{"product_id":"carrello-elevatore-a-grande-portata-manuale-hhk-1000","title":"Empilhador manual grande capacidade de carga Bernardo HHK 1000 – capacidade de carga 1.000 kg, elevação 290 mm, garfos 800 mm","description":"A empilhadeira manual para serviço pesado Bernardo HHK 1000 foi projetada para o manuseio e elevação manual de cargas paletizadas. Possui capacidade de 1.000 kg, altura mínima dos garfos de 90 mm, altura máxima de elevação de 290 mm, comprimento dos garfos de 800 mm, largura dos garfos de 160 mm, largura livre dos garfos de 240 mm, freio de estacionamento manual e direção manual. As dimensões gerais são 1.300 × 710 × 1.160 (1.730) mm e o peso é de 173 kg. Adequada para armazéns, oficinas e áreas de armazenamento de pequeno a médio porte sem fornecimento de energia para empilhadeiras elétricas. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCapacidade de carga:\u003c\/strong\u003e 1.000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura máxima de elevação:\u003c\/strong\u003e 290 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento dos garfos:\u003c\/strong\u003e 800 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura dos garfos:\u003c\/strong\u003e 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDireção e freio:\u003c\/strong\u003e Manual\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 173 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a HHK 1000 e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA Bernardo HHK 1000 é uma empilhadeira manual de alta capacidade com elevação hidráulica acionada por alavanca. Diferença em relação a uma transpaleteira padrão: a transpaleteira tem uma altura de elevação limitada (115-200 mm) para movimentação horizontal; a empilhadeira HHK tem uma altura de elevação estendida (290 mm) para armazenamento em estantes baixas ou médias. A HHK é totalmente manual, sem eletricidade ou bateria, sem custos de carregamento ou substituição de baterias. O modelo HHK 1000 é dimensionado para uma capacidade maior (1.000 kg), mas com uma altura de elevação menor (290 mm) e garfos mais curtos (800 mm). Adequada para movimentar cargas pesadas em curtas distâncias sem a necessidade de armazenamento em altura. Nas oficinas dos clientes da Krollit, a HHK é a escolha ideal para armazéns sem acesso a energia trifásica industrial, oficinas remotas, armazenamento temporário em canteiros de obras e aplicações onde o custo de uma empilhadeira elétrica (3.000 € - 10.000 €) não se justifica.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de empilhadeiras manuais para serviço pesado HHK Bernardo inclui dois modelos com características distintas: a HHK 1000 (capacidade de 1.000 kg, altura de 290 mm, garfos de 800 mm, peso de 173 kg) para movimentação de cargas pesadas em curtas distâncias sem ajuste de altura; e a HHK 800 RL (capacidade de 800 kg, altura de 940 mm, garfos de 1.150 mm, inclinação dos garfos de ±20°, peso de 197 kg) para armazenamento em prateleiras baixas com ajuste do ângulo dos garfos.\n \n O modelo HHK 1000 foi projetado para movimentação horizontal de cargas pesadas (1.000 kg) com elevação limitada (290 mm) para transpor degraus ou rampas. Para armazenamento em prateleiras altas (acima de 290 mm), opte pela HHK 800 RL (940 mm) ou pelos modelos elétricos EHS\/EDS. Para capacidades inferiores a 800 kg, estão disponíveis transpaleteiras manuais padrão mais econômicas.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logística e Suporte\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega para Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias para o Sul). A HHK 1000, com peso de 173 kg, é enviada em palete, com dimensões totais de 1.300 × 710 × 1.160 (1.730) mm. Por ser uma transpaleteira manual, não possui baterias ou motores sujeitos a desgaste: as peças de reposição se limitam às rodas, freio e alavanca da bomba hidráulica. Peças de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque com entrega em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003cp\u003e \u003ch3\u003ePara quem é o HHK 1000?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbista com cargas pesadas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCarrinho de mão econômico para cargas de até 1.000 kg sem a necessidade de elevação em altura.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCanteiro de obras temporário\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMovimentação de cargas pesadas (cimento, materiais de construção) sem a necessidade de energia. Garfos curtos (800 mm) para espaços confinados.\n \n \u003ctd\u003e \u003ctr\u003e\u003ctd\u003eArmazém com altura de elevação limitada\n \n \u003ctd\u003eRecomendado\n \n \u003ctd\u003eCapacidade de 1.000 kg com elevação de 290 mm para transpor juntas, degraus e pequenas inclinações. Para armazenamento em alturas maiores, considere o HHK 800 RL ou a família EHS\/EDS.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e armazenamento em estantes com mais de 290 mm de altura (o HHK 800 RL com altura de 940 mm ou os empilhadores EHS\/EDS têm o tamanho adequado); aplicações com inclinação dos garfos (o HHK 800 RL tem inclinação de ±20°); uso intensivo contínuo (empilhadeiras elétricas têm maior produtividade).