{"product_id":"transpallet-ad-azionamento-automatico-phw-15-semi-electric","title":"Porta-paletes semi-elétrico Bernardo PHW 1,5 com elevação elétrico – capacidade de carga 1.500 kg, motor 500 W, bateria 24V, garfos 1.140 × 160 mm, peso 160 kg com bateria","description":"A transpaleteira manual semielétrica Bernardo PHW 1.5 é o modelo semielétrico da gama com elevação elétrica e deslocamento manual, com capacidade de 1500 kg e comprimento dos garfos de 1140 mm. Características técnicas: largura dos garfos 160 mm, altura mínima dos garfos 90 mm, altura máxima de elevação 200 mm, espaçamento entre os garfos 220 mm, ângulo de direção de 90°. Elevação elétrica com motor de 500 W, 2 baterias de 12 V (total de 24 V), velocidade de deslocamento 3,0 \/ 3,3 km\/h, peso 160 kg com bateria incluída. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCapacidade de carga:\u003c\/strong\u003e 1500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento dos garfos:\u003c\/strong\u003e 1140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura dos garfos:\u003c\/strong\u003e 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura dos garfos (mín.\/máx.):\u003c\/strong\u003e 90 \/ 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDistância entre garfos:\u003c\/strong\u003e 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura total:\u003c\/strong\u003e 540 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eÂngulo de direção:\u003c\/strong\u003e 90°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRolo de direção:\u003c\/strong\u003e Ø 220 × 65 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCarga rolete:\u003c\/strong\u003e Ø 74 × 70 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eElevação elétrica:\u003c\/strong\u003e Motor de 500 W, 2 baterias de 12 V (24 V no total)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 160 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a transpaleteira semielétrica PHW 1.5 e por quê?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA transpaleteira semielétrica Bernardo PHW 1.5 é o modelo intermediário com elevação elétrica (motor de 500 W, bateria de 24 V) e deslocamento manual. Sua principal característica: o operador pressiona um botão para levantar a carga (eliminando o esforço físico de uma bomba manual), mas a carga é movimentada empurrando a transpaleteira manualmente (não há motor de tração). Vantagem em relação às transpaleteiras manuais: o esforço de elevação é completamente eliminado, reduzindo significativamente a fadiga do operador durante operações com ciclos de elevação repetitivos (mais de 30 ciclos\/hora). Vantagens em relação às transpaleteiras totalmente elétricas: O preço é significativamente menor (cerca de 50 a 60% do custo de uma transpaleteira totalmente elétrica), a manutenção é mais simples (sem motor de tração, sem unidade de controle complexa) e o peso reduzido (160 kg com bateria) permite o manuseio manual fácil. Indicado para: armazéns com ciclos frequentes de elevação, mas curtas distâncias de transporte (normalmente de 10 a 30 metros), operações com operadores não especializados que necessitam de equipamentos mais simples do que uma transpaleteira totalmente elétrica e oficinas com uso ocasional, porém intensivo, durante períodos de pico de trabalho. Para ciclos intensivos em longas distâncias (acima de 30 metros) ou em declives acentuados, recomenda-se uma transpaleteira totalmente elétrica (com motor de tração).\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu lugar na gama Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA gama de transpaleteiras manuais e semielétricas Bernardo está organizada em 5 subfamílias principais: \u003cstrong\u003eLOW\u003c\/strong\u003e (PHW 1.0 LOW-35 e PHW 1.5 LOW-51) para paletes de perfil baixo com alturas de garfo de 35-51 mm; \u003cstrong\u003eSTANDARD\u003c\/strong\u003e (PHW 2.5 P) para uso geral de 2.500 kg; \u003cstrong\u003eLONG\u003c\/strong\u003e (PHW 2.0 L-1800\/2000\/2500) para paletes duplos e cargas longas com garfos de comprimento estendido; \u003cstrong\u003eSEMI_ELECTRIC\u003c\/strong\u003e (PHW 1.5 semielétrica) com elevação elétrica e deslocamento lateral manual; \u003cstrong\u003eHEAVY\u003c\/strong\u003e (PHW 5.0 S) para cargas industriais pesadas de até 5.000 kg. O modelo semielétrico PHW 1.5 é o intermediário entre as transpaleteiras manuais (gama PHW manual) e as transpaleteiras totalmente elétricas. Para ciclos intensivos de elevação, mas com curtas distâncias de transporte, é a escolha ideal em termos de custo\/produtividade; para uso totalmente elétrico com motor de tração, os modelos totalmente elétricos da gama superior são os mais adequados (não disponíveis no catálogo PHW).