{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-140-230-v","title":"Torno para metal Bernardo Hobby 140 – distância entre pontos 140 mm, motor 0.15 kW, 230V monofásica, peso 14 kg","description":"O torno de bancada Bernardo Hobby 140 foi projetado para iniciantes em modelismo e hobby. Distância entre centros de 140 mm, altura do centro de 55 mm, diâmetro de torneamento sobre o barramento de Ø 110 mm, diâmetro do furo do eixo-árvore de Ø 10 mm, faixa de velocidade de 0 a 3.800 rpm (infinitamente variável). Placa autocentrante de Ø 50 mm, motor de 0,15 kW (S1 100%) - 0,2 kW (S6 40%) a 230 V monofásico, peso de 14 kg, dimensões da máquina de 420 × 300 × 230 mm (sem a base). Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDistância entre centros:\u003c\/strong\u003e 140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura do centro:\u003c\/strong\u003e 55 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDiâmetro de torneamento sobre o barramento:\u003c\/strong\u003e Ø 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFuro do eixo-árvore:\u003c\/strong\u003e Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFaixa de velocidade:\u003c\/strong\u003e 0 - 3.800 rpm (infinitamente variável)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePlaca autocentrante:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,15 kW (S1) \/ 0,2 kW (S6) - 230V Monofásico\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 14 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa o Hobby 140 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo Hobby 140 é o modelo de entrada da linha Hobby Bernardo, projetado para modelismo, hobbistas iniciantes e quem está aprendendo a tornear. O modelo Hobby 140 é o mais compacto da linha: distância entre centros de 140 mm, pesando apenas 14 kg e com dimensões de 420 × 300 × 230 mm. É adequado para hobbistas que trabalham com peças pequenas (modelos ferroviários em escala, peças de relógios, componentes de aeromodelos, parafusos e pinos de precisão). A velocidade continuamente ajustável de 0 a 3.800 rpm permite tornear materiais macios (alumínio, latão, plástico) e aços leves. O furo do eixo de Ø 10 mm limita a usinagem de barras com furos passantes a diâmetros muito pequenos. Placa autocentrante com porta-ferramentas de Ø 50 mm (posição única) e contraponto cilíndrico de Ø 10 mm. Roscas opcionais (5 roscas métricas de 0,5 a 1,25 mm e 5 roscas em polegadas de 16 a 24 TPI). É ideal para uso ocasional em trabalhos de hobby; para uso contínuo ou usinagem de maior precisão, considere os modelos intermediários da linha (Hobby 350 VD, 350 VDM, 400 Super).\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de tornos para metal Hobby Bernardo é organizada por tamanho e especificações técnicas: o Hobby 140 (distância entre centros de 140 mm, peso de 14 kg) e o Hobby 250 (250 mm, 23 kg) são mini tornos de nível básico sem display, com motor de 0,15 kW; Os tornos Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (versão M com torre adicional) e Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) são modelos intermediários com display digital e torre de troca rápida, motor de 0,35 a 0,50 kW; o Hobby 500, disponível nas versões monofásica de 230 V e trifásica de 400 V (130 kg, motor de 0,55 kW), é o modelo topo de linha da série Hobby, com avanços automáticos, rosqueamento completo e seis velocidades selecionáveis. Além da linha Hobby, existem os modelos Profi (semiprofissionais, 200 a 500 kg) e os tornos industriais de alta resistência Goliath (acima de 1.500 kg, motores de 5 a 15 kW).\n \n O Hobby 140 é um modelo de nível básico: para peças pequenas (até Ø 110-150 mm), uso ocasional e treinamento inicial. Para necessidades mais profissionais, com display digital e troca rápida de ferramentas, o Hobby 350 VD\/VDM ou 400 Super é a escolha certa. Para produção regular com avanços automáticos e rosqueamento completo, o Hobby 500 é a escolha ideal.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO torno Bernardo é enviado em 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). Pesando 14 kg, pode ser movido por uma pessoa; o torno foi projetado para ser colocado em uma bancada robusta existente. Insertos para a torre, placas autocentrantes adicionais, engrenagens de aço de reposição, acessórios e peças de reposição originais Bernardo estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o Hobby 140?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModelista\/hobbista iniciante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTorno compacto de 14 kg para peças pequenas (modelismo, relojoaria, peças de precisão). Alimentação monofásica de 230 V compatível com qualquer tomada doméstica. Controle de velocidade continuamente variável para acabamento de materiais macios.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista avançado com necessidades de corte de roscas e display digital.\n \n \u003ctd\u003eNão recomendado.\n \n \u003ctd\u003eO Hobby 350 VD\/VDM ou 400 Super tem o tamanho ideal para corte de roscas e display digital. O modelo básico não inclui alimentação automática nem visor.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEscola técnica para aprendizagem inicial.\n \n \u003ctd\u003eRecomendado.\n \n \u003ctd\u003eMáquina robusta e compacta, adequada para uso escolar por iniciantes em torneamento. Diâmetros de peças de até 110-150 mm são suficientes para exercícios de treinamento padrão.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e rosqueamento profissional (os modelos intermediários Hobby 350\/400 possuem roscas métricas completas; as roscas do Hobby 250 são opcionais e limitadas); alimentações automáticas (os modelos intermediários e o Hobby 500 possuem alimentações padrão); peças grandes com diâmetro superior a Ø 110-150 mm (os modelos Hobby 400 Super e Hobby 500 possuem capacidades maiores).