além de lâminas de serra circular?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA UGM 300 afia: cortadores de disco, cortadores periféricos, ferramentas de torneamento com ponta de metal duro, brocas especiais e ferramentas perfiladas. A placa divisora ​​de 24 posições garante o posicionamento preciso de cada dente para todas as ferramentas multiponto. Entre em contato com a Krollit para verificar a compatibilidade com ferramentas específicas.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eO que é a placa divisora ​​de 24 posições?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA placa divisora ​​é um dispositivo que gira a ferramenta em um ângulo preciso entre um dente e o seguinte, garantindo que cada dente seja afiado de forma idêntica. As 24 posições abrangem ferramentas com 2, 3, 4, 6, 8, 12 e 24 dentes (qualquer inserto indexável de 24 dentes). Ferramentas com outras contagens de dentes (por exemplo, 5, 7 ou 9) requerem um inserto indexável adicional.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eÉ necessária uma bomba de refrigeração para ferramentas de metal duro?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. As ferramentas de metal duro (TC) são sensíveis ao calor durante a afiação: a refrigeração insuficiente causa microfissuras no metal duro, reduzindo drasticamente a vida útil da ferramenta. A bomba integrada de 40 W garante um fluxo contínuo de fluido de corte durante todo o processo de afiação.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eHá peças de reposição e rebolos disponíveis?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Rebolos diamantados de reposição e peças originais Bernardo para a UGM 300 estão disponíveis com envio em 3 a 5 dias úteis.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eQuanto espaço preciso na minha oficina?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDimensões: 1.050 × 830 × 1.450 mm. Com 270 kg, requer uma plataforma adequada para entrega. É necessário um espaço livre de aproximadamente 1,5 m em todos os lados para operação.\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693202379080,"sku":"11-4397","price":5300.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/UGM_300_Affilatrice_universale_compatta_per_lame_coltelli_e_frese.jpg?v=1756299921"},{"product_id":"banchi-da-falegname-wb-1500-hobby","title":"Bancada de carpinteiro Bernardo WB 1500 Hobby amador – madeira faia não vaporizzato massiccio, dimensões 1.500 × 650 mm, altura trabalho 845 mm, peso 43 kg","description":"A bancada de marcenaria Bernardo WB 1500 Hobby é feita de madeira maciça não tratada a vapor, com dimensões totais de 1.500 × 650 mm. Espessura do painel de 30 mm e altura de trabalho de 845 mm. Equipada com morsas frontal e traseira com eixo roscado trapezoidal, 4 ganchos de bancada redondos incluídos e furo de Ø 19 mm para inserção dos ganchos. Abertura das morsas frontal e traseira: 140 \/ 140 mm. Peso: 43 kg. Adequada para marceneiros amadores com oficinas domésticas, oficinas de artesanato e escolas com laboratórios de tecnologia. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Madeira maciça de faia não vaporizada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDimensões totais (com grampos):\u003c\/strong\u003e 1.500 × 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEspessura do painel:\u003c\/strong\u003e 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 845 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGrampos:\u003c\/strong\u003e Frontal e traseiro com eixo roscado trapezoidal\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGanchos de bancada incluídos:\u003c\/strong\u003e 4 (curtos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBancadas:\u003c\/strong\u003e Ø 19 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 43 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a bancada WB 1500 Hobby e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA bancada Bernardo WB 1500 Hobby é feita de madeira maciça de faia e é ideal para trabalhos manuais em madeira. Dimensões gerais: 1.500 × 650 mm, altura de trabalho: 845 mm (padrão ergonômico para operadores em pé). Características de construção: painéis de madeira maciça de faia com 30 mm de espessura, estrutura reforçada com hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal para compensar pisos irregulares, parafusos de faia galvanizados para resistir à deformação causada pela umidade. Modelo WB 1500 Hobby para uso profissional: tampo de trabalho sem tratamento (para personalização com óleos ou vernizes protetores de sua escolha), morsas frontal e traseira com fusos roscados trapezoidais, 4 ganchos redondos para bancada inclusos. Uma prateleira inferior está inclusa para organização e praticidade na oficina doméstica. Adequada para marceneiros amadores com oficinas domésticas, oficinas de bricolagem e escolas com laboratórios de tecnologia. Nas oficinas dos clientes da Krollit, as bancadas WB são a escolha de marceneiros amadores, oficinas de carpintaria artesanal, escolas profissionais e oficinas de bricolagem domésticas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é organizada em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo compacto para oficinas domésticas; WB 2000 Hobby (2.000 mm, 52 kg), um modelo padrão para hobbistas avançados com espaço adequado; e WB 2100 Profi (2.120 mm, 73 kg), um modelo profissional feito de faia vermelha vaporizada com superfície oleada, projetado para armários sob coifas.