{"title":"Plainas de desbaste","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e28 plainas de espessura de fio de 420 euros a 3 450 euros, com larguras de 200 a 410 mm\u003c\/strong\u003e. Na Krollit, encontrará as plainas combinadas \u003ca href=\"https:\/\/www.krollit.it\/collections\/bernardo\"\u003eBernardo\u003c\/a\u003e, Record Power e Güde para amadores e profissionais. Todas elas trabalham com fio (para endireitar tábuas tortas) e espessura (para calibrar a espessura uniforme) - numa só máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs versões monofásicas de 230V ligam-se à tomada doméstica e são ideais para oficinas de hobby. As versões trifásicas de 400V oferecem mais potência para uma utilização contínua em carpintaria. Se procura um acabamento ainda mais silencioso e duradouro, considere as plainas de veio espiral com pastilhas de metal duro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNão tem a certeza de qual escolher? Leia o nosso \u003ca href=\"\/blogs\/classifiche\/miglior-piallatrice\"\u003eguia sobre as melhores plainas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-ad-260-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.090 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 185 mm, avanço 4,8 m\/min, motor 2,0 kW trifásica 400V. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a AD 260 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo AD 260 – 400V é a plaina combinada entry-professional para artesãos e carpinteiros com necessidade de aplainamento até 250 mm. Com 173 kg é significativamente mais manuseável da AD 310 (295 kg), o que a torna adequada a oficinas com espaços limitados ou que necessitam de deslocar ocasionalmente a máquina. O motor trifásica de 2,0 kW é dimensionado para trabalhos sobre madeiras macias e médias em ciclo profissional: sobre carvalho ou freixo duros a velocidade de avanço reduzida a 4,8 m\/min em comparação com os 6 m\/min da AD 310 exige passagens mais conservadoras. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada sobretudo para a produção de móveis em madeira maciça de pequenas e medie dimensões, onde a largura de 250 mm cobre a stragrande maggioranza das tavole lavorate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA AD 260 – 400V se posiziona entre a ADM 260 – 230V (mesma largura, monofásica, para oficinas sem trifásica) e a AD 310 – 400V (largura 310 mm, veio mais grande, para quem necessita de mais capacidade). A escolha entre AD 260 e AD 310 depende quasi exclusivamente da largura máxima dos peças lavorati: se o 90% das tavole não supera os 250 mm, a AD 260 é suficiente e costa meno. Se se trabalha frequentemente sobre painéis entre 250 e 310 mm, a AD 310 evita de dover sdoppiare os peças.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo AD 260 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige alimentação trifásica 400V: sistema não sempre disponível em oficina domestica. Para uso hobby avaliar a versão ADM 260 – 230V monofásica.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm de largura cobrem a maior parte dos peças em madeira maciça. OS 173 kg oferecem estabilidade sem fondazione especial e permitem riposizionamento em oficina.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 2,0 kW S1 não é dimensionado para ciclos industriais prolungati sobre madeiras duros. Avaliar a AD 310 ou a ADM 300 com rolo helicoidal.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e trabalhos sobre peças além 250 mm de largura (avaliar AD 310); produção intensiva sobre madeiras duros como carvalho ou freixo para mais de 4 horas continuative; oficinas com sola alimentação monofásica 230V (escolher ADM 260 – 230V).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoprilama, interruptor com sganciatore de mínima tensão, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre AD 260 – 400V e ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA AD 260 – 400V exige alimentação trifásica 400V e tem avanço a 4,8 m\/min. A ADM 260 – 230V funciona com tomada monofásica domestica standard e é dotata de tavoli em ferro fundido com labbri fonoassorbenti e travão motor integrado. Para oficinas com sistema trifásica a AD 260 – 400V é preferibile para a par motor mais regular; para oficinas ou oficinas com sola tomada 230V l'ADM 260 – 230V é l'unica escolha praticabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA AD 260 trabalha também madeiras duros como carvalho ou nogueira?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, com as dovute accortezze. Sobre madeiras duros (carvalho, nogueira, freixo) é consigliabile reduzir a profundidade de passagem a 1-1,5 mm a fio e 1 mm a espessura, e assicurarsi que os facas HSS siano ben affilati. O motor de 2,0 kW S1 é dimensionado para ciclos de trabalho intermittenti sobre madeiras duros: para produções intensivos sobre carvalho para mais de 3-4 horas continuative avaliar a AD 310 (3,0 kW) ou l'ADM 300.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (3-5 horas\/giorno) os 3 facas HSS exigem afiação cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas são disponíveis como peça sobressalente original Bernardo de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis. A gabarito de regulação incluído de série oferece o correto posicionamento depois cada substituição.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue aspirador é compatível com a AD 260?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 100 mm, compatível com a maior parte dos aspiradores de falegnameria de fita profissional. Bernardo DC 300 (400V, capacidade de carga 1.200 m³\/h) é a solução raccomandata para uso contínuo. Para oficinas com espaços ridotti o Bernardo DC 300 móvel se integra facilmente sem sistema fixo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para installare a AD 260?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.150 × 800 × 1.000 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2 m davanti e dietro, para un'area operacional de cerca de 5 × 1,2 m. Com 173 kg pode ser spostata com porta-paletes manual sobre pavimento tampo. A entrega avviene sobre palete assicurato .\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623941869896,"sku":"08-1052","price":1449.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.png?v=1760693106"},{"product_id":"bernardo-ad-310-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 310 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 310 oferece largura de aplainamento 310 mm, mesa fio 1.610 mm, veio Ø 95 mm com 4 facas HSS a 4.300 rpm, altura espessura máxima 225 mm, avanço 6 m\/min, motor 3,0 kW trifásica 400V. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.610 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 225 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 facas HSS – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 295 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a AD 310 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo AD 310 é a plaina combinada de referência para carpintarias e oficinas artesanais com necessidade de aplainamento até 310 mm em ciclo contínuo. OS 295 kg de peso strutturale a distinguono dalle plainas entry-level de 150-180 kg: a massa trasmette estabilidade durante as passagens sobre madeiras duros como carvalho e freixo, onde as máquinas mais ler accusano micro-vibrações visibili sobre a superfície acabada. OS tavoli em ferro fundido indeformabile oferecem planeza no tempo também com variazioni de temperatura do oficina, um fattore critico para serramentisti e mobilieri que trabalham a tolerâncias strette.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa gama Bernardo das plainas combinate, a AD 310 occupa a fita entry-professional: sobre as plainas hobby com motores de 2,2 kW e strutture de 150 kg, sob as ADM 300 que aggiungono rolo de avanço helicoidal e labbri fonoassorbenti para ciclos industriais prolungati. A escolha entre AD 310 e ADM 300 depende dall'intensità d'uso: para turni até 6 horas a AD 310 é suficiente; além as 6 horas quotidiane continuative l'ADM 300 reduz o rischio de stop termici. O passagem de plaina de desempeno a espessura é gestito do duplo ribaltamento dos tavoli posteriori, un'operazione que em oficina exige meno de 60 segundos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo (facas HSS, correias, rolamentos) disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo AD 310\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina sovradimensionata para uso occasionale: o motor trifásica 400V exige sistema dedicado. Avaliar versão monofásica se disponível.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm cobrem o 95% das trabalhos sobre tavole e painéis standard. OS 295 kg oferecem estabilidade sem fondazione especial. Trifásica 400V é o standard nas carpintarias italiane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara turni superiores a 6 horas quotidiane avaliar a ADM 300 com rolo helicoidal e labbri fonoassorbenti, projetada para ciclos mais intensivos sem soste termiche.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas com sola alimentação monofásica 230V sem possibilità de sistema trifásica; trabalhos sobre painéis larghi além 310 mm (avaliar AD 410); oficinas que exigem avanço variável selezionabile (a AD 310 tem avanço fixo a 6 m\/min).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa total\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.610 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 225 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – 50Hz – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.610 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 295 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, finecorsa anti-riavvio involontario, proteção veio plaina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoprialbero de proteção\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA AD 310 funciona com alimentação monofásica 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. A Bernardo AD 310 – 400V exige alimentação trifásica 400V. Para oficinas com sola tomada monofásica é disponível a versão ADM 260 – 230V ou outros modelos da gama Bernardo em configuração monofásica. L'alimentazione trifásica 400V é o standard nas carpintarias e oficinas artesanais italiane dotate de contatore industrial. O motor trifásica de 3,0 kW oferece uma par de arranque mais regular em comparação com os motores monofásica de pari potência, riducendo os picchi de assorbimento ao start-up. Antes de compra verificar com o próprio elettricista a presença de uma linha trifásica dedicada com proteção adequada (tipicamente 16A).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a largura máxima trabalhável a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA largura útil a espessura é 310 mm, com altura de passagem regulável de 5 a 225 mm. L'asportazione máxima para passagem é 5 mm, recomendada 2-3 mm para acabamentos de precisão sobre madeiras duros. OS 310 mm cobrem tavole, listoni e painéis das dimensões mais diffuse na falegnameria italiana: porte internas standard, top cucina, travi lamellari. Para painéis além 310 mm de largura é necessário considerare a AD 410 (400 mm) ou trabalhar em mais passagens com sdoppiatura do painel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional contínuo (4-6 horas\/giorno) os 4 facas HSS exigem afiação cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. A substituição completa depende do número de ciclos de afiação (tipicamente 5-8 ciclos antes do scarto). OS facas HSS da AD 310 são disponíveis como peça sobressalente original Bernardo de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis. A gabarito de regulação incluído de série oferece o posicionamento preciso dos facas depois cada substituição, elemento critico para evitar scalini superficiali sobre a mesa piallata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue aspirador serve para a AD 310?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 100 mm. Serve um aspirador com capacidade de carga mínima 600-800 m³\/h para captare efficacemente os aparas na modalità espessura. Bernardo DC 300 e DC 600 são as soluções raccomandate do fabricante. A calotta de immersione aparas é dobrável e integrada na máquina: durante a aplainamento a fio pode ser ribaltata para não intralciare ou operador. Para ambientes chiusi sem sistema de aspiração fixo, o Bernardo DC 300 móvel (400V) é a solução mais praticata dai clientes Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para installare a AD 310 em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.610 × 1.045 × 1.100 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2,5 m davanti e dietro à máquina, para un'area operacional total de cerca de 6,5 × 1,5 m. OS tavoli de alinhamento se aprono sobre o retro da máquina: esta característica permite um posicionamento a parede sobre o lado anteriore, ottimizzando ou uso do espaço em oficinas stretti. O peso de 295 kg não exige fondazione especial. Verificar l'accesso ao oficina (porta mínima raccomandata 1,2 m de largura).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623943377224,"sku":"08-1064","price":2745.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691823"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-ad-410-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 410 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 410 oferece largura de aplainamento 410 mm, mesa fio 1.685 mm, veio Ø 95 mm com 4 facas HSS a 4.300 rpm, altura espessura máxima 220 mm, avanço 6 m\/min, motor 3,0 kW trifásica 400V. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.685 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 facas HSS – 4.300 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 6 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 340 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a AD 410 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo AD 410 é a plaina combinada de referência para carpintarias que trabalham peças larghi: com 410 mm de largura útil cobre painéis, tavole de serramentistica e travi lamellari que escono dai limites das plainas de 310 mm. OS 340 kg de estrutura, o mesa fio de 1.685 mm e ou veio de Ø 95 mm com 4 facas HSS a posizionano no segmento profissional-pesado: uma máquina pensata para quem affronta tavole de grandes dimensões quotidianamente, como serramentisti, mobilieri sobre mede e carpentieri do madeira. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada sobretudo para a trabalho de porte massicce, top cucina extra-large, painéis de revestimento e travi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA AD 410 é a versão com facas HSS standard da família a 410 mm de largura. Quem cerca minore ruído e maior durabilidade do afiado pode avaliar a AD 410 S com veio em espiral e insertos TCT (fita superior, preço mais elevado). A diferença em comparação com a AD 310 (310 mm) não é apenas de largura: o mesa mais longo (1.685 vs 1.610 mm) e o peso maior (340 vs 295 kg) trasmettono uma estabilidade superior sobre peças grandes que exigem mais apoio durante ou avanço.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo AD 410 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional pesado (340 kg) com motor trifásica 400V: dimensões e custo eccessivi para uso occasionale. Para amadores com peças até 250 mm avaliar ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara quem trabalha frequentemente peças entre 310 e 410 mm de largura, porte, painéis, travi, é a solução mais adequada. O trifásica 400V é o standard nas carpintarias italiane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara ciclos intensivos além 6 horas\/giorno sobre madeiras duros avaliar a versão AD 410 S com veio em espiral, que reduz l'usura do afiado e abbassa o nível sonoro.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásica 400V; amadores com necessidade de largura inferior a 310 mm; ambientes com accesso inferior a 1,3 m de largura (verificação entrega obrigatória).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.685 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.300 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.685 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 340 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, finecorsa anti-riavvio involontario, proteção veio plaina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre AD 410 e AD 310?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA AD 410 oferece 100 mm em mais de largura de aplainamento (410 vs 310 mm), mesa fio mais longo (1.685 vs 1.610 mm) e peso strutturale maior (340 vs 295 kg). O motor é identico (3,0 kW S1, 4,2 kW S6) così como ou avanço (6 m\/min) e l'attacco aspiração (Ø 100 mm). A escolha depende exclusivamente da largura dos peças lavorati: se se supera regularmente os 310 mm, a AD 410 é necessária; altrimenti a AD 310 costa meno e occupa meno espaço.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA AD 410 pode aplainar painéis de MDF ou truciolato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTecnicamente sim, mas com riserve. OS painéis MDF e truciolato contengono resine abrasivas que usurano os facas HSS muito mais rapidamente do madeira maciça: a frequência de afiação pode raddoppiare em comparação com ou trabalho sobre madeira naturale. Para quem trabalha sobretudo sobre MDF ou painéis com colas é consigliabile avaliar a versão AD 410 S com veio em espiral e insertos TCT em metal duro, com durabilidade do afiado até 10-20 volte superior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue aspirador serve para a AD 410?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 100 mm. Com 410 mm de largura a produção de aparas é maior em comparação com as versões de 310 mm: se consiglia um aspirador com capacidade de carga mínima 800-1.000 m³\/h. Bernardo DC 600 (400V, capacidade de carga 1.500 m³\/h) é a solução raccomandata para uso profissional contínuo com esta largura de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 4 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) sobre madeiras médias os 4 facas HSS exigem afiação cada 2-3 semanas. Sobre madeiras duros a frequência pode aumentar a 1-2 semanas. OS facas são disponíveis como peça sobressalente original Bernardo de armazém Krollit. A gabarito de regulação incluído de série oferece o correto posicionamento dos 4 facas depois cada substituição, un'operazione que exige 15-20 minutos com a gabarito.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para installare a AD 410?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.685 × 1.045 × 1.100 mm. Para a movimentação de peças larghi até 410 mm serve uno espaço libero de pelo menos 2,5-3 m davanti e dietro à máquina. OS tavoli de alinhamento se aprono sobre o retro: posicionamento a parede frontal é possível. Com 340 kg exige pianale attrezzato para a entrega: verificar l'accesso (porta mínima 1,3 m largura) antes de ordinare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623944327496,"sku":"08-1067","price":3452.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_410_400V_professionale.jpg?v=1757347751"},{"product_id":"bernardo-adm-260-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 260 – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 260 – 230V oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.080 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 3.750 rpm, altura espessura máxima 190 mm, avanço 8 m\/min, motor 2,0 kW monofásica 230V com travão motor integrado. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 3.750 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 160 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADM 260 – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADM 260 – 230V é a escolha para quem cerca uma plaina combinada profissional de 250 mm sem a necessità de um sistema trifásica. Funciona com qualquer tomada industrial monofásica 230V, uma característica decisiva para pequenas carpintarias, oficinas artesanais em locali não industriais, e amadores evoluti com oficina domestica. OS tavoli em ferro fundido com labbri fonoassorbenti distinguono esta máquina da AD 260 – 400V entry: reduzem as vibrações trasmesse à superfície de peça e abbassano o nível sonoro durante a trabalho, um vantagem concreto em ambientes de trabalho condivisi ou em zone residenziali. O travão motor integrado arresta ou veio em pochi segundos depois o desligamento, aumentando a segurança operacional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 260 – 230V se posiziona como versão monofásica premium em comparação com a AD 260 – 400V: mesma largura de trabalho (250 mm), mas tavoli migliorati com labbri fonoassorbenti e travão motor. Quem tem già um sistema trifásica em oficina dovrebbe preferire a AD 260 – 400V para a par motor mais regular; quem trabalha em monofásica não tem alternative na gama Bernardo a 250 mm até à ADM 260 S – 230V com veio em espiral (fita superior).