{"product_id":"transpallet-standard-phw-25-p","title":"Porta-paletes manual Bernardo PHW 2,5 P – capacidade de carga 2.500 kg, garfos 1.150 × 160 mm, elevação max 200 mm, largura total 550 mm, peso 70 kg","description":"A transpaleteira manual Bernardo PHW 2.5 P é o modelo padrão da gama para uso geral em armazéns e oficinas, com capacidade de 2500 kg e comprimento dos garfos de 1150 mm. Características técnicas: largura dos garfos 160 mm, altura mínima dos garfos 85 mm, altura máxima de elevação 200 mm, espaçamento entre os garfos 230 mm, ângulo de direção de 100°. Bomba hidráulica manual, peso líquido 70 kg. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCapacidade de carga:\u003c\/strong\u003e 2500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento dos garfos:\u003c\/strong\u003e 1150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura dos garfos:\u003c\/strong\u003e 160 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAltura dos garfos (mín.\/máx.):\u003c\/strong\u003e 85 \/ 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDistância entre garfos:\u003c\/strong\u003e 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLargura total:\u003c\/strong\u003e 550 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eÂngulo de direção:\u003c\/strong\u003e 100°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eRolo de direção:\u003c\/strong\u003e Ø 180 × 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCarga Rolo:\u003c\/strong\u003e Ø 80 × 70 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e 70 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa a PHW 2.5 P e para quê?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA transpaleteira manual padrão Bernardo PHW 2.5 P é o modelo de entrada da linha para uso geral em armazéns, oficinas, depósitos e operações logísticas com manuseio regular de paletes Euro e paletes americanos padrão. Característica principal do projeto: a capacidade de 2.500 kg abrange a maioria das cargas padrão do setor (um palete Euro carregado normalmente pesa de 800 a 1.500 kg para mercadorias leves e de 1.500 a 2.000 kg para mercadorias pesadas). Os garfos de 1.150 mm de comprimento são projetados para paletes Euro (1.200 × 800 mm) e paletes americanos (1.200 × 1.000 mm). A altura máxima de elevação de 200 mm permite que o palete seja transportado acima do nível do solo, facilitando as transferências em superfícies irregulares. A máquina pesa apenas 70 kg: o operador pode manobrar facilmente a transpaleteira mesmo quando parada, sem auxílio. Para uso diário regular, a PHW 2.5 P é a escolha certa em termos de relação custo-benefício; para uso intensivo contínuo (mais de 4 horas de movimentação por dia), as transpaleteiras semielétricas ou elétricas da linha superior são mais adequadas.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSeu lugar na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA linha de transpaleteiras manuais e semielétricas Bernardo está organizada em 5 subfamílias principais: \u003cstrong\u003eLOW\u003c\/strong\u003e (PHW 1.0 LOW-35 e PHW 1.5 LOW-51) para paletes de perfil baixo com alturas de garfo de 35 a 51 mm; \u003cstrong\u003eSTANDARD\u003c\/strong\u003e (PHW 2.5 P) para uso geral de 2.500 kg; \u003cstrong\u003eLONGO\u003c\/strong\u003e (PHW 2.0 L-1800\/2000\/2500) para paletes duplos e cargas longas com garfos de comprimento estendido; \u003cstrong\u003eSEMI_ELÉTRICO\u003c\/strong\u003e (PHW 1.5 semi-elétrico) com elevação elétrica e deslocamento lateral manual; \u003cstrong\u003ePESADO\u003c\/strong\u003e (PHW 5.0 S) para cargas industriais pesadas de até 5.000 kg. O PHW 2.5 P é o modelo de referência padrão: capacidade de 2.500 kg, garfos de 1.150 mm e peso de apenas 70 kg. Para capacidades maiores (5.000 kg), o PHW 5.0 S é o modelo ideal; para paletes de perfil baixo, os modelos LOW; e para cargas longas (acima de 1.150 mm), os modelos LONG.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistics and Support\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Bernardo entrega em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). O peso pode ser manuseado por duas pessoas com cuidado. Dimensões compactas, adequadas para qualquer armazém ou oficina. Peças de reposição originais Bernardo (rolos de direção, rolos de carga, bomba hidráulica completa, alavanca de operação, vedações e cilindros hidráulicos) disponíveis em estoque com envio em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o PHW 2.5 P?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArmazém logístico com paletes Euro padrão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade de 2.500 kg que abrange a maioria das cargas padrão, peso da máquina de 70 kg para fácil manobrabilidade.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOficina mecânica \/ carpintaria\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eManuseio de componentes em paletes, rodas direcionais de Ø 180 mm para superfícies de oficina. Aplicações típicas.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOperações contínuas e intensivas (mais de 4 horas por dia)\n \u003ctd\u003eAdequado\n \u003ctd\u003ePara uso contínuo e intensivo, o PHW 1.5 semielétrico com elevação elétrica é dimensionado adequadamente para reduzir a fadiga do operador.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e cargas acima de 2.500 kg (sobrecarga representa risco à segurança; para cargas pesadas, o PHW 5.0 S); paletes de perfil baixo com altura da base inferior a 90 mm (requer PHW 1.0 LOW-35 ou PHW 1.5 LOW-51); cargas longas acima de 1.200 mm (requer modelos LONG); uso em declives acentuados (transpaleteiras manuais não possuem freio de estacionamento, risco de rolamento descontrolado).