\n \n Modelos Hobby: Os modelos WB 1500 e WB 2000 compartilham características de construção semelhantes (madeira de faia não tratada, 30 mm de espessura, grampos de 140\/140 mm, altura de trabalho de 845 mm). Diferenças: comprimento total (1.500 mm vs. 2.000 mm) e peso (43 vs. 52 kg). A bancada WB 1500 foi projetada para oficinas compactas; a WB 2000 é para oficinas com espaço para peças maiores. Para uso profissional diário, considere a WB 2100 Profi (faia vermelha vaporizada, superfície oleada, 40 mm de espessura, grampos mais largos).\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália). A bancada WB 1500 Hobby é enviada em palete, pesando 43 kg. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves, chaves de fenda). Ganchos de bancada adicionais e acessórios de reposição originais Bernardo (morsas, mandris, prateleiras) estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália). A bancada WB 1500 Hobby é enviada em palete, pesando 43 kg. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves de boca, chaves de fenda). Ganchos de bancada adicionais e acessórios de reposição originais Bernardo (morsas, mandris, prateleiras) estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália).\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePara quem é a bancada WB 1500 Hobby?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePara hobbistas de marcenaria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões e preço projetados para uso em hobbistas avançados. 30 mm de espessura, grampos de 140\/140 mm, prateleira inferior inclusa para oficinas domésticas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEscolas com laboratório de informática\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBancada de trabalho barata, porém robusta, para uso ocasional em escolas. Pode ser personalizada com óleos ou vernizes protetores à escolha da escola.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria artesanal com uso ocasional\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara uso profissional diário, considere o WB 2100 Profi (faia vermelha vaporizada, superfície oleada, 40 mm de espessura). Os modelos para hobby são dimensionados para uso não intensivo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas de carpintaria profissional com uso diário intensivo (o WB 2100 Profi tem o tamanho correto); Ambientes muito úmidos (a superfície sem tratamento pode absorver umidade: aplique óleos ou vernizes protetores antes do uso); processos que exigem grampos muito largos, acima de 140 mm (o WB 2100 Profi com grampos de 210\/180 mm é a escolha correta).\n \n \u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de madeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFaia maciça não vaporizada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspessura do painel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTratamento de superfície\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSem tratamento (personalizável)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões gerais (com grampos)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.500 × 650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões sem grampos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.340 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e845 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSistema de fixação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMores\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFrontal e traseira com eixo roscado trapezoidal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de abertura da morsa (frontal \/ traseira)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 \/ 140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGanchos de bancada redondos incluídos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 (curtos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuração para gancho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 19 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 43 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBancada de Trabalho Bernardo WB 1500 para Hobbies\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4 ganchos curtos e redondos para bancada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrateleira inferior\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual de uso e montagem em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA bancada chega montada ou Desmontado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA bancada é enviada desmontada para otimizar o espaço de transporte. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves, chaves de fenda e, possivelmente, um martelo de borracha para algumas juntas). As instruções de montagem estão incluídas.