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADM 260 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunciona com tomada monofásica 230V: nenhum sistema trifásica richiesto. OS 160 kg são gestibili em oficina domestica com porta-paletes. Capacidade de 250 mm cobre a maior parte dos progetti hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara oficinas sem sistema trifásica é a solução profissional a 250 mm. OS tavoli com labbri fonoassorbenti e o travão motor aumentano qualidade e segurança em uso diário.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor monofásica de 2,0 kW não é dimensionado para ciclos industriais sobre madeiras duros. Para produções intensivos avaliar a ADM 300 – 400V trifásica.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas com sistema trifásica già disponível (preferire AD 260 – 400V para par motor superior); trabalhos sobre peças além 250 mm de largura; produção intensiva sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS 18%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.750 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 × 145 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTravão motor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e160 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravão motor integrado, interruptor com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS 18% montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterruptor com travão motor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso ligar a ADM 260 – 230V a uma normale tomada domestica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 260 – 230V funciona com alimentação monofásica 230V, mas exige uma tomada industrial CEE 16A, não uma tomada domestica Schuko standard. L'assorbimento em arranque de um motor de 2,0 kW pode raggiungere 8-10A para um breve istante: uma linha dedicada com interruptor magnetotermico de 16A é a configuração raccomandata para evitar scatti dell'impianto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADM 260 – 230V e AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 260 – 230V funciona em monofásica 230V, tem tavoli com labbri fonoassorbenti, travão motor integrado e avanço a 8 m\/min. A AD 260 – 400V exige trifásica 400V, tem tavoli standard sem fonoassorbimento e avanço a 4,8 m\/min. Para quem tem trifásica disponível, a AD 260 – 400V oferece par motor mais uniforme sob carga. Para quem trabalha em monofásica, a ADM 260 – 230V é a escolha obbligata a este nível de capacidade.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA asportazione máxima de 1,8 mm a espessura é um limite importante?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional standard no. As piallature de acabamento avvengono tipicamente com passagens de 0,5 a 1,5 mm, ben all'interno do limite de 1,8 mm. Apenas quem esegue sgrossature aggressive em antes trabalho potrebbe sentire o limite: em quel caso é mais appropriato usar a modalità fio (asportazione max 5 mm) para a desbaste iniziale, riservando o espessura à acabamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOS facas HSS devem bene para todos os tipi de madeira?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOS facas HSS 18% são adequados a madeiras macias (pinho, abeto, pioppo), madeiras médias (ciliegio, nogueira europeo, betulla) e madeiras duros compatti (carvalho, freixo). Sobre madeiras esotici muito duros ou resinosi (teak, iroko) ou sobre painéis com colas MDF se consiglia uma verificação periodica mais frequente dell'affilatura. Para quem trabalha sobretudo sobre MDF ou materiais abrasivos, Bernardo oferece versões com veio em espiral e insertos TCT (modelo ADM 260 S) com durabilidade nettamente superior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para installare a ADM 260 em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.100 × 750 × 1.110 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,8 m davanti e dietro, para un'area operacional de cerca de 4,5 × 1,2 m. Com 160 kg pode ser spostata com porta-paletes manual sobre pavimento tampo. É entre as plainas combinate profissionais mais compatte da gama Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945146696,"sku":"08-1030","price":1281.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760519556"},{"product_id":"bernardo-adm-300-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 oferece largura de aplainamento 305 mm, mesa fio 1.510 mm, veio Ø 78 mm com 4 facas HSS a 5.500 rpm, altura espessura máxima 220 mm, avanço 6,6 m\/min, motor 3,0 kW trifásica 400V com rolo de avanço helicoidal. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.510 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 3 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 78 mm – 4 facas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 6,6 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 280 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADM 300 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADM 300 é a plaina combinada profissional para carpintarias com necessidade de ciclos de trabalho prolungati. Duas características a distinguono da AD 310 na mesma fita de largura: o rolo de avanço helicoidal, que oferece un'alimentazione mais uniforme e segura de peça durante a aplainamento a espessura, e os tavoli em ferro fundido retificada com labbri fonoassorbenti, que reduzem as vibrações trasmesse à superfície acabada e o nível sonoro global. OU veio a 5.500 rpm (vs 4.300 da AD 310) produce um maior número de passagens para metro de peça avanzato, com um effetto direto sobre a qualidade superficial. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada sobretudo de mobilieri e serramentisti com turni de trabalho de 6-8 horas quotidiane sobre madeira maciça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 300 occupa a fita professional-plus em comparação com a AD 310: mesma largura approssimativa (305 vs 310 mm), mas construção mais orientata ao uso intensivo. A versão ADM 300 V aggiunge avanço variável de 1 a 10 m\/min com display digital, útil para quem deve adattare a velocidade em base ao tipo de madeira e à profundidade de passagem. Para quem não necessita dell'avanzamento variável, a ADM 300 standard é suficiente e mais economica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADM 300 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina dimensionada para uso profissional intensivo (280 kg, trifásica 400V). Para amadores com necessidades até 250 mm avaliar ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO rolo helicoidal e os tavoli fonoassorbenti fazem a diferença em uso diário prolungato. A velocidade veio a 5.500 rpm oferece superfícies de qualidade superior em comparação com as plainas entry-professional.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProjetada para ciclos de trabalho intensivos. O carrinho integrado facilita o riposizionamento. Para produções com largura além 305 mm avaliar a ADM 300 na versão 410 mm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e amadores com uso occasionale (custo e dimensões sovradimensionati); oficinas sem sistema trifásica 400V; trabalhos sobre peças além 305 mm de largura (avaliar AD 410 ou versões a 410 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 78 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 pz HSS 18%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.105 × 155 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6,6 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRolo avanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHelicoidal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.700 × 790 × 1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 facas HSS 18% montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrinho integrado para movimentação\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADM 300 e AD 310?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ADM 300 tem veio a 5.500 rpm (vs 4.300 da AD 310), rolo de avanço helicoidal para alimentação mais uniforme, tavoli em ferro fundido retificada com labbri fonoassorbenti e carrinho integrado. A AD 310 tem largura leggermente maior (310 vs 305 mm) e pesa 295 vs 280 kg. Para uso profissional intensivo (turni de 6-8 horas) l'ADM 300 é a escolha superior para qualidade superficial e conforto operacional; para uso meno intensivo a AD 310 é mais economica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO rolo de avanço helicoidal faz davvero a diferença?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, soprattutto sobre peças com venatura irregolare ou sobre madeiras que tendono a scalzarsi. O rolo helicoidal (a espiral) esercita uma pressão progressiva e uniforme sobre a peça em vez de uma pressão puntuale: reduz o rischio de elevação de peça, melhora a costanza do espessura finale longo tudo a peça e diminuisce as impronte do rolo sobre a superfície em peças teneri. Sobre peças com nodi ou a venatura oblíqua a diferença de qualidade superficial é percepibile em comparação com os rolos dritti standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue diferença c'è entre ADM 300 e ADM 300 V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 300 V aggiunge avanço variável de 1 a 10 m\/min regulável através de display digital, rispetto all'avanzamento fixo a 6,6 m\/min da ADM 300 standard. OU avanço variável é útil para adattare a velocidade ao tipo de madeira (mais lento sobre madeiras duros para migliore acabamento, mais rápido sobre madeiras macias em desbaste) e para ottimizzare a produttività em base à profundidade de passagem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os facas?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional intensivo (6-8 horas\/giorno) os 4 facas HSS 18% exigem afiação cada 2-3 semanas sobre madeiras médias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. A velocidade veio elevada (5.500 rpm) produce mais cortes para metro avanzato, aumentando a qualidade mas também l'usura do fio. OS facas são disponíveis como peça sobressalente original Bernardo de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para a ADM 300 em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.700 × 790 × 1.080 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2,5 m davanti e dietro. O carrinho integrado permite o spostamento interno sem equipamento adicional sobre pavimento tampo. A entrega avviene sobre palete: peso 280 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623945933128,"sku":"08-1085","price":1965.48,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691112"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-300-v-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 V – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 300 V oferece largura de aplainamento 305 mm, mesa fio 1.510 mm, veio Ø 78 mm com 4 facas HSS a 5.500 rpm, altura espessura máxima 220 mm, avanço variável 1–10 m\/min com display digital, motor 3,0 kW trifásica 400V. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.510 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 3 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 78 mm – 4 facas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 1–10 m\/min variável (display digital)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 280 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADM 300 V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADM 300 V é a versão evoluta da ADM 300: aggiunge avanço variável de 1 a 10 m\/min regulável através de display digital, que permite de adattare a velocidade de avanço ao tipo de madeira, à profundidade de passagem e à acabamento richiesta. Sobre madeiras duros ou com venatura difficile se reduz a velocidade para minimizzare strappi e aumentar a qualidade superficial; em desbaste sobre madeiras macias se porta ao máximo para reduzir os tempos. Nos oficinas dos clientes Krollit é escolha de mobilieri e serramentisti que trabalham uma varietà ampia de essenze, do pinho ao carvalho, e que valorizzano a flexibilidade operacional em comparação com uma máquina com avanço fixo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 300 V occupa a fita superior da família ADM 300: mesma estrutura, mesmo veio, mesmo motor, mas com o sistema de avanço variável como differenziatore principal. Em comparação com a ADM 300 standard (avanço fixo 6,6 m\/min) a V é preferibile para quem trabalha madeiras de tipo muito diverso na mesma giornata. Para quem trabalha sempre o mesmo tipo de madeira com passagens costanti, a ADM 300 standard é suficiente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADM 300 V – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional pesado (280 kg, trifásica 400V) com funcionalidades avanzate não necessarie para uso occasionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOU avanço variável é o valor aggiunto principal: permite de ottimizzare qualidade e produttività em base ao tipo de madeira lavorato na giornata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara produções com varietà de essenze e requisitos de acabamento diferentes, ou avanço variável com display digital é uno instrumento de controlo qualidade concreto.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásica 400V; quem trabalha sempre o mesmo tipo de madeira com parametri fissi (ADM 300 standard é suficiente e meno costosa); peças além 305 mm de largura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e915 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 78 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuia aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.105 × 155 mm – inclinável 90°–45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1–10 m\/min variável\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eControlo avanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay digital\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.700 × 790 × 1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 280 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre para facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrinho integrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay digital para mesa a espessura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvanço contínuo regulável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença concreta entre avanço fixo e variável?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom avanço fixo (ADM 300 standard: 6,6 m\/min) a velocidade de alimentação de peça é costante indipendentemente do madeira e da profundidade de passagem. Com avanço variável (ADM 300 V: 1–10 m\/min) pode-se impostare 2-3 m\/min sobre carvalho duro para uma acabamento millimetrica, e portare a 8-10 m\/min sobre pinho em desbaste para massimizzare a produttività. O display digital mostra a velocidade impostata e permite de riprodurre as stesse impostazioni sobre trabalhos successive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA ADM 300 V é adequada também à produção sobre madeiras esotici?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. A possibilità de reduzir ou avanço a 1-2 m\/min a torna adequada a madeiras esotici densi como o teak (densità ~680 kg\/m³) ou l'ipè (~1.000 kg\/m³), onde velocidade elevate producono strappi da fibra. Com passagens de 0,5-1 mm e avanço lento, a ADM 300 V produce superfícies de qualidade comparabile a quelle de máquinas de fita superior. Attenzione: sobre madeiras silicei como o teak l'usura dos facas HSS é accelerata; avaliar a versão com veio em espiral e insertos TCT para produções intensivos sobre estes materiais.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo se regola ou avanço sobre o display digital?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eO display digital é integrado no painel de controlo da máquina e mostra a velocidade de avanço corrente em m\/min. A regulação avviene através de potenziometro ou tastiera digital (verificar com o manual do modelo específico). L'impostazione é mantenuta também depois o desligamento da máquina, permettendo de riprendere a trabalho com os parametri precedenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADM 300 V e ADM 300 standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'unica diferença é o sistema de avanço: variável 1–10 m\/min com display digital na versão V, fixo a 6,6 m\/min na versão standard. Estrutura, veio, motor, dimensões e peso são identici. O preço da versão V é superior para a presença do sistema de regulação elettronica dell'avanzamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.700 × 790 × 1.080 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2,5 m davanti e dietro. O carrinho integrado permite o spostamento interno sem equipamento adicional sobre pavimento tampo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623947243848,"sku":"08-1087A","price":2549.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADM_300_V_400V_professionale.jpg?v=1757347075"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-fs-410-n-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 410 N – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 410 N oferece largura de aplainamento 405 mm, mesa fio 1.640 mm, veio Ø 70 mm com 3 facas HSS a 5.500 rpm, altura espessura máxima 230 mm, avanço 7 m\/min, motor 4,0 kW S1 \/ 5,5 kW S6 trifásica 400V com display digital incluído. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 405 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.640 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 230 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 70 mm – 3 facas HSS – 5.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 4,0 kW S1 \/ 5,5 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 255 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a FS 410 N e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo FS 410 N é a plaina combinada profissional a 405 mm na família FS, aquela com veio a facas HSS standard. Com um motor de 4,0 kW S1 e 5,5 kW S6 é a mais potente entre as plainas combinate Bernardo na fita 400 mm com facas HSS, e a sola em esta largura a ter l'attacco aspiração de Ø 120 mm (vs Ø 100 mm das versões mais pequenas): um dettaglio técnico que indica um volume de produção de aparas superior e a necessità de um sistema de aspiração mais capiente. O display digital para o mesa a espessura é incluído de série. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada sobretudo para a produção de porte massicce, painéis de revestimento, tavoli e outros elementi larghi em madeira maciça.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA FS 410 N é superior à AD 410 (mesmo formato, motor mais pequeno de 3,0 kW, sem display) para potência e velocidade veio (5.500 vs 4.300 rpm). Para quem cerca 405 mm com facas HSS mas uso meno intensivo, a AD 410 é suficiente. Para quem trabalha peças grandes em ciclo intensivo sobre madeiras duros, a FS 410 N é a escolha appropriata na fita HSS. O passo successivo é a versão com veio em espiral (FS 410 PS) para quem vuole eliminare quasi completamente l'operazione de afiação.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo FS 410 N – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional pesado com motor de 4,0 kW trifásica. Dimensões e custo sovradimensionati para uso occasionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara quem trabalha peças larghi até 405 mm de forma profissional. O motor de 4,0 kW oferece par suficiente também sobre madeiras duros em ciclo contínuo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara produções intensivos sobre grandes formati avaliar a FS 410 PS com veio em espiral, que reduz drasticamente os tempos de manutenção do afiado.