\n \n \u003ch3\u003eCapacidade de carga\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade de carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGarfo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura do garfo simples\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEspaçamento entre garfos\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargura total\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura mínima do garfo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAltura máxima de elevação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eManobrabilidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eÂngulo de direção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolo de direção\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 180 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRolo de carga\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003ePeso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso líquido\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMáquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eTranspaleteira Bernardo PHW 2.5 P\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBomba Hidráulica Integrada\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlavanca de Direção e Acionamento\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRolos de Direção e Carga em Poliuretano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManual do Usuário em Inglês\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas Frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual ​​a diferença entre os modelos PHW 2.5 P e LONG (PHW 2.0 L)?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO PHW 2.5 P possui garfos de 1.150 mm (comprimento padrão para paletes Euro) e capacidade de 2.500 kg. Os modelos LONG (PHW 2.0 L-1800\/2000\/2500) possuem garfos mais longos (1.800-2.500 mm) para paletes duplos e cargas longas, com capacidade de 2.000 kg.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEscolha correta: para movimentação de paletes Euro simples, o PHW 2.5 P é ideal (maior capacidade, melhor manobrabilidade com garfos curtos). Para paletes duplos alinhados ou cargas longas (barras, perfis, painéis), os modelos LONG são dimensionados corretamente. Garfos longos adicionam volume, dificultando a manobrabilidade em espaços apertados, razão pela qual só se justificam quando a carga realmente exige o comprimento estendido.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso usar o PHW 2.5 P em declives?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara declives suaves (menos de 3-5%), sim, mas preste atenção à manobrabilidade. Para declives acentuados, não é recomendado: as transpaleteiras manuais não possuem freio de estacionamento e o rolamento descontrolado de uma carga de 2.500 kg pode causar ferimentos graves.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara uso frequente em declives, recomenda-se o uso de transpaleteiras com freio de estacionamento integrado (categoria semielétrica ou elétrica) ou rampas de carga fixas com superfície antiderrapante. Para movimentações ocasionais em declives suaves, recomenda-se sempre a presença de dois operadores: um controla a carga e o outro gerencia a frenagem manual por meio da alavanca de direção. Inclinações acima de 10% são incompatíveis com qualquer transpaleteira manual por motivos de segurança.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eA bomba hidráulica requer manutenção?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eManutenção mínima. O sistema hidráulico é selado com óleo de longa duração: em uso normal, não requer reposição periódica. Manutenção recomendada: lubrificação mensal dos pinos de articulação dos garfos (graxa de lítio padrão), inspeção periódica das rodas (substituir quando o desgaste exceder 30%), limpeza regular das áreas de deslizamento.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara uso intensivo (mais de 4 horas por dia), recomenda-se uma revisão anual completa por um centro de serviço técnico autorizado da Bernardo: verificar o nível do óleo hidráulico, inspecionar as vedações e limpar o interior do cilindro de elevação. O óleo hidráulico ISO VG 32 é o padrão para a bomba Bernardo. O sistema foi projetado para durar de 8 a 12 anos em uso normal, sem necessidade de grandes manutenções.\n ... \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAs rodas são adequadas para todos os tipos de piso?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAs rodas padrão de poliuretano (rolo de direção de Ø 180 mm, rolo de carga de Ø 80 mm) são adequadas para pisos industriais padrão: concreto liso, porcelanato, asfalto e resina epóxi. O poliuretano padrão se desgastará mais rapidamente em pisos ásperos ou com detritos.\n \n \u003cp\u003ePara ambientes específicos, os rolos de carga estão disponíveis em materiais alternativos: borracha para reduzir o ruído (uso em ambientes silenciosos, como laboratórios farmacêuticos), nylon para maior durabilidade em ambientes agressivos e rolos especiais para pisos irregulares ou quadriculados. A substituição dos rolos requer a remoção do pino de fixação e a substituição do rolo: essa operação pode ser realizada por um operador experiente em 10 a 15 minutos por rolo. Rolos de reposição originais Bernardo disponíveis em estoque.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual ​​é a vida útil típica de uma transpaleteira manual?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eCom uso normal e manutenção básica, a vida útil é de 8 a 15 anos. Peças de desgaste: rodas (substituir a cada 3-5 anos com uso intensivo), vedações da bomba hidráulica (substituir a cada 5-8 anos), alça ergonômica (com o tempo).\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eA estrutura de aço foi projetada para durar mais de 20 anos com uso normal. As peças de desgaste (rodas, vedações) podem ser substituídas por peças de reposição originais Bernardo a um custo razoável: reparar uma transpaleteira desgastada é mais econômico do que comprar uma nova na maioria dos casos. Com uso diário intensivo (mais de 6 horas por dia), a vida útil é reduzida, mas ainda permanece significativa (5-8 anos). Recomenda-se a substituição antecipada quando a estrutura apresentar deformação estrutural ou desgaste interno do cilindro hidráulico (vazamentos constantes de óleo, elevação lenta ou irregular).\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696544747848,"sku":"07-1000","price":676.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Transpallet-1-1.jpg?v=1750087687","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/products\/porta-paletes-standard-phw-25-p","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}