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eAs hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades no piso após a montagem: importante para a estabilidade ao trabalhar com martelos ou aplicar pressão lateral nas morsas. Para montagem profissional, a Krollit pode fornecer orientações por telefone durante a instalação. Para ambientes comerciais que exigem instalação profissional, entre em contato com um representante de vendas da Krollit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO tampo já vem pintado ou oleado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara os modelos Hobby, o tampo não é tratado (madeira crua) para permitir a personalização com óleos, vernizes ou ceras protetoras de sua escolha. Para o modelo WB 2100 Profi, o tampo já vem oleado de fábrica (óleo para madeira atóxico).\n \n \u003cp\u003eÓleo recomendado para tampos de bancada: óleos específicos para madeira, resistentes à umidade e manchas (por exemplo, óleo de linhaça fervido, óleo duro, óleos específicos para bancadas). A aplicação de óleo deve ser repetida a cada 6 a 12 meses, dependendo da intensidade de uso. Como alternativa, para uso profissional intensivo, podem ser aplicados vernizes de poliuretano transparentes, que oferecem maior resistência mecânica, mas alteram a aparência natural da madeira.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eOs 4 ganchos de bancada (curtos) são suficientes?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso padrão, sim. Os 4 ganchos (curtos) permitem a fixação de peças de trabalho típicas (comprimentos até a borda da bancada). Para peças de trabalho muito específicas ou operações que exigem vários pontos de fixação, grampos adicionais estão disponíveis no catálogo de acessórios da Bernardo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOs grampos de bancada encaixam nos furos de 19 mm de diâmetro da mesa e são mantidos no lugar pelos grampos.\u003c\/p\u003e Para otimizar a fixação, estão disponíveis: grampos curtos (para peças finas), grampos longos (para peças altas), grampos especiais com mordentes de ferro (para peças metálicas) e grampos de alavanca rápida (para trocas frequentes de peças). Todos os grampos são compatíveis com furos padrão de 19 mm de diâmetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usar a bancada também para trabalhos em metal?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, mas com cautela. A bancada foi projetada para marcenaria: é adequada para trabalhos em metal (por exemplo, limagem, serragem manual de perfis leves), mas para trabalhos que geram faíscas (por exemplo, soldagem) ou exigem muita força (por exemplo, furação de metais pesados), o tampo de madeira pode ser danificado.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara trabalhos mistos em madeira e metal, recomenda-se uma área dedicada na bancada, com um tampo de metal (chapa de aço) colocado sobre o tampo de madeira para protegê-lo. Para trabalhos exclusivamente em metal, considere bancadas de mecânico com tampo de aço dedicado. Para ferreiros com necessidades mistas, considere configurações especiais com um tampo de metal inserido no tampo de madeira (trabalho personalizado).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA altura de trabalho é ajustável?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA altura de trabalho de 845 mm é fixa, projetada para trabalhadores de estatura média (170-180 cm) em pé. As hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades do piso (±20 mm), mas não ajustam a altura de trabalho.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara operadores com estatura não padrão (menos de 165 cm ou mais de 190 cm) ou para uso prolongado sentado, uma plataforma elevada ou um banco ajustável são acessórios comuns. Para ambientes de treinamento com usuários de diferentes alturas, recomenda-se o uso de plataformas modulares. Bancadas com ajuste de altura hidráulico ou pneumático estão disponíveis no catálogo da Bernardo como modelos profissionais dedicados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693287608648,"sku":"14-2273","price":414.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Banco_da_lavoro_WB_1500_Hobby_con_morse_e_mensola.jpg?v=1755706033"},{"product_id":"banchi-da-falegname-wb-2000-hobby","title":"Bancada de carpinteiro Bernardo WB 2000 Hobby amador – madeira faia não vaporizzato massiccio, dimensões 2.000 × 650 mm, altura trabalho 845 mm, peso 52 kg","description":"A bancada de marcenaria Bernardo WB 2000 Hobby é feita de madeira maciça não vaporizada, com dimensões totais de 2000 × 650 mm. Espessura do painel de 30 mm e altura de trabalho de 845 mm. Equipada com morsas frontal e traseira com eixo roscado trapezoidal, 4 ganchos redondos inclusos e furação de Ø 19 mm para inserção dos ganchos. Abertura das morsas frontal e traseira: 140 \/ 140 mm. Peso: 52 kg. Adequada para marceneiros amadores com espaço suficiente, oficinas de carpintaria artesanal com uso ocasional e escolas com laboratórios de tecnologia. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Madeira maciça de faia não vaporizada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDimensões totais (com morsas):\u003c\/strong\u003e 2.000 × 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEspessura do painel:\u003c\/strong\u003e 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 845 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMorsas:\u003c\/strong\u003e Frontal e traseira com fuso trapezoidal roscado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGanchos de bancada incluídos:\u003c\/strong\u003e 4 (curtos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBancadas:\u003c\/strong\u003e Ø 19 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 52 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a bancada WB 2000 Hobby e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA bancada Bernardo WB 2000 Hobby é feita de madeira maciça de faia e é ideal para trabalhos manuais em madeira. Dimensões gerais: 2.000 × 650 mm, altura de trabalho: 845 mm (padrão ergonômico para operadores em pé). Características de construção: painéis de madeira maciça de faia com 30 mm de espessura, estrutura reforçada com hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal para compensar pisos irregulares, parafusos de faia galvanizados para resistir à deformação causada pela umidade. Modelo WB 2000 Hobby para uso profissional: tampo de trabalho sem tratamento (para personalização com óleos ou vernizes protetores de sua escolha), morsas frontal e traseira com fusos roscados trapezoidais, 4 ganchos redondos para bancada inclusos. Uma prateleira inferior está inclusa para organização e praticidade na oficina doméstica. Adequada para marceneiros amadores com oficinas domésticas, oficinas de bricolagem e escolas com laboratórios de tecnologia. Nas oficinas dos clientes da Krollit, as bancadas WB são a escolha de marceneiros amadores, oficinas de carpintaria artesanal, escolas profissionais e oficinas de bricolagem domésticas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é organizada em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo compacto para oficinas domésticas; WB 2000 Hobby (2.000 mm, 52 kg), um modelo padrão para hobbistas avançados com espaço adequado; e WB 2100 Profi (2.120 mm, 73 kg), um modelo profissional feito de faia vermelha vaporizada com superfície oleada, projetado para armários sob coifas.\n \n Modelos Hobby: Os modelos WB 1500 e WB 2000 compartilham características de construção semelhantes (madeira de faia não tratada, 30 mm de espessura, grampos de 140\/140 mm, altura de trabalho de 845 mm). Diferenças: comprimento total (1.500 mm vs. 2.000 mm) e peso (43 vs. 52 kg). A bancada WB 1500 foi projetada para oficinas compactas; a WB 2000 é para oficinas com espaço para peças maiores. Para uso profissional diário, considere a WB 2100 Profi (faia vermelha vaporizada, superfície oleada, 40 mm de espessura, grampos mais largos).\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália). A bancada WB 2000 Hobby é enviada em palete, pesando 52 kg. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves, chaves de fenda). Ganchos de bancada adicionais e acessórios de reposição originais Bernardo (morsas, mandris, prateleiras) estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália). A bancada WB 2000 Hobby é enviada em palete, pesando 52 kg. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves de boca, chaves de fenda). Ganchos de bancada adicionais e acessórios de reposição originais Bernardo (morsas, mandris, prateleiras) estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o sul da Itália).\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePara quem é a bancada WB 2000 Hobby?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarceneiro amador\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões e preço projetados para uso amador avançado. 30 mm de espessura, grampos de 140\/140 mm, prateleira inferior inclusa para oficinas domésticas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEscola com laboratório de informática\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBancada de trabalho barata, porém robusta, para uso escolar ocasional. Pode ser personalizada com óleos ou vernizes protetores à escolha da escola.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria artesanal com uso ocasional\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara uso profissional diário, considere o WB 2100 Profi (faia vermelha vaporizada, superfície oleada, 40 mm de espessura). Os modelos para hobby são dimensionados para uso não intensivo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Oficinas de carpintaria profissional com uso diário intensivo (o WB 2100 Profi tem o tamanho correto); Ambientes muito úmidos (a superfície sem tratamento pode absorver umidade: aplique óleos ou vernizes protetores antes do uso); processos que exigem grampos muito largos, acima de 140 mm (o WB 2100 Profi com grampos de 210\/180 mm é a escolha correta).