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásica 400V; peças com largura inferior a 310 mm (máquina sovradimensionata); quem não dispone de aspirador com encaixe Ø 120 mm ou adaptador.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.640 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,0 kW (5,5 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 kW (7,5 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.650 × 1.000 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 255 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay digital para mesa a espessura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingitoio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePorque l'attacco aspiração é Ø 120 mm em vez de Ø 100 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom 405 mm de largura de trabalho o volume de aparas produto para metro avanzato é cerca de o 30% superior em comparação com uma plaina de 310 mm. L'attacco de Ø 120 mm permite de smaltire este volume sem redução da capacidade de carga de ar e sem ostruzioni. Se se dispone apenas de aspiradores com tubo Ø 100 mm é possível utilizzare um redutor, mas a capacidade de carga efetiva se reduz do 20-30%: suficiente para uso intermittente, não ideal para ciclos continuativi intensivos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre FS 410 N e AD 410?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA FS 410 N tem motor mais potente (4,0 kW S1 vs 3,0 kW), velocidade veio mais alta (5.500 vs 4.300 rpm), asportazione a espessura maior (4 vs 5 mm), encaixe aspiração Ø 120 mm (vs 100 mm) e display digital de série. A AD 410 tem 4 facas HSS (vs 3 da FS 410 N) e pesa leggermente de mais (340 vs 255 kg). Para uso profissional intensivo a FS 410 N é superior; para uso meno intensivo a AD 410 é suficiente a custo inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOS 3 facas HSS são sufficienti em comparação com os 4 da AD 410?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA qualidade superficial depende do número de cortes para metro avanzato, não apenas do número de facas. Com 3 facas a 5.500 rpm e avanço a 7 m\/min a FS 410 N produce cerca de 39 cortes para cm avanzato. Com 4 facas a 4.300 rpm e 6 m\/min a AD 410 produce cerca de 29 cortes para cm. A FS 410 N produce portanto uma acabamento superficial teoricamente superior, nonostante abbia um faca em meno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional contínuo (6-8 horas\/giorno) sobre madeiras médias os 3 facas HSS exigem afiação cada 2-3 semanas. A velocidade veio elevada (5.500 rpm) produce qualidade superior mas também maior desgaste do fio rispetto a veios mais lenti. OS facas são disponíveis como peça sobressalente original Bernardo de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para a FS 410 N em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.650 × 1.000 × 1.000 mm. Com 405 mm de largura de trabalho serve uno espaço libero de pelo menos 2,5-3 m davanti e dietro para a movimentação dos peças mais grandes. Com 255 kg a entrega avviene sobre palete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948161352,"sku":"08-1059","price":2549.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_410_N_400_V.jpg?v=1757017064"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-310-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 310 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 310 oferece largura de aplainamento 310 mm, mesa fio 1.300 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 180 mm, avanço 8 m\/min, motor 2,2 kW trifásica 400V. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.300 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 180 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,2 kW S1 \/ 3,0 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 180 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 310 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 310 – 400V é a plaina combinada a 310 mm na versão compacta e leve da gama PT: com 180 kg é significativamente mais manuseável da AD 310 (295 kg) e da ADM 300 (280 kg), a fronte de um mesa fio mais curto (1.300 mm vs 1.500-1.610 mm) e um motor mais pequeno (2,2 kW vs 3,0 kW). É a escolha para quem tem bisogno de 310 mm de largura mas trabalha em espaços stretti ou deve deslocar a máquina, ou para quem tem um necessidade de aplainamento meno intensivo. OU avanço a 8 m\/min, superior a aquele da AD 310 (6 m\/min), a torna mais produttiva em operações de desbaste sobre madeiras macias.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNa gama PT, a PT 310 se posiziona como entry-level a 310 mm: sobre a PT 260 (260 mm, motor 2,2 kW) e sob a PT 305 D (305 mm, motor mais potente, display digital). O limite principal em comparação com a AD 310 é a altura de passagem a espessura reduzida a 180 mm (vs 225 mm): para quem trabalha frequentemente peças alti entre 180 e 225 mm a AD 310 é necessária, para todos os outros a PT 310 é suficiente a um custo inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 310 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige trifásica 400V. Para uso hobby com tomada monofásica avaliar versões 230V da gama PT. OS 180 kg são gestibili com porta-paletes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm de largura com estrutura compacta (180 kg, 1.300 × 900 mm dimensões). Adequada a oficinas com espaço limitato que trabalham peças até 180 mm de altura.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 2,2 kW S1 e o mesa de 1.300 mm não são dimensionati para ciclos industriais intensivos. Avaliar AD 310 ou ADM 300.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 180 mm em aplainamento a espessura (avaliar AD 310 com passagem até 225 mm); oficinas sem sistema trifásica 400V; produções intensivos sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.300 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.110 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.300 × 900 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 180 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCombinação commutatore-ficha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingitoio\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 310 e AD 310?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA PT 310 pesa 180 kg (vs 295 kg da AD 310), tem mesa fio mais curto (1.300 vs 1.610 mm), motor mais pequeno (2,2 kW vs 3,0 kW) e altura de passagem a espessura reduzida (180 vs 225 mm). OU avanço é però mais rápido (8 vs 6 m\/min). A PT 310 é adequada a quem cerca 310 mm de largura em um formato compacto e leve; a AD 310 é superior para uso intensivo, peças alti e estabilidade strutturale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso aplainar peças alti até 200 mm a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. A altura de passagem máxima a espessura da PT 310 é 180 mm. Para peças com altura compresa entre 180 e 225 mm é necessário considerare a AD 310 (passagem até 225 mm) ou a ADM 300 (até 220 mm). Para peças até 180 mm a PT 310 é completamente adequada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOU avanço a 8 m\/min é adequado também a madeiras duros?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSobre madeiras duros (carvalho, freixo) com ou avanço a 8 m\/min é consigliabile reduzir a profundidade de passagem a 1-1,5 mm para evitar strappi da fibra e sovraccarico do motor. Sobre madeiras macias (pinho, abeto) ou avanço maciço a 8 m\/min com passagens de 2-2,5 mm é praticabile sem problemi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo funciona o passagem de plaina de desempeno a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOS tavoli de alinhamento se aprono com cerniera para esporre o tampo a espessura: l'operazione exige cerca de 30-60 segundos sem ferramentas. A campânula de aspiração é integrada e se adequada automaticamente às duas modalità. Não é necessário scollegare l'aspiratore durante o mudança modalità.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para a PT 310 em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.300 × 900 × 1.180 mm: entre as plainas a 310 mm mais compatte disponíveis. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2 m davanti e dietro. Com 180 kg pode ser spostata com porta-paletes manual sobre pavimento tampo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623948947784,"sku":"08-1041","price":1976.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_310_400V.jpg?v=1757346272"},{"product_id":"adh-250-p-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 400V oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.090 mm, veio Ø 75 mm com 3 lâminas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 185 mm, avanço 4,8 m\/min, motor 1,5 kW trifásica 400V. Peso 148 kg, dimensões 1.100 × 750 × 1.010 mm. Produzida na Áustria, é distribuída pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 lâminas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADH 250 P e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADH 250 P – 400V é a plaina combinada fio+espessura mais compacta e leve da gama profissional Bernardo a largura 250 mm em versão trifásica. Com 148 kg é 25 kg mais leve da AD 260 – 400V (173 kg) e significativamente mais compacta (dimensões 1.100 × 750 mm vs 1.150 × 800 mm). O motor de 1,5 kW a posiziona na fita entry: adequada a oficinas com necessidade limitato de aplainamento, onde a largura de 250 mm e o peso conteúdo são os criteri de escolha principais. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada principalmente como antes máquina de carpinteiros que avviano l'attività, ou como plaina de apoio em oficinas già dotati de máquina principal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA ADH 250 P occupa a fita mais bassa da gama plainas combinate trifásica Bernardo a 250 mm: motor de 1,5 kW vs 2,0 kW da AD 260 – 400V, asportazione a fio até 5 mm (vs 3 mm da AD 260), altura espessura até 185 mm (vs 185 mm simile). A diferença principal com a AD 260 é o motor mais pequeno: suficiente para uso intermittente e madeiras macias-médias, mais limitante em ciclo intensivo sobre madeiras duros. Para quem pode investire leggermente de mais, a AD 260 – 400V oferece um motor mais dimensionado para uso profissional diário.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADH 250 P – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige sistema trifásica 400V não disponível em oficinas domestiche. Para uso hobby em monofásica avaliar ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara oficinas com necessidade de aplainamento limitato (2-4 horas\/giorno) sobre madeiras macias e médias. O motor de 1,5 kW é suficiente para uso não intensivo a 250 mm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,5 kW S1 não é dimensionado para ciclos industriais sobre madeiras duros. Avaliar AD 260 – 400V (2,0 kW) ou ADM 300 – 400V (3,0 kW).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem sistema trifásica 400V (escolher ADM 260 – 230V); peças além 250 mm de largura ou além 185 mm de altura a espessura; produção intensiva sobre madeiras duros além 3 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio plaina – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 lâminas HSS montate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre de regulação lâminas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 impugnature para avanço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADH 250 P e AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA ADH 250 P tem motor de 1,5 kW S1 (vs 2,0 kW da AD 260), pesa 148 kg (vs 173 kg), tem dimensões leggermente mais compacto e asportazione a fio até 5 mm (vs 3 mm da AD 260). A AD 260 tem avanço mais rápido (4,8 m\/min uguale) mas motor mais potente para uso profissional diário mais intensivo. Para uso intermittente a ADH 250 P é suficiente; para carpintarias com turni de 4-8 horas a AD 260 – 400V é a escolha mais adequada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW é suficiente para o trabalho profissional?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDepende dall'intensità d'uso e do tipo de madeira. Sobre madeiras macias (pinho, abeto, pioppo) com passagens de 1-2 mm o motor de 1,5 kW é suficiente para ciclos de 3-4 horas continuative. Sobre madeiras duros (carvalho, freixo) se consiglia de reduzir a profundidade de passagem a 0,5-1 mm e fazer pause cada 30-45 minutos para evitar o sobreaquecimento do motor. Para uso profissional diário sobre madeiras duros é preferibile a AD 260 – 400V com motor de 2,0 kW.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo avviene o passagem de plaina de desempeno a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOS tavoli de alinhamento se ribaltano através de cerniera para esporre o tampo a espessura. As duas impugnature incluído de série facilitano o ribaltamento manual dos tavoli. L'operazione exige cerca de 30-60 segundos sem ferramentas. L'attacco aspiração Ø 100 mm rimane accessibile em ambas as modalità de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso usar a ADH 250 P para aplainar painéis truciolati ou MDF?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSconsigliato para uso frequente. OS painéis truciolati e MDF contengono resine e abrasivos que usurano os facas HSS muito mais rapidamente do madeira maciça. Sobre estes materiais a frequência de afiação pode aumentar do 50-100%. Para quem trabalha sobretudo painéis, avaliar versões com veio em espiral e insertos TCT disponíveis em outras máquinas da gama Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve para installare a ADH 250 P?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.100 × 750 × 1.010 mm, entre os mais compatti da gama plainas combinate profissionais Bernardo. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,8 m davanti e dietro. Com 148 kg pode ser spostata com porta-paletes manual. Entrega sobre palete standard sem necessità de mezzi de elevação específicos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623950258504,"sku":"08-1019A","price":1196.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_400V_compatta.jpg?v=1757348634"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-200","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 – 230V oferece largura de aplainamento 205 mm, mesa fio 740 mm, veio Ø 50 mm com 2 facas HSS a 8.500 rpm, altura espessura máxima 120 mm, avanço 7 m\/min, motor 1,25 kW monofásica 230V. Peso 27 kg, dimensões 790 × 460 × 480 mm. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 8 – 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 facas HSS – 8.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,25 kW S1 \/ 1,75 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 27 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 200 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 200 – 230V é a plaina combinada de bancada mais compacta do catálogo Bernardo: 27 kg, dimensões 790 × 460 × 480 mm, funzionamento a 230V. Não é uma máquina de produção, é uno instrumento para quem tem espaço limitato, se sposta entre obras ou oficinas, ou vuole uma plaina combinada como máquina complementare em um oficina già attrezzato. A altura de passagem a espessura de 120 mm é o limite principal: adequada para listelli, cornici e peças finas, não para travetti e peças strutturali. OS 8.500 rpm dell'albero a 2 facas producono uma acabamento superficial sorprendentemente buona para o formato da máquina. Nos oficinas dos clientes Krollit é usata de artesãos itineranti, restauratori e pequenos oficinas hobby como primo ingresso no mondo das plainas combinate elettriche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA PT 200 é a plaina combinada entry-level assoluta do catálogo Bernardo: sob de lei ci são apenas as plainas manual. O passo successivo é a PT 250 – 230V (250 mm de largura, mais potente) ou a ADH 250 P – 400V (250 mm, trifásica). A PT 200 é a escolha quando o criterio principal é a portabilità e a compacidade, não a capacidade de trabalho. Para quem vuole uma máquina de oficina estável para uso diário, già a PT 250 ou a ADH 250 P são mais appropriate.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 200 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 kg, 230V, dimensões mínimo: se usa sobre o bancada de trabalho e se ripone. Antes plaina combinada elétrica para quem muove os primi passi na falegnameria motorizada.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComo máquina complementare para listelli e peças pequenos, ou para uso em trasferta. Como máquina principal para um oficina profissional é sottodimensionata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,25 kW e a altura espessura de 120 mm não são adequados a produção profissional continuativa. Avaliar máquinas de fita superior.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 120 mm (limite strutturale assoluto); trabalhos sobre madeiras duros em ciclo contínuo além 2 horas; uso como unica plaina em um oficina profissional a tempo maciço.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 – 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,25 kW (1,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,75 kW (2,3 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 × 460 × 480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e27 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCampânula de aspiração combinada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'attacco aspiração de Ø 60 mm é compatível com aspiradores standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco de Ø 60 mm é mais pequeno do standard industrial Ø 100 mm. É compatível com aspiradores domestici e industriais leggeri dotati de tubo de 60 mm ou com adaptadores. Para uso em oficina sem aspirador dedicado, a PT 200 produce volumi de aparas contenuti com a largura reduzida (205 mm): um aspirador domestico de 1.000-1.200 W com adaptador Ø 60 mm é suficiente para uso hobby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA PT 200 é adequada a madeiras duros como o carvalho?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom limitazioni. Sobre carvalho é consigliabile reduzir a profundidade de passagem a 0,5-1 mm e não superare 1-2 horas de trabalho contínuo. O motor de 1,25 kW é dimensionado para madeiras macias e médias em uso intermittente; sobre madeiras duros em ciclo contínuo pode surriscaldarsi. Para uso regular sobre carvalho ou freixo, a PT 250 ou l'ADH 250 P com motores de 1,5-2,0 kW são mais appropriate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo funciona o passagem de plaina de desempeno a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eO passagem avviene através de a campânula de aspiração combinada: uma solução específica da PT 200 que permite de cambiare modalità sem deslocar l'attacco aspiração. L'operazione exige 30-60 segundos. O mesa a espessura é compacto (255 mm de comprimento), suficiente para peças até cerca de 500 mm de comprimento com apoio adicional; para peças mais longos servem suportes de ingresso\/saída.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe um bancada de trabalho dedicado para a PT 200?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. Com un'altezza de soli 480 mm a PT 200 não pode ser usata a terra. Deve posizionata sobre um bancada estável com profundidade de pelo menos 500 mm. O peso de 27 kg a torna facilmente spostabile de sola. Para uso em trasferta pode ser trasportata no bagagliaio de un'auto (dimensões 790 × 460 mm) e posizionata sobre qualquer superfície plana estável.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA PT 200 é adequada como antes plaina elétrica para um amador?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, é projetada próprio para este. OS 27 kg, a tomada 230V standard, l'ingombro mínimo e o preço inferior às plainas combinate de fita profissional a rendono o punto de ingresso adequado no mondo das plainas elettriche para quem se avvicina à falegnameria. O limite é a largura (205 mm) e a altura espessura (120 mm): para a maior parte dos progetti hobby sobre listelli, cornici e pequenas tavole são mais que sufficienti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583031112,"sku":"08-1005","price":420.