\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistics and Support\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). Para cargas pesadas, é necessário o uso de uma transpaleteira ou guindaste para descarregar do veículo de transporte. As dimensões compactas permitem fácil manuseio em qualquer armazém ou oficina. As peças de reposição originais da Bernardo (rolos de direção, rolos de carga, bomba hidráulica completa, alavanca de acionamento, bateria de 24V, motor de elevação, vedações e cilindros hidráulicos) estão disponíveis em estoque e são enviadas em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003ePara quem é a PHW 1.5 semielétrica?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArmazém com ciclos frequentes de elevação em curtas distâncias\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA elevação elétrica elimina o esforço físico de uma bomba manual; o deslocamento manual pode ser gerenciado em distâncias de 10 a 30 metros.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOficina com operadores não especializados\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMais fácil do que uma transpaleteira totalmente elétrica (não é necessária licença em muitos contextos, manutenção simplificada).\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArmazém com uso intensivo Ciclos em longas distâncias (acima de 30 metros)\n \n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePara viagens de longa distância, uma transpaleteira totalmente elétrica com motor de tração (não da linha PHW) é a opção mais adequada.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Ambientes com exposição constante à água ou poeira (ambientes ácidos e umidade excessiva degradam as baterias de chumbo-ácido); uso sem recarga regular (as baterias de chumbo-ácido requerem uma carga completa a cada 8 a 24 horas de operação); transporte frequente em longas distâncias (acima de 30 metros) (uma transpaleteira totalmente elétrica é preferível); Cargas acima de 1.500 kg (modelos de maior capacidade são necessários para cargas maiores).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eCapacidade de carga\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade de carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCentro de gravidade\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGarfo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura dos garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspaçamento entre os garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura total\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e540 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura dos garfos (parados)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura mínima dos garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura máxima de elevação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eManobrabilidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eÂngulo de direção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRaio de giro\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1430 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolo de direção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 220 × 65 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolo de carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 74 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eElétrica sistema\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePotência do motor de elevação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTensão da bateria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 × 12 V (24 V total)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade de deslocamento (com\/sem carga)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 \/ 3,3 km\/h\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade de subida (com\/sem carga)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 \/ 8 %\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificar\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento de série\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eTranspaleteira elétrica semi-elétrica Bernardo PHW 1.5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBomba hidráulica integrada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlavanca de acionamento e direção\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRolos de direção e carga em poliuretano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotor de elevação elétrico de 500 W\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBateria de 24 V (2 × 12 V) incluída\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarregador padrão incluído\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePainel de controle integrado na alavanca\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual do usuário em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual ​​a duração da bateria com uso diário?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eA bateria de 24 V (2 A bateria de chumbo-ácido de 12V normalmente suporta de 200 a 400 ciclos de elevação por carga completa. Em uso diário normal, isso dura um dia de trabalho inteiro (8 horas com ciclos intermitentes).