\n \n \u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de madeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFaia maciça não vaporizada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspessura do painel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTratamento de superfície\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSem tratamento (personalizável)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões gerais (com grampos)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.000 × 650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões sem grampos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.840 × 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e845 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSistema de fixação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMores\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFrontal e traseira com eixo roscado trapezoidal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de abertura da morsa (frontal \/ traseira)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 \/ 140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGanchos de bancada redondos incluídos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 (curtos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuração para gancho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 19 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBancada de Trabalho Bernardo WB 2000 para Hobbies\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4 ganchos curtos e redondos para bancada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrateleira inferior\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual de uso e montagem em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA bancada chega montada ou Desmontado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA bancada é enviada desmontada para otimizar o espaço de transporte. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves, chaves de fenda e, possivelmente, um martelo de borracha para algumas juntas). As instruções de montagem estão incluídas.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eAs hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades no piso após a montagem: importante para a estabilidade ao trabalhar com martelos ou aplicar pressão lateral nas morsas. Para montagem profissional, a Krollit pode fornecer orientações por telefone durante a instalação. Para ambientes comerciais que exigem instalação profissional, entre em contato com um representante de vendas da Krollit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO tampo já vem pintado ou oleado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara os modelos Hobby, o tampo não é tratado (madeira crua) para permitir a personalização com óleos, vernizes ou ceras protetoras de sua escolha. Para o modelo WB 2100 Profi, o tampo já vem oleado de fábrica (óleo para madeira atóxico).\n \n \u003cp\u003eÓleo recomendado para tampos de bancada: óleos específicos para madeira, resistentes à umidade e manchas (por exemplo, óleo de linhaça fervido, óleo duro, óleos específicos para bancadas). A aplicação de óleo deve ser repetida a cada 6 a 12 meses, dependendo da intensidade de uso. Como alternativa, para uso profissional intensivo, podem ser aplicados vernizes de poliuretano transparentes, que oferecem maior resistência mecânica, mas alteram a aparência natural da madeira.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eOs 4 ganchos de bancada (curtos) são suficientes?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara uso padrão, sim. Os 4 ganchos (curtos) permitem a fixação de peças de trabalho típicas (comprimentos até a borda da bancada). Para peças de trabalho muito específicas ou operações que exigem vários pontos de fixação, grampos adicionais estão disponíveis no catálogo de acessórios da Bernardo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOs grampos de bancada encaixam nos furos de 19 mm de diâmetro da mesa e são mantidos no lugar pelos grampos.\u003c\/p\u003e Para otimizar a fixação, estão disponíveis: grampos curtos (para peças finas), grampos longos (para peças altas), grampos especiais com mordentes de ferro (para peças metálicas) e grampos de alavanca rápida (para trocas frequentes de peças). Todos os grampos são compatíveis com furos padrão de 19 mm de diâmetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usar a bancada também para trabalhos em metal?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, mas com cautela. A bancada foi projetada para marcenaria: é adequada para trabalhos em metal (por exemplo, limagem, serragem manual de perfis leves), mas para trabalhos que geram faíscas (por exemplo, soldagem) ou exigem muita força (por exemplo, furação de metais pesados), o tampo de madeira pode ser danificado.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara trabalhos mistos em madeira e metal, recomenda-se uma área dedicada na bancada, com um tampo de metal (chapa de aço) colocado sobre o tampo de madeira para protegê-lo. Para trabalhos exclusivamente em metal, considere bancadas de mecânico com tampo de aço dedicado. Para ferreiros com necessidades mistas, considere configurações especiais com um tampo de metal inserido no tampo de madeira (trabalho personalizado).