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_da_banco_Bernardo_PT_200_compatta_e_precisa.jpg?v=1760513817"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-da-banco-pt-260-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 260 – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 260 – 230V oferece largura de aplainamento 260 mm, mesa fio 1.050 mm, veio Ø 55 mm com 2 facas HSS a 6.700 rpm, altura espessura máxima 150 mm, avanço 8 m\/min, motor 1,6 kW monofásica 230V, aspirador integrado com saco incluído. Peso 75 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.050 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 facas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 260 – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 260 – 230V é identica à versão 400V em tudo tranne l'alimentazione: monofásica 230V em vez de trifásica. É a escolha para quem vuole os vantagens da PT 260, leggerezza (75 kg), autonomia aspiração, veio rápido a 6.700 rpm, sem a necessità de um sistema trifásica. Funciona com qualquer tomada industrial monofásica 230V, rendendola a plaina combinada com aspirador integrado mais fácil de installare do catálogo Bernardo. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada de restauratori, artesãos itineranti e amadores evoluti que vogliono uma máquina completa e autónoma sem investimento em sistema elétrico dedicado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 260 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofásica 230V, 75 kg, aspirador integrado: a plaina combinada com o setup mais simples possível. Nenhum sistema trifásica, nenhum aspirador separato.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara trabalhos sobre listelli e tavole até 150 mm de altura sem sistema trifásica. Como máquina principal para falegnameria com peças alti avaliar ADM 260 – 230V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor monofásica de 1,6 kW e o limite de 150 mm a espessura não são adequados a produção industrial continuativa.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 150 mm; oficinas com sistema trifásica disponível (preferire a versão 400V para par motor superior); produção intensiva sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrada com saco recolha de aparas, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.050 × 650 × 1.050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirador integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione em alumínio com guia prismatica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre incluído\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso ligar também um aspirador externo à PT 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. A bocchetta de aspiração é Ø 80 mm: com um adaptador Ø 80-100 mm é possível ligar um aspirador industrial externo em vez do saco integrado. Útil para produções mais intensivos onde o saco exige svuotamento frequente, ou para ambientes onde se preferisce centralizzare l'aspirazione.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 260 – 230V e ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA PT 260 – 230V pesa 75 kg, tem aspirador integrado, altura espessura até 150 mm e veio a 6.700 rpm. A ADM 260 – 230V pesa 160 kg, não tem aspirador integrado, altura espessura até 190 mm, veio a 3.750 rpm e tavoli com labbri fonoassorbenti. A PT 260 é a escolha para quem vuole leggerezza e autonomia de aspiração; l'ADM 260 para quem vuole qualidade costruttiva superior e maior altura de passagem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência deve svuotato o saco recolha de aparas?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDepende dall'uso. Em aplainamento a fio o volume de aparas produto é minore rispetto ao espessura. Em uso profissional contínuo (4-6 horas\/giorno) o saco deve svuotato cada 1-2 horas em modalità espessura sobre madeiras macias, meno frequentemente sobre madeiras duros com passagens finas. O saco é rimovibile sem ferramentas.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA PT 260 – 230V tem o mesa em ferro fundido ou em alumínio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOS tavoli são em alumínio retificado, não em ferro fundido como as versões AD e ADM. L'alluminio retificado oferece un'di alta qualidade planeza e scorrevolezza dos peças, com um peso strutturale inferior à ferro fundido que contribuisce ai 75 kg totali da máquina. Para uso profissional intensivo os tavoli em ferro fundido das versões AD\/ADM oferecem maior estabilidade vibrazionale; para uso hobby e artesanal os tavoli em alumínio da PT 260 são adeguati.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.050 × 650 × 1.050 mm. Com 75 kg pode ser spostata de uma persona sobre pavimento tampo sem equipamento. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,5 m davanti e dietro à máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692583784776,"sku":"08-1022","price":1122.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_PT_260_Pialla_filo_spessore_230_V_compatta_e_versatile.jpg?v=1756821663"},{"product_id":"bernardo-pt-260-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 260 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 260 – 400V oferece largura de aplainamento 260 mm, mesa fio 1.050 mm, veio Ø 55 mm com 2 facas HSS a 6.700 rpm, altura espessura máxima 150 mm, avanço 8 m\/min, motor 1,6 kW trifásica 400V, aspirador integrado com saco incluído. Peso 75 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 260 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.050 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 150 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 55 mm – 2 facas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,6 kW S1 \/ 2,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 75 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 260 – 400V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 260 – 400V é a plaina combinada de bancada com aspirador integrado: com 75 kg é a mais leve da gama PT trifásica a 260 mm, pensata para quem não tem um sistema de aspiração fixo em oficina e vuole uma máquina autónoma e trasportabile. L'aspiratore integrado com saco é o differenziatore principal em comparação com as outras PT: elimina a necessità de um aspirador separato, riducendo o custo global dell'installazione. OU veio a 6.700 rpm, o mais rápido da gama PT a esta largura, produce uma frequência de corte elevada que se traduce em uma acabamento superficial superior rispetto a veios mais lenti sobre máquinas de peso simile. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada de artesãos itineranti e pequenos oficinas hobby que se spostano entre obras.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOU seu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA PT 260 – 400V tem a altura de passagem a espessura limitata a 150 mm: o limite principal em comparação com as ADH 250 P (185 mm) e às AD 260 (185 mm). Para quem trabalha exclusivamente listelli, cornici e tavole finas este não é um problema; para quem trabalha também peças alti entre 150 e 185 mm a PT 260 não é suficiente. A versão 230V (PT 260 – 230V) tem especificações identiche e aspirador uguale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 260 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige trifásica 400V. Para uso hobby sem trifásica preferire a versão 230V. L'aspiratore integrado é um vantagem pratico em oficinas domestiche sem sistema fixo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara trabalhos sobre peças até 150 mm de altura e 260 mm de largura. L'aspiratore integrado reduz os custos de instalação. Para peças mais alti avaliar ADH 250 P ou AD 260.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,6 kW e o limite de 150 mm a espessura não são adequados a produção industrial. Avaliar a gama AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 150 mm a espessura; produção intensiva sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno; oficinas que cercano uma máquina principal de produção (a PT 260 é dimensionada para uso complementare ou hobby intensivo).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e885 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 55 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 × 110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 kW (2,1 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (3,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrada com saco recolha de aparas, Ø 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.050 × 650 × 1.050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirador integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione em alumínio com guia prismatica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'aspiratore integrado é suficiente para uso profissional?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'aspiratore integrado com saco é adequado para uso hobby e artesanal intermittente. Para produção continuativa além 4 horas\/giorno ou para poeiras finas (MDF, madeiras resinosi) um aspirador industrial externo de 1.200-1.500 m³\/h oferece migliore captazione. A bocchetta é Ø 80 mm: se se collega um aspirador externo serve um adaptador Ø 80-100 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é o limite de altura espessura a 150 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA altura máxima a espessura é 150 mm. Para trabalhos sobre listelli, cornici, tavole e painéis standard esta mede é suficiente. OS peças que superano 150 mm de altura, travetti, peças strutturali, blocos masselli, não podem ser piallati a espessura sobre esta máquina. Para alturas até 185 mm avaliar ADH 250 P – 400V; para alturas até 225 mm a AD 310 – 400V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA PT 260 – 400V é uguale à PT 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAs especificações técnicas (largura, veio, mesa, avanço, aspirador, peso) são identiche. A diferença é apenas nell'alimentazione: 400V trifásica vs 230V monofásica. Com trifásica disponível a versão 400V oferece par motor mais uniforme; sem trifásica l'unica opção praticabile é a 230V.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 2 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom 2 facas HSS a 6.700 rpm em uso profissional intermittente (2-4 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas sobressalente originais Bernardo são disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.050 × 650 × 1.050 mm, entre as plainas combinate mais compatte do catálogo Bernardo. Com 75 kg pode ser spostata de uma persona sobre pavimento tampo. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,5 m davanti e dietro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692584341832,"sku":"08-1023","price":1415.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_260_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760689066"},{"product_id":"bernardo-ad-260-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo AD 260 – 230V oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.090 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 185 mm, avanço 4,8 m\/min, motor 2,0 kW monofásica 230V. Peso 173 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 173 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a AD 260 – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo AD 260 – 230V é a versão monofásica da AD 260: stesse especificações costruttive (250 mm largura, tavoli em ferro fundido, veio HSS) em configuração 230V para oficinas sem sistema trifásica. Com 173 kg e monofásica, é a plaina combinada a ferro fundido de 250 mm mais accessibile do catálogo Bernardo para instalação em locali não industriais. Em comparação com a ADM 260 – 230V (160 kg, construção superior), a AD 260 – 230V tem estrutura mais essenziale a custo inferior. Nos oficinas dos clientes Krollit é a antes plaina combinada profissional para carpinteiros que avviano l'attività em oficinas sem trifásica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAD 260 – 230V vs ADM 260 – 230V: qual escolher\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesma alimentação (230V), mesmo peso (173 vs 160 kg). A ADM 260 – 230V aggiunge tavoli com labbri fonoassorbenti, guia prismatica e travão motor: características costruttive superiores para uso intensivo. A AD 260 – 230V tem construção mais essenziale a custo inferior: adequada para uso profissional standard, não intensivo. A escolha depende do budget e dall'intensità d'uso prevista.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo AD 260 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofásica 230V, tavoli em ferro fundido, 250 mm: adequada para uso hobby intensivo. Para uso mais leve a PT 260 – 230V (75 kg, aspirador integrado) é mais prático.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara oficinas sem trifásica que cercano uma plaina combinada em ferro fundido a 250 mm a custo conteúdo. Adequada para turni até 5-6 horas sobre madeiras médias.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor monofásica de 2,0 kW não é dimensionado para ciclos industriais intensivos. Avaliar AD 260 – 400V trifásica ou ADM 260.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e quem tem trifásica disponível (preferire AD 260 – 400V); peças além 250 mm de largura; produção intensiva sobre madeiras duros além 5 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e835 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.150 × 800 × 1.000 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e173 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoprilama, interruptor com sganciatore de mínima tensão, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre AD 260 – 230V e AD 260 – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEspecificações identiche (250 mm largura, mesmo veio HSS, stesse dimensões, mesmo peso). A diferença é apenas nell'alimentazione: monofásica 230V vs trifásica 400V. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile para par motor mais uniforme. Sem trifásica a 230V é l'unica opção praticabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre AD 260 – 230V e ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA ADM 260 – 230V tem tavoli com labbri fonoassorbenti, guia prismatica sobre a batente e travão motor integrado, características costruttive superiores. A AD 260 – 230V tem construção mais essenziale a custo inferior. Mesmo peso (173 vs 160 kg). Para uso profissional standard a AD 260 – 230V é adequada; para uso intensivo ou em ambientes onde o ruído é critico, a ADM 260 – 230V é superior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 3 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas sobressalente originais Bernardo são disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePosso ligar qualquer aspirador à AD 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 100 mm, standard para aspiradores de falegnameria profissionais. O passagem de fio a espessura é facilitato do ribaltamento simultaneo dos tavoli e da campânula de aspiração integrada que rimane ligada em ambas as modalità.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.150 × 800 × 1.000 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,8 m davanti e dietro. Com 173 kg pode ser spostata com porta-paletes manual.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692594958664,"sku":"08-1051","price":1610.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_260_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760521288"},{"product_id":"bernardo-adh-250p-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADH 250 P – 230V oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.090 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 185 mm, avanço 4,8 m\/min, motor 1,5 kW monofásica 230V. Peso 148 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.090 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 185 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 4,8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 148 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADH 250 P – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADH 250 P – 230V é a versão monofásica da ADH 250 P: mesma estrutura compacta (148 kg), mesmo veio HSS, mesmo formato, em configuração 230V para instalação sem trifásica. Em comparação com a AD 260 – 230V (173 kg, 2,0 kW), a ADH 250 P – 230V é 25 kg mais leve e tem motor mais pequeno (1,5 kW): adequada para uso intermittente e oficinas com necessidade limitato, com o vantagem da compacidade maior. Nos oficinas dos clientes Krollit é a antes plaina combinada profissional para quem avvia l'attività em monofásica com budget conteúdo e espaço limitato.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eADH 250 P – 230V vs AD 260 – 230V: quando escolher a mais leve\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesma alimentação (230V). A ADH 250 P – 230V pesa 148 kg (vs 173 kg) e tem motor de 1,5 kW (vs 2,0 kW): mais manuseável, meno potente. A AD 260 – 230V com 2,0 kW regge meglio ciclos prolungati sobre madeiras duros. A escolha depende dall'intensità d'uso: para uso intermittente (2-4 horas\/giorno) a ADH 250 P é suficiente; para uso profissional diário mais intensivo a AD 260 – 230V é mais adequada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADH 250 P – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonofásica 230V, 148 kg, 250 mm: adequada para uso hobby intensivo. O rolo de entrata scanalato melhora a qualidade de avanço em comparação com as plainas entry-level.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara oficinas sem trifásica com necessidade de aplainamento moderato (2-4 horas\/giorno). Para uso mais intensivo avaliar AD 260 – 230V com motor de 2,0 kW.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,5 kW monofásica não é adequado a ciclos industriais. Avaliar a gama AD ou ADM trifásica.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e quem tem trifásica disponível (avaliar ADH 250 P – 400V); produção intensiva sobre madeiras duros além 3-4 horas\/giorno; peças além 250 mm de largura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.090 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e830 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e715 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e245 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 185 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRolo entrata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScanalato\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRolo saída\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmborrachado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e148 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibre de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 impugnature para avanço\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuê são o rolo scanalato e o rolo emborrachado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eO rolo de entrata scanalato (dentato) oferece uma tomada mais segura sobre a peça durante l'alimentazione, riducendo o scivolamento sobre madeiras resinosi ou com superfícies irregolari. O rolo de saída emborrachado evita de lasciare impronte sobre a superfície già piallata, que sarebbe em vez riscada de um rolo metálico. A combinação dos duas rolos melhora a qualidade do resultado em comparação com as máquinas com rolos ambos em aço liso, uma característica costruttiva dell'ADH não presente sobre todas as plainas entry-level da gama Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADH 250 P – 230V e ADH 250 P – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEspecificações costruttive identiche. A diferença é exclusivamente nell'alimentazione: monofásica 230V vs trifásica 400V. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile; sem trifásica a 230V é l'unica opção praticabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW regge os madeiras duros como o carvalho?