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara uso contínuo e intensivo (mais de 4 horas de elevação ativa por dia), recomenda-se planejar o carregamento à noite: a bateria de chumbo-ácido suporta ciclos completos de descarga\/recarga sem degradação significativa, desde que esteja totalmente carregada (8 a 12 horas). Carregamentos parciais frequentes aceleram a degradação da bateria de chumbo-ácido. Vida útil média da bateria de chumbo-ácido: 3 a 5 anos em uso normal, 2 a 3 anos em uso intensivo. Substituição padrão de bateria para 2 baterias de 12V: as peças de reposição estão facilmente disponíveis a um custo razoável (€ 200 a € 400) e são fáceis de substituir.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO elevador elétrico é totalmente automático?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. O operador pressiona o botão 'Subir' na alavanca de direção para levantar o elevador. A carga (um motor de 500 W alimenta a bomba hidráulica) e o botão \"Para baixo\" a abaixam. A elevação continua enquanto o botão estiver pressionado, até atingir a altura máxima.\n \n \u003cp\u003eO sistema de elevação automática elimina o esforço físico de uma bomba manual: para ciclos de elevação repetidos (mais de 30 ciclos\/hora), a redução da fadiga é significativa (o operador não sente a fadiga no braço direito típica de uma transpaleteira manual). Para ciclos de elevação ocasionais (menos de 10 ciclos\/hora), a vantagem é marginal e uma transpaleteira manual padrão é economicamente preferível. A transferência da carga (movimento horizontal) ainda é realizada manualmente: o operador empurra ou puxa a transpaleteira com a alavanca de direção.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÉ necessário ter licença para operar uma transpaleteira semielétrica?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm muitos contextos italianos, não. A legislação pertinente (Decreto Legislativo 81\/2008) exige treinamento específico para o uso de empilhadeiras com motor de tração (categoria K). A transpaleteira semielétrica PHW 1.5 possui apenas elevação elétrica (sem motor de tração), por isso o treinamento de segurança padrão é suficiente em muitos contextos corporativos.\n \n \u003cp\u003eVerificação pré-compra recomendada: consulte o gerente de segurança da sua empresa (RSPP) para obter informações sobre as políticas internas específicas. Algumas empresas exigem treinamento específico para qualquer equipamento motorizado, mesmo que não seja exigido por lei. As diretrizes do INAIL sobre transpaleteiras semielétricas geralmente exigem: treinamento básico sobre segurança durante o uso, conhecimento da capacidade e dos limites operacionais da máquina e habilidades mínimas de manutenção (verificação do nível da bateria, verificação da integridade das rodas).\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO carregador de bateria está incluído?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Carregador de bateria padrão de 24V\/8A integrado com um cabo de alimentação monofásico de 230V. Tempo de carregamento completo a partir de uma bateria descarregada: 8 a 10 horas.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eO carregamento é feito através de uma tomada doméstica padrão (230V Schuko): não são necessários ajustes elétricos específicos. Importante: o carregador deve estar conectado quando não estiver em uso. horas (normalmente à noite) para evitar descargas profundas da bateria, que reduziriam sua vida útil. Para uso intensivo em turnos duplos (mais de 12 horas por dia), um carregador rápido (4 a 6 horas) ou uma bateria reserva para trocas durante o turno podem ser necessários: peças de reposição estão disponíveis através da Bernardo ou de fornecedores especializados.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usá-lo ao ar livre?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEm emergências, sim; para uso contínuo, não. O gerador semielétrico PHW 1.5 possui proteção IP54 padrão: resiste a poeira e respingos ocasionais de água, mas não foi projetado para uso externo constante em ambientes chuvosos ou úmidos.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara uso externo regular, recomenda-se as seguintes precauções: capa protetora quando não estiver em uso, armazenamento em área coberta durante os intervalos e secagem dos contatos elétricos após exposição à umidade. A exposição constante à chuva degrada a bateria de chumbo-ácido e os contatos elétricos internos do motor, reduzindo significativamente a vida útil da máquina. Para ambientes externos permanentes (canteiros de obras, Armazéns ao ar livre), transpaleteiras manuais (BAIXA, PADRÃO, LONGA, PESADA) sem componentes elétricos ou empilhadeiras elétricas industriais com proteção IP65 dedicada, têm o tamanho adequado.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696538390856,"sku":"07-1008","price":2364.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Transpallet-2.jpg?v=1750087552","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/products\/porta-paletes-a-acionamento-automatico-phw-15-semi-electric","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}