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA altura de trabalho é ajustável?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA altura de trabalho de 845 mm é fixa, projetada para trabalhadores de estatura média (170-180 cm) em pé. As hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades do piso (±20 mm), mas não ajustam a altura de trabalho.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara operadores com estatura não padrão (menos de 165 cm ou mais de 190 cm) ou para uso prolongado sentado, uma plataforma elevada ou um banco ajustável são acessórios comuns. Para ambientes de treinamento com usuários de diferentes alturas, recomenda-se o uso de plataformas modulares. Bancadas com ajuste de altura hidráulico ou pneumático estão disponíveis no catálogo da Bernardo como modelos profissionais dedicados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693288198472,"sku":"14-2274","price":475.81,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Banco_da_falegname_WB_2000_Hobby_con_morse_integrate_e_ganci_rotondi.jpg?v=1755704715"},{"product_id":"banchi-da-falegname-wb-2100-profi","title":"Bancada de carpinteiro Bernardo WB 2100 Profi profissional – madeira faia rosso vaporizzato massiccio, dimensões 2.120 × 760 mm, altura trabalho 860 mm, peso 73 kg","description":"A bancada de carpintaria Bernardo WB 2100 Profi é feita de madeira maciça de pinho nórdico vaporizado, com dimensões totais de 2.120 × 760 mm. Espessura do painel de 40 mm e altura de trabalho de 860 mm. Equipada com morsas frontal e traseira com fuso roscado trapezoidal, 4 ganchos de bancada redondos incluídos e furo de Ø 19 mm para inserção dos ganchos. Abertura das morsas frontal e traseira: 210\/180 mm. Peso: 73 kg. Adequada para oficinas de carpintaria profissionais, oficinas de ensino em escolas profissionalizantes, restauradores de móveis e produção artesanal de móveis sob medida. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Madeira maciça de faia vermelha vaporizada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDimensões totais (com grampos):\u003c\/strong\u003e 2.120 × 760 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEspessura do painel:\u003c\/strong\u003e 40 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura de trabalho:\u003c\/strong\u003e 860 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGrampos:\u003c\/strong\u003e Frontal e traseiro com eixo trapezoidal roscado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGanchos de bancada incluídos:\u003c\/strong\u003e 4 (2 curtos + 2 longos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBancadas:\u003c\/strong\u003e Ø 19 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 73 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a WB 2100 Profi e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA bancada Bernardo WB 2100 Profi é uma bancada de madeira maciça de faia para trabalhos manuais em madeira. Dimensões totais: 2.120 × 760 mm, altura de trabalho: 860 mm (padrão ergonômico para operadores em pé). Características de construção: painéis de madeira maciça de faia com 40 mm de espessura, estrutura reforçada com hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal para compensar pisos irregulares, parafusos de faia galvanizados para resistência à deformação causada pela umidade. O modelo WB 2100 Profi é o topo de linha com características profissionais: madeira de faia vermelha vaporizada (madeira tratada a vapor para estabilidade dimensional superior e resistência à deformação em ambientes úmidos), superfície oleada para proteção duradoura, detalhes arredondados para ergonomia e previsão para armários EB 2 sob a coifa (acessório vendido separadamente). Gavetas e elementos decorativos incluídos como padrão. Indicadas para oficinas de carpintaria profissionais, oficinas de ensino em escolas profissionalizantes de marcenaria, restauradores de móveis e fabricantes de móveis sob medida. Nas oficinas dos clientes da Krollit, as bancadas WB são a escolha de marceneiros amadores, oficinas de carpintaria artesanal, escolas profissionalizantes e oficinas de bricolagem domésticas.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é dividida em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo compacto para oficinas domésticas; WB 2000 Hobby (2.000 mm, 52 kg), um modelo padrão para hobbistas avançados com espaço adequado; e WB 2100 Profi (2.120 mm, 73 kg), um modelo profissional feito de faia vermelha vaporizada com superfície oleada, projetado para armários embutidos.\n \n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é dividida em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo compacto para oficinas domésticas; WB 2000 Hobby (2.000 mm, 52 kg), um modelo padrão para hobbistas avançados com espaço adequado; e WB 2100 Profi (2.120 mm, 73 kg), um modelo profissional feito de faia vermelha vaporizada com superfície oleada, projetado para armários sob coifas.\n \n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é dividida em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo profissional feito de faia vermelha vaporizada com superfície oleada, projetado para armários sob coifas.