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom limitazioni. Sobre carvalho ou freixo se consiglia de reduzir a profundidade de passagem a 0,5-1 mm e fazer pause cada 30-45 minutos para não surriscaldare o motor. Para trabalhos intensivos sobre madeiras duros além 3-4 horas\/giorno avaliar a AD 260 – 230V com motor de 2,0 kW, mais dimensionada para este uso.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.100 × 750 × 1.010 mm. Com 148 kg pode ser spostata com porta-paletes manual. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,8 m davanti e dietro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo avviene o passagem de plaina de desempeno a espessura?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOS tavoli se ribaltano através de cerniera esponendo o mesa a espessura. As 2 impugnature incluído de série facilitano o ribaltamento manual. L'operazione exige cerca de 30-60 segundos sem ferramentas. A campânula de aspiração Ø 100 mm rimane ligada em ambas as modalità de trabalho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692599742792,"sku":"08-1018A","price":1329.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_ADH_250_P_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760515078"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-adm-260-400-v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 260 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo ADM 260 – 400V oferece largura de aplainamento 250 mm, mesa fio 1.080 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 3.750 rpm, altura espessura máxima 190 mm, avanço 8 m\/min, motor 2,0 kW trifásica 400V. Peso ca. 160 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 250 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 3.750 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 2,0 kW S1 \/ 2,8 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 160 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a ADM 260 – 400V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo ADM 260 – 400V é a versão trifásica da família ADM 260: mesma construção com tavoli em ferro fundido, guia prismatica e altura espessura até 190 mm, em configuração trifásica 400V. OU avanço a 8 m\/min, superior à AD 260 – 400V (4,8 m\/min), a torna mais produttiva em desbaste sobre madeiras macias e médias. Com trifásica disponível é preferibile à versão 230V para a par motor mais uniforme. Nos oficinas dos clientes Krollit é a plaina combinada entry-professional para carpintarias com sistema trifásica que cercano 250 mm de largura com altura espessura generosa (190 mm) a custo conteúdo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eADM 260 – 400V vs AD 260 – 400V: quê cambia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesma largura (250 mm), mesmo motor (2,0 kW), peso uguale (160 vs 173 kg). A ADM 260 tem altura espessura superior (190 vs 185 mm), avanço mais rápido (8 vs 4,8 m\/min) e construção ADM com guia prismatica. A AD 260 – 400V tem mesa fio mais longo (1.090 vs 1.080 mm). Para uso profissional standard a ADM 260 – 400V é a escolha migliore para ou avanço mais rápido e a altura espessura maior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo ADM 260 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige trifásica 400V. Para uso hobby sem trifásica preferire a versão 230V. OS 160 kg são gestibili com porta-paletes.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm com altura espessura 190 mm e avanço 8 m\/min: adequada para turni profissionais sobre madeiras macias e médias. Trifásica standard nas carpintarias italiane.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara ciclos intensivos sobre madeiras duros avaliar a ADM 300 – 400V com motor de 3,0 kW. A ADM 260 é dimensionada para turni até 6 horas.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem trifásica 400V (escolher ADM 260 – 230V); peças além 250 mm de largura; produção intensiva sobre madeiras duros além 6 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3.750 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e700 × 145 mm – guia prismatica, inclinável 90°–45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 kW (2,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 kW (3,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.100 × 750 × 1.110 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 160 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre ADM 260 – 400V e ADM 260 – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEspecificações costruttive identiche: mesma largura (250 mm), mesmo veio HSS, mesmo peso (160 kg), mesma altura espessura (190 mm), mesmo avanço (8 m\/min). A diferença é exclusivamente nell'alimentazione: trifásica 400V vs monofásica 230V. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile para par motor mais uniforme sob carga; sem trifásica a 230V é l'unica opção praticabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003ePorque ou avanço a 8 m\/min é superior à AD 260 (4,8 m\/min)?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAs famiglie ADM e AD têm filosofie costruttive diferentes. A família AD é orientata à estabilidade strutturale com avanço mais lento mas uniforme; a família ADM tem avanço mais rápido ottimizzato para a produttività sobre madeiras macias e médias. Sobre madeiras duros com l'ADM 260 é consigliabile reduzir a profundidade de passagem para compensar a velocidade maior e manter a qualidade superficial.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eL'asportazione máxima a espessura de 1,8 mm é suficiente?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePara a grande maggioranza das trabalhos de acabamento sim. As passagens de acabamento avvengono tipicamente a 0,5-1,5 mm, ben all'interno do limite. Para sgrossature aggressive a modalità fio (asportazione max 5 mm) é mais appropriata: se sgrosssa a fio e se finisce a espessura, a sequenza standard em falegnameria profissional.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 3 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas sobressalente originais Bernardo são disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.100 × 750 × 1.110 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,8 m davanti e dietro. Com 160 kg pode ser spostata com porta-paletes manual.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692603707720,"sku":"08-1035","price":1281.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_ADM_260_Pialla_a_filo_e_spessore_400_V.jpg?v=1757330237"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 400V oferece largura de aplainamento 310 mm, mesa fio 1.400 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.500 rpm, altura espessura máxima 240 mm, avanço 5,4 m\/min, motor 3,0 kW trifásica 400V, display digital scala 0,1 mm incluído. Peso ca. 205 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay digital:\u003c\/strong\u003e scala 0,1 mm incluído\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 205 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 P e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo FS 310 P – 400V é a plaina combinada a 310 mm da família FS com facas HSS: se distingue da AD 310 para tre características concrete. A altura espessura de 240 mm é a mais alta da categoria a 310 mm com facas HSS, 15 mm sobre a AD 310 (225 mm) e 60 mm sobre a PT 310 (180 mm). O display digital com scala 0,1 mm é incluído de série, não como optional. A velocidade veio de 4.500 rpm (vs 4.300 da AD 310) produce uma acabamento superficial teoricamente migliore. Nos oficinas dos clientes Krollit é escolha de mobilieri e serramentisti que trabalham peças alti até 240 mm com necessità de riprodurre espessuras precisos através de display.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFS 310 P vs AD 310: mesma largura, características diferentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA FS 310 P tem altura espessura superior (240 vs 225 mm), veio mais rápido (4.500 vs 4.300 rpm), display digital de série, mas pesa meno (205 vs 295 kg) e tem mesa fio mais curto (1.400 vs 1.610 mm). A AD 310 pesa 90 kg em mais, maior estabilidade sobre peças pesados, e tem mesa mais longo. A escolha depende de: altura espessura richiesta (além 225 mm → FS 310 P), necessità de display digital (→ FS 310 P), vs peças pesados que exigem massa strutturale (→ AD 310).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo FS 310 P – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional (205 kg, trifásica, display digital). Dimensões e características orientate ao uso profissional contínuo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm com altura espessura 240 mm (máxima da categoria HSS), display digital para espessuras precisos, 205 kg mais manuseável da AD 310 (295 kg).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara produção sobre peças alti até 240 mm com riproduzione de espessuras através de display. Para eliminare a manutenção do afiado avaliar a FS 310 PS com veio em espiral.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem trifásica 400V; peças além 310 mm de largura; quem trabalha peças pesados que exigem a massa strutturale da AD 310 (295 kg).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e825 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay digital\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScala 0,1 mm – incluído de série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 205 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina, bloco anti-riavvio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay digital scala 0,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTavoli basculantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO display digital com scala 0,1 mm é davvero útil em prático?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, para quem produce série com espessuras ripetuti. O display permite de impostare uno espessura, memorizzarlo visivamente e riprodurloi nas sessioni successive sem misurare a peça. Para a produção de cornici, listelli calibrati ou componentes de móveis que exigem tolerâncias strette (±0,2 mm), reduz significativamente os tempos de setup e o número de passagens de prova. Para quem trabalha sempre peças diferentes sem espessuras ripetuti, o display é útil mas não necessário.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA altura espessura a 240 mm é davvero a mais alta a 310 mm em HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, entre as plainas combinate a 310 mm com facas HSS do catálogo Bernardo, a FS 310 P e a FS 310 PS (versão com veio em espiral) condividono o primato de 240 mm de altura máxima a espessura. A AD 310 se ferma a 225 mm, a PT 310 a 180 mm. Para peças com altura entre 225 e 240 mm a FS 310 P é l'unica opção HSS a 310 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre FS 310 P e FS 310 PS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA FS 310 P monta 3 facas HSS sull'albero Ø 75 mm. A FS 310 PS monta 30 insertos TCT sullo mesmo veio. Estrutura, dimensões, peso e display digital são identici. O TCT oferece ruído reduzido ca. 50% e durabilidade afiado 10-20 volte superior. O custo da FS 310 PS é superior; o risparmio em manutenção o recupera em 12-18 meses de uso profissional.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 3 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-3 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas sobressalente originais Bernardo são disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis. A frequência superior à AD 310 (4 facas vs 3) é compensata da velocidade veio mais alta que produce de qualquer forma uma buona qualidade superficial.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg pode ser spostata com porta-paletes manual sobre pavimento tampo, significativamente mais fácil de riposizionare em comparação com a AD 310 (295 kg). Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2,5 m davanti e dietro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692609016136,"sku":"08-1046","price":2147.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale..jpg?v=1760685432"},{"product_id":"pialla-a-filo-e-spessore-pt-200-ed-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 ED – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 200 ED – 230V oferece largura de aplainamento 205 mm, mesa fio 740 mm, veio Ø 50 mm com 2 lâminas HSS a 8.500 rpm, altura espessura máxima 210 mm, avanço 7 m\/min, motor 1,5 kW monofásica 230V. Peso ca. 28 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 205 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 740 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm – 2 lâminas HSS – 8.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 28 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 200 ED e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 200 ED – 230V é a versão evoluta da PT 200 standard: mesma largura (205 mm), mesmo peso (28 kg), mesmo veio a 8.500 rpm, mas com um vantagem cruciale: a altura espessura máxima de 210 mm, contro os 120 mm da PT 200 standard. Esta diferença torna a PT 200 ED adequada a uma gama muito mais ampia de peças, inclusi travetti, peças strutturali e block masselli até 210 mm de altura. A sigla \"ED\" indica próprio esta capacidade de espessura estendida (Extended Depth). Com 28 kg rimane a plaina combinada mais leve e portátil do catálogo Bernardo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 200 ED vs PT 200: a diferença que conta\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'unica diferença é a altura de passagem a espessura: 210 mm para a ED contro 120 mm da versão standard. Tudo o resto, largura, veio, motor, peso, aspiração, é identico. Para quem trabalha peças alti até 210 mm a PT 200 ED é necessária; para quem trabalha exclusivamente listelli e tavole finas (sob 120 mm) a PT 200 standard é suficiente a custo inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 200 ED – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e28 kg, 230V, altura espessura 210 mm: a plaina combinada portátil mais polivalente do catálogo Bernardo. Se usa sobre o bancada, se ripone, se trasporta em auto.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComo máquina complementare para peças até 205 mm de largura e 210 mm de altura. Como máquina principal para produção continuativa sobre madeiras duros é sottodimensionata.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,5 kW e a estrutura de bancada não são dimensionati para produção industrial. Avaliar a gama AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças além 205 mm de largura; produção intensiva sobre madeiras duros além 2-3 horas\/giorno; oficinas que cercano uma máquina principal de produção.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e205 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e740 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLâminas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e540 × 105 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 210 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e285 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e790 × 480 × 550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 28 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 lâminas HSS montate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação lâminas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 200 ED e PT 200 standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'unica diferença é a altura de passagem a espessura: 210 mm para a ED contro 120 mm da standard. Largura (205 mm), veio, motor, peso (28 kg) e aspiração (Ø 60 mm) são identici. A PT 200 ED é necessária para peças com altura entre 120 e 210 mm; para peças mais bassi a standard é suficiente a custo inferior.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo mai a PT 200 ED tem un'altezza espessura de 210 mm com soli 28 kg?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA estrutura da PT 200 ED é projetada verticalmente para permettere a altura de passagem maior sem aumentar o peso. O meccanismo de regulação de altura é estendido em comparação com a versão standard. Este torna a PT 200 ED proporzionalmente mais alta da PT 200 standard (550 mm vs 480 mm de altura máquina), mas com o mesmo peso de 28 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO motor de 1,5 kW regge peças alti até 210 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA altura de peça não influenza diretamente o carga sobre o motor, o faz a largura e a profundidade de passagem. Uma peça alto 210 mm mas estreito 100 mm é mais leve de aplainar de um painel largo 200 mm. O motor de 1,5 kW é adequado para passagens de 0,5-1,5 mm sobre madeiras médias indipendentemente dall'altezza de peça.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe um bancada de trabalho dedicado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. Com un'altezza de 550 mm a PT 200 ED não pode ser usata a terra. Deve posizionata sobre um bancada estável com profundidade de pelo menos 500 mm. Com 28 kg pode ser spostata de sola sem equipamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eÉ compatível com aspiradores standard?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 60 mm, mais pequeno do standard Ø 100 mm. Compatível com aspiradores domestici e industriais leggeri com tubo de 60 mm ou com adaptadores. Para uso profissional serve um adaptador Ø 60-100 mm para ligar aspiradores industriais standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692613472584,"sku":"08-1006","price":610.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/PT_200_ED_con_aspirazione_compatta_e_ideale_per_lavorazioni_mobili.jpg?v=1751468616"},{"product_id":"pialle-bernardo-pt-250","title":"Plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 250 – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso de bancada Bernardo PT 250 – 230V oferece largura de aplainamento 255 mm, mesa fio 925 mm, veio com 2 facas HSS, altura espessura máxima 120 mm, avanço 7 m\/min, motor 1,5 kW monofásica 230V. Peso compacto com estrutura portátil. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 255 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 925 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e até 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e 2 facas HSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,5 kW S1 \/ 2,1 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspiração:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm integrada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 250 e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 250 – 230V é a plaina combinada de bancada a 255 mm: mais larga da PT 200 (205 mm) e da PT 200 ED (205 mm), com tavoli em alumínio retificado e estrutura portátil. Com 255 mm de largura cobre a grande maggioranza dos peças em falegnameria hobby e artesanal leve. A altura espessura de 120 mm é o limite principal: suficiente para listelli, cornici e tavole standard, não para peças strutturali. A campânula de aspiração combinada permite o mudança rápida entre modalità fio e espessura sem scollegare l'aspiratore. Nos oficinas dos clientes Krollit é a antes plaina combinada de bancada para quem vuole mais largura da PT 200 em formato ancora portátil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 250 – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm de largura em formato portátil com 230V: adequada à maior parte dos progetti hobby. Tavoli em alumínio retificado para buona precisão.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComo máquina complementare para peças stretti ou em trasferta. Como máquina principal para produção profissional é sottodimensionata para altura espessura (120 mm) e potência.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão dimensionada para produção industrial. Avaliar a gama AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 120 mm; produção intensiva sobre madeiras duros; oficinas que cercano uma máquina principal de produção profissional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTavoli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio retificado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 × 125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,1 kW (2,8 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm integrada com campânula combinada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e970 × 460 × 990 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCampânula de aspiração combinada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 250 e PT 200?