\n \n \u003ch3\u003eCapacidade de trabalho\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistância entre centros\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura do centro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro de torneamento sobre o barramento\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiâmetro de torneamento sobre o carro transversal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEixo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFuro do eixo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMandril autocentrante\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVelocidades e avanços\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaixa de velocidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 - 3.800 rpm (continuação ajustável)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eContraponto\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCurso da bucha do contraponto\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eContraponto de ajuste\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCilíndrico Ø 10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e fonte de alimentação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S1 100%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,15 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor S6 40%\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVoltagem\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230V monofásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 × 300 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eTorno Bernardo Hobby 140\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMandril autocentrante Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProteção Eixo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTorre de ferramentas (posição única)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContraponto cilíndrico rotativo Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProteção contra respingos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKit de ferramentas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual do usuário em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA fonte de alimentação monofásica de 230 V é realmente profissional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara a linha Hobby, sim. O motor de 0,15 kW (S1) - 0,2 kW (S6) foi dimensionado para uso contínuo em 230 V monofásico. A máquina foi dimensionada para uso amador avançado e pequenas oficinas artesanais, não para produção industrial intensiva.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVerificações recomendadas antes da instalação: linha de alimentação com seção transversal adequada (cabo de no mínimo 2,5 mm²), disjuntor dedicado de 16 A, tomada industrial CEE de 16 A e 230 V (preferencial em relação a uma tomada Schuko para uso profissional). Para oficinas com outras cargas simultâneas (compressores, aspiradores de pó), verifique a potência disponível no medidor. Para uso industrial diário intensivo, recomenda-se um torno com motor trifásico de 400 V (versão 400 V do Hobby 500 ou da linha Profi).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuais peças posso usinar com o Hobby 140?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePeças típicas: torneamento cilíndrico de eixos e cilindros com diâmetros de até 110 mm e 140 mm entre centros, faceamento, ranhuramento, chanframento e arredondamento de filetes. Materiais típicos: aços macios (Fe360, S235), aços-liga (C45, 39NiCrMo3), alumínio e ligas leves, latão, bronze e plásticos técnicos.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eLimites de usinagem: diâmetro máximo da bancada de 110 mm, diâmetro do carro transversal de 60 mm, diâmetro do furo do eixo-árvore de 10 mm (limite máximo para barras com furo passante). Para peças maiores, os modelos superiores da gama ou tornos industriais são os mais adequados (gama Profi de 200 a 500 kg ou Goliath de 1.500 a 3.500 kg). Para uso em oficinas de hobby\/pequenas oficinas, seu tamanho é adequado para a maioria das necessidades padrão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA máquina já está completa ou são necessários acessórios adicionais?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA máquina vem com equipamentos padrão suficientes para uso imediato: placa autocentrante de Ø 50 mm, porta-ferramentas (simples\/duas estações), contraponto cilíndrico rotativo de Ø 10 mm, proteção do fuso, proteção contra respingos e kit de ferramentas.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eAcessórios opcionais normalmente adquiridos separadamente: placas autocentrantes de diferentes diâmetros para peças específicas, lunetas fixas para peças longas, placa de 4 castanhas para peças não cilíndricas, conjuntos adicionais de ferramentas de torneamento (desbaste, acabamento, rosqueamento, furação), contraponto rotativo (se a máquina tiver um contraponto fixo). Para a maioria das operações de usinagem padrão de hobby, o equipamento básico é suficiente; Para lotes de produção específicos ou peças especiais, considere acessórios dedicados.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO controle contínuo de velocidade de 0 a 3.800 rpm (controle contínuo) é fácil de usar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O controle contínuo de velocidade é feito por meio de um botão no painel de controle: o operador varia a velocidade girando o botão até atingir o valor desejado. A indicação aproximada da velocidade é feita por meio de um botão graduado; a velocidade exata pode ser medida com um tacômetro externo, se solicitado.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eO controle contínuo de velocidade é mais simples do que a mudança mecânica por etapas (presente nos modelos Hobby 500 e Profi): o operador não precisa parar a máquina para alterar a velocidade. Desvantagem: sob alta carga, a velocidade pode cair ligeiramente (queda típica de velocidade de 5 a 15% sob carga máxima). Para uso doméstico padrão, isso não é um problema; Para produção profissional de precisão, a troca de engrenagens passo a passo dos modelos maiores é preferível.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso instalar o Hobby 140 em qualquer bancada?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, em bancadas robustas com capacidade de carga superior ao peso da máquina (14 kg) mais as peças. A bancada deve ser estável e nivelada: uma bancada instável causa vibrações durante o torneamento, comprometendo a precisão do trabalho.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara oficinas domésticas ou escolas, recomenda-se uma bancada de marcenaria robusta (por exemplo, WB 1500 Hobby ou WB 2000 Hobby da linha Bernardo) com tampo de madeira maciça de faia. Para uso amador avançado, considere uma base de torno dedicada (feita de chapa de aço) para maior estabilidade. Importante: a máquina deve ser fixada à bancada com parafusos passantes através dos orifícios designados na base para evitar deslizamento durante a operação.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696348926280,"sku":"03-0999","price":584.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_140_Mini_tornio_compatto_per_principianti_e_modellisti.jpg?v=1756993747","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/products\/bernardo-torno-para-metal-hobby-140-230-v","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}