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eA linha de bancadas Bernardo WB é dividida em 3 modelos: WB 1500 Hobby (1.500 mm, 43 kg), um modelo padrão para hobbistas avançados com espaço adequado; e WB 2100 Profi (2.120 mm, 7 A WB 2100 Profi é o modelo topo de linha para uso profissional: madeira de faia vermelha vaporizada (em comparação com a faia padrão não tratada dos modelos Hobby), superfície oleada (em comparação com o tampo bruto dos modelos Hobby), espessura do painel de 40 mm (em comparação com 30 mm dos modelos Hobby), grampos mais largos (210\/180 mm em comparação com 140\/140 mm dos modelos Hobby), furos pré-perfurados na frente para grampos adicionais, gavetas e decorações incluídas. Adequada para oficinas de carpintaria profissionais, oficinas educacionais e restaurações. Para hobbistas, os modelos WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby são significativamente mais econômicos e projetados para uso intensivo não diário.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO envio para Bernardo leva de 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). A bancada WB 2100 Profi é enviada em palete, pesando 73 kg. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves de boca, chaves de fenda). Ganchos adicionais para a bancada e acessórios de reposição (morsas, mandris, prateleiras) da Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a WB 2100 Profi?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobby para entusiastas da marcenaria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBancada profissional de alta qualidade: pode ser ampliada para uso padrão em hobbies. Considere as opções mais econômicas WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby.\n \n \u003ctd\u003eBancada profissional de ponta ... também as opções mais econômicas WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby.\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eBancada profissional de alta qualidade: pode ser dimensionada para uso padrão em hobbies. Considere também as opções mais econômicas WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby.\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCarpintaria profissional\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFaia vermelha vaporizada para estabilidade dimensional, superfície oleada, 40 mm de espessura, grampos de 210\/180 mm. Adequado para uso diário intensivo. Projetado para armários de embutir EB 2.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLaboratório educacional \/ escola profissionalizante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRobusto para uso estudantil, design ergonômico (cantos arredondados), gavetas e elementos decorativos inclusos. Para ambientes de treinamento que exigem equipamentos profissionais.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e uso ocasional para hobby (tamanho grande; considere os modelos mais baratos WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby); ambientes muito úmidos sem ventilação (mesmo a faia vaporizada pode empenar em condições extremas); Trabalhar com máquinas pesadas que geram vibrações excessivas (avaliar bancadas de máquinas específicas com base dedicada).\n \n \u003ch3\u003eMaterial\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTipo de madeira\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFaia vermelha maciça vaporizada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspessura do painel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTratamento da superfície\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOleado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões gerais (com grampos)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.120 × 760 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões sem grampos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.900 × 600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura de trabalho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e860 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSistema de fixação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMores\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFrontal e traseira com eixo roscado trapezoidal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura de abertura da morsa (frontal \/ traseira)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e210 \/ 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGanchos de bancada redondos incluídos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 (2 curtos + 2 longos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuração para gancho\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 19 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 73 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBancada Bernardo WB 2100 Profi\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 ganchos curtos redondos para bancada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e2 ganchos longos redondos para bancada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGavetas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eElementos decorativos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual de uso e montagem em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes Perguntas\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA bancada chega montada ou desmontada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA bancada é enviada desmontada para otimizar o espaço de transporte. A montagem leva de 30 a 60 minutos com ferramentas manuais padrão (chaves, chaves de fenda e, possivelmente, um martelo de borracha para algumas juntas). As instruções de montagem estão incluídas.