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA PT 250 oferece 50 mm em mais de largura (255 vs 205 mm) e mesa fio mais longo (925 vs 740 mm). A altura espessura máxima é identica (120 mm). O motor é identico (1,5 kW). A PT 250 é a escolha quando serve mais largura de trabalho; a PT 200 é mais compacta e costa meno. Ambas têm a altura espessura limitata a 120 mm, para peças mais alti avaliar a PT 200 ED (210 mm) ou as plainas combinate da gama AD\/ADM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOS tavoli em alumínio retificado são precisos quanto quelli em ferro fundido?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003ePara uso hobby e artesanal leve l'alluminio retificado oferece planeza adequada e superfície mais deslizante. Para uso profissional intensivo os tavoli em ferro fundido das versões AD e ADM oferecem maior estabilidade vibrazionale e durabilidade no tempo. A escolha do material dos tavoli é uma das diferenças costruttive principais entre as plainas de bancada PT e as plainas profissionais AD\/ADM.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eComo funciona a campânula de aspiração combinada?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA campânula combinada permite de passare da modalità fio à modalità espessura mantendo l'aspiratore ligado, não é necessário scollegare e ricollegare o tubo. Se tratta de um deflettore que reindirizza automaticamente o flusso de aspiração em base à modalità attiva. Pratico para oficinas onde o mudança modalità avviene frequentemente durante a giornata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eServe um bancada de trabalho dedicado?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. Com un'altezza de 990 mm a PT 250 é projetada para ser usata como máquina autónoma sobre pavimento, não exige um bancada adicional como as versões de bancada mais pequenas (PT 200). L'ingombro de 970 × 460 mm é compacto e se adequada facilmente também em oficinas com espaço limitato.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 970 × 460 × 990 mm. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 1,5 m davanti e dietro. A estrutura portátil permite o spostamento sem equipamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692615176520,"sku":"08-1007","price":561.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_250_con_tavoli_in_alluminio.jpg?v=1760513125"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 400V oferece largura de aplainamento 305 mm, mesa fio 1.080 mm, veio Ø 62 mm com 2 facas HSS a 6.700 rpm, altura espessura máxima 160 mm, avanço 8,5 m\/min, motor 1,8 kW trifásica 400V, aspirador integrado com saco. Peso 94 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 facas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 305 D – 400V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 305 D – 400V é a plaina combinada de bancada trifásica a 305 mm com aspirador integrado: com 94 kg oferece 305 mm de largura em um formato notevolmente mais leve das plainas profissionais a ferro fundido da mesma largura (AD 310: 295 kg). OU avanço a 8,5 m\/min é entre os mais veloci da gama PT. A \"D\" indica a presença dell'aspiratore integrado com carrinho incluído, differenziatore principal em comparação com a PT 305 standard. A altura espessura de 160 mm é o limite principal: suficiente para a maggioranza das trabalhos sobre tavole e painéis, não para travetti alti. Nos oficinas dos clientes Krollit é escolha de artesãos que trabalham peças até 305 mm em trifásica sem voler investire nell'sistema de aspiração fixo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 305 D vs PT 305 (standard): a diferença\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA versão D aggiunge l'aspiratore integrado com saco recolha de aparas e o carrinho para a movimentação. Tudo o resto, largura, veio, motor, peso, é identico. A D é preferibile para oficinas sem sistema de aspiração fixo; a standard para quem tem già l'aspiratore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 305 D – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExige trifásica 400V. Para uso hobby sem trifásica preferire a versão 230V. L'aspiratore integrado é um vantagem pratico em oficinas sem sistema fixo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm com aspirador integrado e carrinho em 94 kg: a combinação para quem trabalha peças larghi sem voler installare sistemas fissi. Para peças alti além 160 mm avaliar AD 310.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor de 1,8 kW e o limite de 160 mm a espessura não são adequados a produção industrial continuativa. Avaliar a gama AD ou ADM.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 160 mm; oficinas sem trifásica 400V (escolher PT 305 D – 230V); produção intensiva sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTavoli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio retificado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrada com saco, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirador integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrinho para movimentação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione com guia prismatica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 305 D – 400V e PT 305 D – 230V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEspecificações costruttive identiche. A diferença é exclusivamente nell'alimentazione: trifásica 400V vs monofásica 230V. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile para par motor mais uniforme; sem trifásica a 230V é l'unica opção praticabile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA altura espessura a 160 mm limita muito as trabalhos?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eDepende dai peças lavorati. Para listelli, cornici, tavole e painéis até 160 mm de altura a PT 305 D é suficiente, cobre a grande maggioranza dos progetti em falegnameria artesanal. Para travetti e peças strutturali além 160 mm é necessário avaliar a AD 310 (225 mm) ou a FS 310 P (240 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA PT 305 D – 400V tem o carrinho incluído?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. A versão D inclui o carrinho para a movimentação interna, uno dos differenziatori em comparação com a PT 305 standard. Com 94 kg o carrinho permite de deslocar a máquina em oficina sem equipamento adicional.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem affilati os 2 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. OS facas sobressalente originais Bernardo são disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom 94 kg pode ser spostata com carrinho incluído sobre pavimento tampo. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2 m davanti e dietro. Contactar Krollit para as dimensões completas da máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692617470280,"sku":"08-1025","price":1451.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato..jpg?v=1760545403"},{"product_id":"bernardo-fs-310p-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo FS 310 P – 230V oferece largura de aplainamento 310 mm, mesa fio 1.400 mm, veio Ø 75 mm com 3 facas HSS a 4.500 rpm, altura espessura máxima 240 mm, avanço 5,4 m\/min, motor 3,0 kW monofásica 230V, display digital scala 0,1 mm incluído. Peso ca. 205 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.400 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 5 – 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 75 mm – 3 facas HSS – 4.500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 5,4 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDisplay digital:\u003c\/strong\u003e scala 0,1 mm incluído\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e ca. 205 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a FS 310 P – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo FS 310 P – 230V é identica à versão 400V em tudo tranne l'alimentazione: monofásica 230V em vez de trifásica. Com um motor de 3,0 kW em monofásica é a plaina combinada mais potente em configuração monofásica a 310 mm disponível no catálogo Bernardo. Para oficinas sem sistema trifásica que trabalham peças larghi até 310 mm e alti até 240 mm com necessità de display digital, é l'unica opção a esta largura. Nos oficinas dos clientes Krollit é escolha de carpintarias em locali não industriais, onde o trifásica não é disponível, que trabalham porte, painéis e travi com requisitos de espessura precisos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFS 310 P – 230V vs FS 310 P – 400V: quando escolher a monofásica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStesse especificações operative: largura 310 mm, altura espessura 240 mm, veio 4.500 rpm, display digital, dimensões e peso identici. A diferença é apenas nell'alimentazione. Com trifásica disponível a versão 400V é sempre preferibile para par motor mais uniforme. A 230V é necessária apenas para quem não tem trifásica e não intende installarlo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo FS 310 P – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional de 205 kg com motor de 3,0 kW. Dimensões e características orientate ao uso profissional.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA plaina combinada mais completa a 310 mm disponível em monofásica: 240 mm altura espessura, display digital, 205 kg. Para oficinas sem trifásica que não vogliono compromessi sobre a largura.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor monofásica de 3,0 kW é adequado a turni até 6-7 horas sobre madeiras médias. Para produção mais intensiva com trifásica disponível preferire a versão 400V.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e quem tem trifásica disponível (preferire FS 310 P – 400V); peças além 310 mm de largura; produção intensiva sobre madeiras duros além 7 horas\/giorno em monofásica.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBatente de alinhamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 – 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,4 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay digital\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScala 0,1 mm – incluído de série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensões máquina (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.400 × 900 × 980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 205 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplay digital scala 0,1 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTavoli basculantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre FS 310 P – 230V e FS 310 P – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNenhuma diferença operacional: mesma largura, mesmo veio, mesmo peso, mesmo display digital, stesse dimensões. A diferença é exclusivamente nell'alimentazione: monofásica 230V vs trifásica 400V. Com trifásica disponível a versão 400V é sempre preferibile; sem trifásica a 230V é l'unica opção a este nível de desempenho.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eUm motor monofásica de 3,0 kW regge ou uso profissional a 310 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim, para turni até 6-7 horas sobre madeiras médias (ciliegio, nogueira, pinho). Sobre madeiras duros (carvalho, freixo) é consigliabile reduzir a profundidade de passagem a 1,5-2 mm para não sovraccaricare o motor. OS picchi de assorbimento em arranque exigem uma linha dedicada com interruptor magnetotermico de pelo menos 20A.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eA altura espessura de 240 mm é a mais alta disponível a 310 mm em monofásica?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. Entre as plainas combinate a 310 mm em configuração monofásica 230V do catálogo Bernardo, a FS 310 P – 230V e a FS 310 PS – 230V (versão com veio em espiral) condividono o primato de 240 mm de altura máxima a espessura, superior à AD 310 (225 mm) e à PT 310 (180 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'ingombro máquina é 1.400 × 900 × 980 mm. Com 205 kg pode ser spostata com porta-paletes manual. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2,5 m davanti e dietro.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 3 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-3 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692618879304,"sku":"08-1045","price":2191.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_310_P_con_display_digitale.jpg?v=1760534343"},{"product_id":"bernardo-pt-305d-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 230V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 305 D – 230V oferece largura de aplainamento 305 mm, mesa fio 1.080 mm, veio Ø 62 mm com 2 facas HSS a 6.700 rpm, altura espessura máxima 160 mm, avanço 8,5 m\/min, motor 1,8 kW monofásica 230V, aspirador integrado com saco. Peso 94 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 305 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.080 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 6 – 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 62 mm – 2 facas HSS – 6.700 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8,5 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,8 kW S1 – 230V monofásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspirador:\u003c\/strong\u003e integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 94 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 305 D – 230V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 305 D – 230V é a versão monofásica da PT 305 D – 400V: stesse especificações operative (305 mm largura, aspirador integrado, carrinho, 94 kg) em configuração 230V para oficinas sem trifásica. Com 305 mm de largura, aspirador integrado, carrinho e monofásica 230V é a plaina combinada mais completa e autónoma disponível sem pedir sistema trifásica na fita de bancada a esta largura. OU avanço a 8,5 m\/min é o mais rápido da gama PT a 305 mm. Nos oficinas dos clientes Krollit é a plaina complementare para artesãos itineranti ou carpintarias em locali não industriais que trabalham peças até 305 mm de largura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 305 D – 230V vs PT 305 D – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEspecificações costruttive identiche: largura 305 mm, veio 6.700 rpm, aspirador integrado, carrinho, peso 94 kg. A diferença é apenas nell'alimentazione. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile para par motor mais uniforme; sem trifásica a 230V é l'unica opção a este nível de completamento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 305 D – 230V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm com aspirador integrado e carrinho em 94 kg, monofásica: prático e autónoma. A altura espessura de 160 mm cobre a maior parte dos progetti hobby.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA plaina combinada mais completa a 305 mm em monofásica: largura, aspirador integrado, carrinho. Para oficinas sem trifásica que trabalham peças até 160 mm de altura.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eO motor monofásica de 1,8 kW não é adequado a produção industrial continuativa sobre madeiras duros. Avaliar a gama FS ou AD trifásica.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e peças com altura superior a 160 mm; quem tem trifásica disponível (preferire PT 305 D – 400V); produção intensiva sobre madeiras duros além 4 horas\/giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.080 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTavoli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlumínio retificado com fessure anti-ruído\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.700 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45° com guia prismatica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e305 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,8 kW (2,4 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230V – monofásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrada com saco, Ø 100\/75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e94 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirador integrado com saco recolha de aparas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrinho para movimentação\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecinzione com guia prismatica\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 305 D – 230V e PT 305 D – 400V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNenhuma diferença costruttiva: mesma largura, mesmo veio, mesmo aspirador integrado, mesmo carrinho, mesmo peso (94 kg). A diferença é exclusivamente nell'alimentazione: monofásica 230V vs trifásica 400V. Com trifásica disponível a versão 400V é preferibile; sem trifásica a 230V é a escolha obbligata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eOU avanço a 8,5 m\/min é o mais rápido da gama PT a 305 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. Entre as plainas combinate Bernardo a 305 mm, a PT 305 D tem ou avanço a espessura mais rápido (8,5 m\/min) em comparação com a PT 305 standard (7 m\/min). A velocidade superior aumenta a produttività sobre madeiras macias em desbaste; sobre madeiras duros é consigliabile reduzir a profundidade de passagem para compensar.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO carrinho incluído regge os 94 kg da máquina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSim. O carrinho integrado na PT 305 D é projetado specificamente para esta máquina e dimensionado para os 94 kg de peso. Permite o spostamento sobre pavimento tampo sem equipamento adicional. Não é adequado a superfícies irregolari ou rampe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem affilati os 2 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (4-6 horas\/giorno) l'affilatura é necessária cada 2-4 semanas sobre madeiras macias, cada 1-2 semanas sobre madeiras duros. Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom 94 kg e carrinho incluído a máquina pode ser spostata facilmente em oficina. Para a movimentação dos peças serve uno espaço libero de pelo menos 2 m davanti e dietro. Contactar Krollit para as dimensões completas da máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692622123336,"sku":"08-1024","price":1451.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_305_D_con_aspiratore_integrato.jpg?v=1760517030"},{"product_id":"bernardo-pt-410-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 410 – 400V","description":"\u003cp\u003eA plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 410 – 400V oferece largura de aplainamento 410 mm, mesa fio 1.600 mm, veio Ø 95 mm com 4 facas HSS a 4.000 rpm, altura espessura máxima 220 mm, avanço 8 m\/min, motor 3,0 kW trifásica 400V com travão motor integrado. Peso 340 kg. Produzida na Áustria, distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargura aplainamento (fio):\u003c\/strong\u003e 410 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMesa fio (comprimento):\u003c\/strong\u003e 1.600 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura passagem espessura:\u003c\/strong\u003e 4 – 220 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVeio plaina:\u003c\/strong\u003e Ø 95 mm – 4 facas HSS – 4.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvanço espessura:\u003c\/strong\u003e 8 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 3,0 kW S1 \/ 4,2 kW S6 – 400V trifásica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTravão motor:\u003c\/strong\u003e integrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 340 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuem usa a PT 410 – 400V e para quê\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA Bernardo PT 410 – 400V é a plaina combinada a 410 mm com facas HSS da família PT: mesma largura da AD 410 e AD 410 S, com tavoli em ferro fundido e travão motor integrado. OU avanço a 8 m\/min, superior à AD 410 (6 m\/min), a torna mais produttiva em desbaste sobre madeiras macias. O travão motor integrado arresta ou veio rapidamente depois o desligamento, aumentando a segurança operacional em oficinas com mais operadores. Com 340 kg é a plaina a ferro fundido mais pesado da gama PT, a massa oferece estabilidade sobre peças grandes e pesados. Nos oficinas dos clientes Krollit é utilizada de serramentisti e mobilieri que trabalham porte e painéis larghi em ciclo profissional.