\n \n \u003ch3\u003eCapacidade de carga e elevação\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade de carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura mínima dos garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura máxima de elevação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGarfo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento dos garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura livre do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eManuseio e dimensões\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões das rodas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões do rolete do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões gerais (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.300 × 710 × 1.160 (1.730) mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eComandos\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAjuda\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eManual\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEstacionamento Freio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eManual\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 173 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eEmpilhadeira Manual Bernardo HHK 1000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistema de Elevação Hidráulica Manual\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFreio de Estacionamento Manual\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRodízios Giratórios de Poliuretano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual em Inglês: Manual do Usuário em Italiano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDocumentação de Conformidade CE\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre o HHK 1000 e o HHK 800 RL?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eHHK 1000: capacidade de 1.000 kg, altura de 290 mm, garfos de 800 mm. Para movimentação horizontal de cargas pesadas sem armazenamento em altura. HHK 800 RL: capacidade de 800 kg, altura de 940 mm, garfos de 1.150 mm, inclinação de ±20°. Para armazenamento em prateleiras baixas com ajuste de ângulo.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA escolha depende da aplicação: para movimentação horizontal de cargas pesadas em curtas distâncias (canteiros de obras, fábricas de cimento, fábricas de chapas metálicas), o HHK 1000 tem o tamanho ideal. Para armazenamento em espaços reduzidos com opções de ajuste fino, a HHK 800 RL é a escolha certa. As duas máquinas não são intercambiáveis.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePor que escolher uma manual em vez de uma elétrica?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePreço: A HHK manual custa significativamente menos do que uma empilhadeira elétrica EHS ou EDS. Para aplicações com uso ocasional ou sem acesso à energia trifásica industrial, o modelo manual é a escolha certa. Para uso contínuo e intensivo, o modelo elétrico oferece maior produtividade e justifica o investimento mais elevado.\n \n \u003cp\u003eComparação de preços: HHK manual aproximadamente € 600-1.200; empilhadeira elétrica EHS aproximadamente € 3.000-6.000; empilhadeira EDS para serviço pesado aproximadamente € 6.000-12.000. Para oficinas com 5 a 10 movimentações por dia, o modelo manual é a escolha certa; para 20 a 50 movimentações por dia, considere uma EHS elétrica; Para mais de 50 movimentações por dia, considere uma empilhadeira industrial com sistema hidráulico ou motor a combustão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual ​​o esforço necessário para levantar 1.000 kg com uma bomba manual?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sistema hidráulico é dimensionado para reduzir o esforço: normalmente, são necessárias de 30 a 40 bombadas para atingir a altura máxima com carga total. A força necessária na alavanca é de aproximadamente 15 a 25 kg por bombada.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara uso diário intensivo, o esforço cumulativo pode ser significativo: 30 a 40 bombadas × 15 a 25 kg de força = carga de trabalho física típica para um operador de armazém. Para uso contínuo e intensivo, recomenda-se considerar uma empilhadeira elétrica (EHS ou EDS) para reduzir a fadiga. Para uso ocasional (5 a 10 elevações por dia), o esforço manual é administrável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eOs garfos são ajustáveis ​​em largura?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara o modelo HHK 1000, os garfos têm uma largura fixa de 160 mm e uma largura livre entre os garfos de 240 mm. Eles não são ajustáveis ​​em largura.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA largura fixa é dimensionada para paletes EUR padrão (1.200 × 800 mm) e paletes industriais similares. Para tamanhos de paletes não padronizados (paletes industriais personalizados, paletes estreitos), verifique a compatibilidade com as aberturas sob o palete com antecedência. Para tamanhos especiais de paletes, considere empilhadeiras com garfos ajustáveis ​​ou adaptadores especiais.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO freio de estacionamento é adequado para inclinações?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO freio de estacionamento manual é dimensionado para superfícies planas ou inclinações leves de até 5%.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e Para declives mais acentuados, utilize calços adicionais.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEm declives, o risco de uma empilhadeira totalmente carregada tombar é significativo: 1.000 kg em uma inclinação de 10% gera uma força de 100 kgf que o freio manual não consegue suportar. Para aplicações em canteiros de obras inclinados ou em armazéns inclinados, utilize sempre calços e\/ou ancoragens mecânicas adicionais. As normas de segurança do trabalho proíbem a liberação do freio em declives sem dispositivos de segurança adicionais.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693521998152,"sku":"07-1088","price":2569.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Transpallet-4.jpg?v=1750070180","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/products\/empilhador-a-grande-capacidade-de-carga-manual-hhk-1000","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}