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eAs hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades no piso após a montagem: importante para a estabilidade ao trabalhar com martelos ou aplicar pressão lateral nas morsas. Para montagem profissional, a Krollit pode fornecer orientações por telefone durante a instalação. Para ambientes comerciais que exigem instalação profissional, entre em contato com um representante de vendas da Krollit.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA bancada já vem pintada ou oleada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara modelos de hobby, a bancada não recebe tratamento (madeira bruta) para permitir a personalização com óleos, vernizes ou ceras protetoras de acordo com a escolha do usuário. O modelo WB 2100 Profi possui tampo de trabalho com acabamento em óleo de fábrica (óleo para madeira atóxico).\n \n Óleo recomendado para tampos de bancada: óleos específicos para madeira resistentes à umidade e manchas (ex.: óleo de linhaça fervido, óleo duro, óleos específicos para bancadas). A aplicação de óleo deve ser repetida a cada 6 a 12 meses, dependendo da intensidade de uso. Como alternativa, para uso profissional intensivo, podem ser aplicados vernizes de poliuretano transparentes, que oferecem maior resistência mecânica, mas alteram a aparência natural da madeira.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eOs 4 ganchos de bancada (2 curtos + 2 longos) são suficientes?\n \n \u003cp\u003ePara uso padrão, sim. Os 4 ganchos (2 curtos + 2 longos) permitem a fixação de peças de trabalho típicas (comprimentos até a borda da bancada). Para peças ou operações muito específicas que exigem várias estações de fixação, grampos adicionais estão disponíveis no catálogo de acessórios da Bernardo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOs grampos de bancada encaixam nos furos de 19 mm de diâmetro da mesa e são mantidos no lugar pelos grampos. Para otimizar a fixação, estão disponíveis: grampos curtos (para peças finas), grampos longos (para peças altas), grampos especiais com mandíbulas de ferro (para peças de metal) e grampos de alavanca rápida (para trocas frequentes de peças). Todos os grampos são compatíveis com furos padrão de 19 mm de diâmetro.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usar a bancada também para trabalhar com metal?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, mas com cautela. A bancada foi projetada para trabalhos em madeira: é adequada para trabalhos em metal (por exemplo, limar, serrar manualmente perfis leves), mas para trabalhos que geram faíscas (por exemplo, soldagem) ou exigem muita força (por exemplo, furar metais pesados), o tampo de madeira pode ser danificado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \u003cp\u003ePara trabalhos mistos em madeira e metal, recomenda-se uma área dedicada na bancada, com um tampo de metal (chapa de aço) colocado sobre o tampo de madeira para protegê-lo. Para trabalhos exclusivamente em metal, considere bancadas de mecânico com um tampo de aço dedicado. Para ferreiros com necessidades mistas, considere configurações especiais com um tampo de metal inserido na bancada de madeira (trabalho personalizado).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA altura de trabalho é ajustável?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA altura de trabalho de 860 mm é fixa, projetada para trabalhadores de altura média (170-180 cm) em pé. As hastes roscadas ajustáveis ​​no pedestal permitem compensar irregularidades do piso (±20 mm), mas não ajustam a altura de trabalho.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara operadores com altura não padrão (menos de 165 cm ou mais de 190 cm) ou para uso prolongado sentado, uma plataforma elevada ou um banco ajustável são acessórios comuns. Para ambientes de treinamento com usuários de diferentes alturas, recomenda-se o uso de plataformas modulares. Bancos com ajuste de altura hidráulico ou pneumático estão disponíveis no catálogo da Bernardo como modelos profissionais dedicados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693292917064,"sku":"14-2276","price":1056.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Banco_da_lavoro_WB_2100_Profi_in_faggio_massiccio_con_ganci_e_cassetti.jpg?v=1755705344"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/M4P_3007090_01_rechts.webp?v=1791461215","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/collections\/maquinas-para-trabalhar-madeira.oembed?page=2","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}