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePT 410 vs AD 410: mesmo formato, approccio diverso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMesma largura (410 mm), mesmo peso (340 kg), stessi tavoli em ferro fundido. A PT 410 tem avanço mais rápido (8 vs 6 m\/min), travão motor integrado e mesa fio leggermente mais curto (1.600 vs 1.685 mm). A AD 410 tem 4 facas HSS identici mas mesa mais longo e estrutura leggermente diversa. Para produção sobre peças grandes o mesa mais longo da AD 410 é vantaggioso; para quem valorizza ou avanço rápido e o travão motor a PT 410 é preferibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogística e apoio Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEnvio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara quem é a Bernardo PT 410 – 400V\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAmador appassionato\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNão indicado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquina profissional pesado (340 kg, trifásica). Dimensões e custo sovradimensionati para uso occasionale.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePequena falegnameria \/ artigiano (1-5 dip.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm com avanço 8 m\/min, travão motor e tavoli em ferro fundido: a combinação para quem trabalha peças larghi de forma profissional com attenzione à segurança operacional.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProdução continuativa \/ industrial\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePara eliminare a manutenção do afiado avaliar a PT 410 S com veio em espiral TCT. A PT 410 com facas HSS é adequada a turni até 6-7 horas sobre madeiras médias.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão indicado para:\u003c\/strong\u003e oficinas sem trifásica 400V; peças com largura inferior a 310 mm (máquina sovradimensionata); ambientes com accesso inferior a 1,3 m de largura.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpianatrice (plaina de desempeno)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura de aplainamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.600 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura mesa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVeio – diâmetro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFacas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 pz HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocidade veio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinação batente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45° com guia prismatica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePlaina de desengrosso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargura útil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltura passagem (min–max)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 – 220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComprimento mesa espessura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanço\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotor e alimentação\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S1 (100%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotência motor S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 CV)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400V – trifásica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTravão motor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncaixe aspiração\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConformidade e segurança\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEspecífica\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositivos de segurança\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravão motor integrado, interruptor ON\/OFF com sganciatore de mínima tensão, proteção veio plaina\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEquipamento standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 facas HSS montati\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGabarito de regulação facas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpingi-peça de segurança\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual é a diferença entre PT 410 e PT 410 S?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eA PT 410 monta 4 facas HSS sull'albero Ø 95 mm. A PT 410 S monta 72 insertos TCT sullo mesmo veio. Estrutura, dimensões e peso são identici. O TCT oferece ruído reduzido ca. 50% e durabilidade afiado 10-20 volte superior. O custo da PT 410 S é superior; o risparmio em manutenção o recupera em 12-18 meses de uso profissional a turni completos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eO travão motor integrado quanto rapidamente arresta ou veio?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eO travão motor arresta ou veio plaina em pochi segundos depois o desligamento, em vez dos 30-60 segundos de decelerazione naturale. É uma característica de segurança importante em oficinas com mais operadores ou onde ou operador deve allontanarsi rapidamente da máquina. Reduz significativamente o rischio de contatto accidentale com ou veio em rotação depois o desligamento.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCom qual frequência devem sostituiti os 4 facas HSS?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eEm uso profissional (6-8 horas\/giorno) sobre madeiras médias os 4 facas HSS exigem afiação cada 2-3 semanas. Peças sobressalentes originais Bernardo disponíveis de armazém Krollit com envio 3-5 dias úteis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQue aspirador serve para a PT 410?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eL'attacco aspiração é Ø 100 mm. Com 410 mm de largura se consiglia um aspirador com capacidade de carga mínima 800-1.000 m³\/h. Bernardo DC 600 (400V) é a solução raccomandata para uso profissional contínuo a esta largura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuanto espaço serve em oficina?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eCom 410 mm de largura de trabalho serve uno espaço libero de pelo menos 2,5-3 m davanti e dietro à máquina. Com 340 kg a entrega exige pianale attrezzato: verificar l'accesso (porta mínima 1,3 m largura, 1,4 m altura com máquina sobre porta-paletes).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692626645320,"sku":"08-1061","price":3283.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_PT_410_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760543631"},{"product_id":"bernardo-fs-410p-400v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo fio espessura FS 410 P - 400 V","description":"\u003cp\u003eBernardo Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V è una pialla a filo e spessore per uso professionale disponibile su Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDati generali: Bocca di aspirazione\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePialla a filo: Larghezza di piallatura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePialla a spessore: Lunghezza tavolo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pialla filo spessore fs 410 p - 400 v è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la Pialla filo spessore FS 410 P - 400 V?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50805510701384,"sku":"08-1057","price":2964.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_FS_410_P_con_display_digitale.png?v=1760537141"},{"product_id":"pialle-guede-gadh-254-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Guede a fio e espessura GADH 254","description":"\u003cp\u003eGuede Pialla a filo e spessore GADH 254 è una pialla a filo e spessore per uso professionale, con motore 1800 W, peso ca. 35–40 kg. Krollit, distributore ufficiale Guede dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTensione di rete: 230 V o 400V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza motore (P1): 1800 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità albero pialla: 6700 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumero lame: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro albero pialla: 63 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la Pialla a filo e spessore GADH 254 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Pialla a filo e spessore GADH 254 è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Guede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuede Pialla a filo e spessore GADH 254 si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Guede, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Guede comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Guede su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la Pialla a filo e spessore GADH 254\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pialla a filo e spessore gadh 254 è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza pezzo (spessore)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 160 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max a spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavolo a spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 × 254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola, dimensioni e geometria\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavolo a filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1050 × 260 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni totali (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1110 × 700 × 1020 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 35–40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di rete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V o 400V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore (P1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1800 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max a filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBocchetta aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eØ 74 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello di rumore LWA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6700 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriale lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la Pialla a filo e spessore GADH 254?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"230V","offer_id":51797298315592,"sku":"55058","price":1258.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400V","offer_id":51797298348360,"sku":"55059","price":1258.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_G_de_GADH_254_Precisa_e_potente_1800W.webp?v=1760973531"},{"product_id":"pialle-guede-gadh-254","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Guede fio e espessura GADH 254","description":"\u003cp\u003eGuede Pialla filo e spessore GADH 254 è una pialla a filo e spessore per uso professionale, con motore 1500 W, peso ~35–40 kg. Krollit, distributore ufficiale Guede dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTensione di rete: 230 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrequenza: 50 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza motore: 1500 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità albero pialla: 8500 giri\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumero lame: 2 HSS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza max piallatura: 254 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la Pialla filo e spessore GADH 254 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Pialla filo e spessore GADH 254 è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Guede\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGuede Pialla filo e spessore GADH 254 si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Guede, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Guede comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Guede su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la Pialla filo e spessore GADH 254\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pialla filo e spessore gadh 254 è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e254 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max (pialla a spessore)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiano pialla a spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e380 × 264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola, dimensioni e geometria\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza pezzo lavorabile\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 – 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePiano pialla a filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e920 × 264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione guida parallela\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e965 × 565 × 1114 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso approssimativo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e~35–40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione di rete\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 HSS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAsportazione max (pialla a filo)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello di rumorosità (LWA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e93 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8500 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la Pialla filo e spessore GADH 254?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Guede","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51802974388552,"sku":"55441","price":437.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_filo_e_spessore_Guede_GADH_254_con_piani_in_alluminio_e_lame_HSS.webp?v=1761039111"},{"product_id":"lavorazione-legno-record-power-pt107-pialla-filo-spessore","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Record Power PT107","description":"\u003cp\u003eRecord Power PT107 è una pialla a filo e spessore per uso professionale, con peso 162 kg. Krollit, distributore ufficiale Record Power dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza max di lavoro: 265 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni tavola filo: 1100 × 265 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensioni tavola spessore: 600 × 265 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltezza max spessore: 190 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondità passata filo: 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondità passata spessore: 2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la PT107 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa PT107 è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Record Power\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecord Power PT107 si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Record Power, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Record Power comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Record Power su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la PT107\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pt107 è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max di lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza max spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e190 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità passata filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità passata spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvanzamento spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTavola, dimensioni e geometria\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni tavola filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1100 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni coltelli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e260 × 18,5 × 3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione guida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e162 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente assorbita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,7 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello potenza sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 \/ 106 dB(A) (vuoto \/ carico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello pressione sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e83 \/ 100 dB(A) (vuoto \/ carico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMotore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz \/ 3 HP \/ 2.200 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero coltelli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1080 × 130 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4.000 giri\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la PT107?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233835839816,"sku":"PT107-EP","price":1767.06,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_professionale_Record_Power_PT107.jpg?v=1766488598"},{"product_id":"lavorazione-legno-record-power-pt310-pialla-filo-spessore","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Record Power PT310","description":"\u003cp\u003eRecord Power PT310 è una pialla a filo e spessore per uso professionale, con motore 2,75 kW, peso 202 kg. Krollit, distributore ufficiale Record Power dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza max piallatura: 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza max spessore: 310 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondità max passata filo: 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondità max passata spessore: 3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità avanzamento spessore: 7 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColtelli: 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la PT310 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa PT310 è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Record Power\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRecord Power PT310 si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Record Power, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Record Power comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Record Power su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la PT310\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pt310 è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max passata filo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max passata spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore P1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,75 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore P2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,2 kW (230 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrequenza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCorrente assorbita\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 A (230 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello potenza sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98 dB(a) a vuoto \/ 107 dB(a) in carico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLivello pressione sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e89 dB(a) a vuoto \/ 98 dB(a) in carico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColtelli\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro bocca aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e202 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni (L × P × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1407 × 745 × 1005 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la PT310?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Record Power","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233947054408,"sku":"48501","price":2598.09,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_professionale_Record_Power_PT310_da_310_mm.jpg?v=1766489492"},{"product_id":"pialla-filo-spessore-bernardo-pt-250-230v","title":"Plaina de desempeno e desengrosso Bernardo PT 250 Plaina fio espessura com lâminas e calibre de regulação","description":"\u003cp\u003eBernardo PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione è una pialla a filo e spessore per uso professionale, con peso 29 kg. Krollit, distributore ufficiale Bernardo dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza piallatura: 255 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunghezza tavola: 925 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità albero: 8500 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNumero lame: 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro albero: 50 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuida pialla: 620 x 125 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione è una pialla a filo e spessore per uso professionale distribuita da Krollit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIl suo posto nella gamma Bernardo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBernardo PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione si inserisce nella gamma delle pialle a filo e spessore Bernardo, distribuita in Italia da Krollit dal 2007. La gamma Bernardo comprende modelli di varie categorie e prestazioni: per scegliere la macchina adatta al tuo caso d'uso puoi consultare il catalogo Bernardo su Krollit oppure contattare l'assistenza clienti per supporto nella selezione.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogistica e supporto Krollit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSpedizione macchine in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Per ricambi e accessori, spedizione 3-5 giorni lavorativi da magazzino Krollit. Assistenza clienti in italiano disponibile per documentazione tecnica, schede prodotto e gestione ordini ricambi. Krollit è distributore ufficiale dal 2007.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pt 250 pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione è consigliato per i seguenti profili professionali:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFalegnamerie professionali\u003c\/strong\u003e: piallatura a filo e a spessore di tavole, listelli e legno massello con tolleranza dimensionale precisa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilifici e produzione serramenti\u003c\/strong\u003e: preparazione superfici e calibratura tavole prima di lavorazioni successive di assemblaggio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura di pannelli truciolari o mdf (macchina per legno massello: pannelli compositi rovinano i coltelli, valutare calibratrici).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTavola, dimensioni e geometria\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e255 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza tavola\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInclinazione guida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90° a 45°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltezza lavoro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 - 120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAltre specifiche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero lame\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGuida pialla\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 x 125 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePassata max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza spessore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità albero\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8500 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza S1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuale larghezza di pialla offre la PT 250 Pialla filo spessore con lame e calibro di registrazione?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Larghezza piallatura\" nella tabella tecnica: tipicamente da 250 a 410 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa larghezza determina la massima larghezza della tavola lavorabile in una sola passata. Per tavole più larghe occorre una doppia passata o una macchina superiore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAlbero a coltelli o a spirale?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere il modello: la versione \"S\" o \"Spirale\" monta albero elicoidale con placchette HM, le altre montano coltelli HSS standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'albero a spirale produce meno rumore, finitura migliore e durata utensili 5-10 volte superiore, ma costa di più. Le placchette si ruotano singolarmente al consumo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eSpessore minimo e massimo lavorabile?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Spessore min\/max\" nella tabella tecnica: tipicamente da 4 mm a 230 mm di altezza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo spessore minimo è limitato dalla sicurezza dei dispositivi di protezione; il massimo dipende dalla luce sotto l'albero spessore.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHa cambio rapido filo\/spessore?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eI modelli professionali permettono il cambio dalle funzioni in pochi secondi tramite ribaltamento delle tavole.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl tempo di setup ridotto Conviene per chi alterna frequentemente le due funzioni in produzioni di serie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eChe alimentazione richiede?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eVedere \"Tensione\" nella tabella: tipicamente 400 V trifase per macchine professionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI modelli con motore oltre 2,2 kW richiedono linea trifase. Verificare la disponibilità in laboratorio prima dell'acquisto.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52709330977096,"sku":"08-1007HO","price":533.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Combo_Bernardo_PT_250_Pialla_filo_spessore_con_lame_e_calibro_di_registrazione.jpg?v=1777486353"},{"product_id":"pialla-spessore-portatile-igm-ps33-testata-spirale","title":"Plaina de desengrosso portátil IGM PS33 – testata a espiral 36 insertos HW","description":"\u003cdiv data-test-render-count=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\"\u003e\n\u003cdiv class=\"contents\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative relative pb-3\" data-is-streaming=\"false\"\u003e\n\u003cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:bg-bg-000\/50 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-0.5 [\u0026amp;_pre\u0026gt;div]:border-border-400 [\u0026amp;_.ignore-pre-bg\u0026gt;div]:bg-transparent [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [\u0026amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3 standard-markdown\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative group\/copy bg-bg-000\/50 border-0.5 border-border-400 rounded-lg focus:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-accent-100\" aria-label=\"Codice\" role=\"group\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePialla a spessore portatile IGM PS33 – testata a spirale 36 inserti HW, larghezza 330 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIGM PS33 è una pialla a spessore portatile per uso hobbistico-professionale, con testata a spirale da 36 inserti HW reversibili 15x15x2,5 mm disposti in 4 spirali, larghezza di lavoro 330 mm, motore da 1.800 W monofase 230 V e velocità mandrino 9.000 rpm. Prima pialla a spessore portatile sul mercato europeo con testata a spirale con inserti in carburo. Distribuita in Italia da Krollit, distributore ufficiale IGM.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLarghezza max piallatura: 330 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpessore pezzo massimo: 156 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLunghezza minima pezzo: 120 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfondità max per passata: 3,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTestata a spirale: 36 inserti HW reversibili 15x15x2,5 mm, R=150, 4 spirali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità mandrino: 9.000 rpm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiametro testata: 46 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVelocità avanzamento: 7,9 m\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenza motore: 1.800 W\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentazione: 230 V \/ 50 Hz \/ monofase\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAspirazione: ventola integrata + bocchetta Ø 62 mm per sistema aspirazione o sacchetto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmissione sonora: 96 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso macchina: 35 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eChi usa la PS33 e per cosa\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pialla a spessore portatile IGM PS33 è usata da falegnami artigianali, restauratori di pavimenti in legno massiccio e serramentisti che necessitano di portare la macchina in cantiere o di lavorare in laboratori con spazio limitato. La testata a spirale con inserti in carburo a 4 posizioni di rotazione consente la piallatura di legni duri, esotici e nodosi senza strappi, con una qualità di finitura superiore rispetto alle testate a coltelli dritti. La profondità massima per passata di 3,2 mm la rende adatta a passate di regolatura progressiva su assi, tavole e listoni destinati a mobili su misura, scale e parquet artigianale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePer chi è la PS33\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eProfilo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCompatibilità\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFalegname con laboratorio mobile o cantiere\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso 35 kg e alimentazione monofase 230 V consentono l'uso su cantiere senza trasformatore; tavoli ribaltabili riducono l'ingombro durante il trasporto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHobbista avanzato e artigiano con piccolo laboratorio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdatta\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUsabilità senza aspiratore grazie alla ventola integrata e al sacchetto raccoglipolvere incluso; fermo di profondità a 7 posizioni (da 3,2 a 38 mm) per ripetizioni precise\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduzione continuativa con pezzi oltre 330 mm di larghezza\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon indicata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa larghezza massima di 330 mm esclude la piallatura di tavole massive e pannelli incollati di larghezza superiore; per produzioni in serie valutare pialle da banco fisse con larghezza 400 mm o superiore\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNon indicato per:\u003c\/strong\u003e piallatura continuativa di pannelli derivati del legno (MDF, truciolare, compensato) in contesti industriali, dove la silice del pannello accelera l'usura degli inserti HW; operazioni su pezzi con lunghezza inferiore a 120 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCapacità di lavorazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLarghezza max piallatura\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpessore pezzo massimo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e156 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLunghezza minima pezzo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondità max per passata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFermo profondità – posizioni disponibili\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7 posizioni (3,2–38 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTestata e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo testata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA spirale – 4 spirali\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNumero inserti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36 pz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni inserto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15x15x2,5 mm, R=150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRotazioni inserto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 (reversibili senza sostituzione)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiametro testata\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità mandrino\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.000 rpm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVelocità avanzamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,9 m\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eMotore e alimentazione\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePotenza motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.800 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTensione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 V \/ 50 Hz \/ monofase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtezione motore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtezione da sovraccarico; blocco anti-riavvio automatico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAspirazione e rumore\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSistema aspirazione\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVentola integrata + bocchetta Ø 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUso senza aspiratore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSì (sacchetto raccoglipolvere incluso)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmissione sonora\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e96 dB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDimensioni e peso\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina (L×P×H) con tavoli chiusi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e340×615×555 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni macchina con tavoli aperti\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e850×615×555 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso netto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni imballo (L×P×H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e415×660×545 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso imballo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodice ordine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSTE-PS33\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDotazione standard\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e36 inserti HW reversibili 15x15x2,5 mm (montati nella testata)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e5 inserti HW di ricambio con viti\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSacchetto raccoglipolvere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit raccordo per sacchetto raccoglipolvere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChiave Torx T25 per sostituzione inserti\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuante volte si può ruotare ogni inserto della testata a spirale della PS33 prima di sostituirlo?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eOgni inserto HW della testata a spirale PS33 ha 4 posizioni di rotazione. Quando un taglio si consuma, si ruota l'inserto di 90° senza sostituirlo, presentando un nuovo filo tagliente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto significa che ogni inserto offre 4 utilizzi completi prima della sostituzione. Con 36 inserti totali, la capacità di taglio disponibile prima di un cambio completo è quindi equivalente a 144 affilature di un coltello tradizionale. La sostituzione richiede solo la chiave Torx T25 inclusa nella dotazione standard, senza necessità di regolazione della testata.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa PS33 può lavorare senza aspiratore collegato?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La PS33 è dotata di ventola integrata che aspira i trucioli dalla testata e li convoglia nel sacchetto raccoglipolvere incluso, senza necessità di aspiratore esterno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa bocchetta da Ø 62 mm consente comunque il collegamento a un aspiratore esterno per ambienti chiusi con produzione elevata di polveri o per lavorazioni di lunga durata. Il sacchetto incluso è adeguato per sessioni di lavoro di media durata; per utilizzo continuativo è consigliato il collegamento all'aspiratore per mantenere costante l'efficienza di raccolta e ridurre l'esposizione alle polveri di legno.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eLa testata a spirale PS33 funziona anche su legni duri come rovere, frassino e teak?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. La testata a spirale con inserti in carburo è specificatamente consigliata per legni duri ed esotici, dove le testate a coltelli dritti generano strappi e richiedono affilatura frequente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGli inserti HW in carburo metallurgico hanno una durezza nettamente superiore agli HSS tradizionali, il che si traduce in resistenza all'usura su rovere, frassino, teak, wengé e legni resinosi. La geometria a spirale (4 spirali, 36 inserti disposti a elica) distribuisce il taglio progressivamente lungo la larghezza del pezzo, riducendo la vibrazione e migliorando la finitura superficiale anche su legni con fibra irregolare o nodosa.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQual è la spessore minimo che la PS33 può piallare?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eLa PS33 non specifica uno spessore minimo come limite assoluto del motore, ma indica una lunghezza minima pezzo di 120 mm. Lo spessore massimo accettato è 156 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la piallatura di pezzi molto sottili (sotto i 10 mm) è necessario valutare il rischio di strappo da parte dei rulli di avanzamento gommati, che esercitano pressione sul pezzo. In questi casi è consigliabile lavorare il pezzo con una traversina di supporto dello stesso spessore affiancata al pezzo da piallare, per distribuire la pressione dei rulli.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIl fermo di profondità laterale è utile per la piallatura ripetuta a misura fissa?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eSì. Il fermo di profondità a 7 posizioni (da 3,2 a 38 mm) consente di impostare una quota fissa e ripetere la stessa passata su più pezzi senza rimisurare la profondità ogni volta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto è particolarmente utile nella produzione di listoni per parquet artigianale, cornici e listellature dove tutti i pezzi devono uscire allo stesso spessore. Le 7 posizioni coprono le misure di spessore finito più comuni nel lavoro di falegnameria artigianale. Per quote intermedie non coperte dal fermo, il regolo continuo della testa di piallatura rimane comunque regolabile con precisione millimetrica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eQuali ricambi sono disponibili per la PS33 e dove si ordinano?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eIl ricambio principale della PS33 è l'inserto HW reversibile codice IGM N013 (15x15x2,5 mm, R=150), disponibile da magazzino Krollit a Monteforte Irpino (AV).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'inserto N013 è lo stesso impiegato in diversi modelli di testate a spirale IGM, il che semplifica la gestione del magazzino ricambi per chi possiede più macchine della stessa gamma. Krollit dispone dell'inserto come ricambio diretto ordinabile online o telefonicamente al +39 0825-1494022. La sostituzione non richiede tecnico specializzato: la chiave Torx T25 inclusa nella dotazione standard è sufficiente per il cambio degli inserti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"igm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006826176840,"sku":"STE-PS33","price":1163.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_spessore_portatile_IGM_PS33_con_testata_a_spirale_36_inserti_HW_vista_frontale.webp?v=1777467642"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/pialle-filo-spessore.png?v=1753696192","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/collections\/planos-de-espessura-de-rosca.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}