{"product_id":"spaccalegna-hs-16-ze","title":"Rachador de lenha vertical Bernardo HS 16 ZE – força 16 toneladas, dupla alimentação: elétrico 4.5 kW 400V trifásica + cardano PTO, peso 277 kg","description":"O rachador de toras vertical Bernardo HS 16 ZE foi projetado para aplicações agrícolas e florestais, bem como para uso profissional em toras de médio e grande porte. Oferece uma força de rachadura de 16 toneladas, um curso máximo do pistão de 948 mm, comprimento máximo da tora de 1.100 mm, dupla alimentação: um motor elétrico trifásico de 4,5 kW 400 V ou uma tomada de força (TDF) para uso com trator, e um tanque hidráulico de 18 litros. Possui um dispositivo de segurança bimanual em conformidade com as normas europeias, um elevador de toras integrado para carregamento de toras pesadas, uma estrutura robusta de 277 kg com um carrinho de transporte com rodas e dimensões gerais de 1.400 × 1.500 × 2.500 mm. Distribuído na Itália pela Krollit como distribuidor oficial da Bernardo desde 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eForça de corte:\u003c\/strong\u003e 16 toneladas\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eCurso máximo do pistão:\u003c\/strong\u003e 948 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eComprimento da tora processável:\u003c\/strong\u003e até 1.100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAcionamento:\u003c\/strong\u003e Duplo: elétrico 4,5 kW \/ 400 V trifásico + TDP\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTanque hidráulico:\u003c\/strong\u003e 18 litros\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSegurança:\u003c\/strong\u003e Operação com as duas mãos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eElevador de toras:\u003c\/strong\u003e Integrado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003ePeso:\u003c\/strong\u003e aprox. 277 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eQuem usa o HS 16 ZE e para quê?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eO Bernardo HS 16 ZE é um rachador de toras vertical projetado para fazendas, pequenas empresas florestais, fornecedores de lenha e operadores de usinas de aquecimento urbano. Sua potência de 16 toneladas processa toras de madeira dura de até 350-400 mm de diâmetro, mesmo com nós e galhos. Sua dupla alimentação (motor elétrico trifásico de 4,5 kW 400 V + eixo de tomada de força) é um diferencial: na oficina\/galpão, o motor elétrico é usado para trabalhos contínuos; no campo (por exemplo, em florestas, locais remotos sem conexão elétrica), utiliza-se o eixo de tomada de força conectado à tomada de força do trator. Essa é uma característica crucial para quem alterna entre o trabalho na fazenda e a colheita no campo. O elevador de toras integrado é um recurso de design fundamental para toras pesadas: ele eleva as toras até o pistão hidráulico sem que o operador precise levantar manualmente toras de 50 a 100 kg. A operação com as duas mãos exige que ambas acionem o pistão, eliminando o risco de esmagamento das mãos durante o rachamento. Na base de clientes da Krollit, o rachador de toras HS 16 ZE é escolhido por fazendas com florestas próprias, fornecedores locais de lenha, empresas de agroturismo com aquecimento a lenha em grande escala e cooperativas florestais.\n \n \u003ch3\u003eSua posição na linha Bernardo\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eA linha de rachadores de lenha Bernardo HS é organizada em 7 modelos por força de corte e acionamento, agrupados em 3 subfamílias: Família E (somente elétrica): HS 11 E (11 t, monofásico 230V), HS 14 E (14 t, trifásico 400V), HS 16 E (16 t, trifásico 400V); Família ZE (duplo: elétrica + TDP): HS 16 ZE (16 t), HS 22 ZE (22 t), HS 30 ZE (30 t); Família Z (somente eixo de TDP): HS 30 Z (30 t).\n \n O modelo HS 16 ZE é a versão de acionamento duplo (elétrico + eixo de TDP) com a respectiva força nominal. Diferença em relação à HS 16 E (somente elétrica): a versão ZE custa mais, mas oferece flexibilidade para uso no campo, inclusive com trator. Para aplicações exclusivas em oficinas\/galpões com conexão elétrica estável, a versão E é mais econômica. A família ZE inclui 3 capacidades: 16 t (HS 16 ZE), 22 t (HS 22 ZE) e 30 t (HS 30 ZE). Aumente a capacidade para toras maiores e madeira mais dura: a HS 22 ZE é adequada para toras de carvalho\/faia com Ø 350-400 mm, a HS 30 ZE para toras industriais com Ø 500 mm. Para aplicações exclusivas em campo sem energia elétrica, a versão Z correspondente (HS 30 Z) é mais econômica.\n \n \u003ch3\u003eLogística e Suporte Krollit\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eEntrega pela Bernardo em 5 a 9 dias úteis (7 dias no Sul). O rachador de lenha HS 16 ZE, com peso de 277 kg, é enviado em um palete de proteção. Recomenda-se o uso de paleteira ou guindaste para o descarregamento: a máquina é grande e requer pessoal técnico para o posicionamento. Dimensões: 1.400 × 1.500 × 2.500 mm: verifique a altura disponível no local de armazenamento (a máquina possui um cilindro de rebaixamento para reduzir a altura durante o armazenamento). Óleo hidráulico, peças de reposição para cunhas (cunhas de corte, guia de cunha), bombas hidráulicas, válvulas e peças de reposição originais Bernardo para o rachador de lenha estão disponíveis em estoque e são enviados em 3 a 5 dias úteis. Suporte ao cliente em italiano disponível.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003ePara quem é o HS 16 ZE?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003ePerfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eCompatibilidade\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarceneiro amador com alto consumo doméstico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAdequado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eForça de 16 t para uso estritamente amador. Para uso doméstico simples, considere o HS 11 E ou o HS 14 E.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOperações agrícolas\/florestais com uso contínuo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eForça de 16 t para toras de madeira dura de até Ø 350-400 mm. Acionamento elétrico\/TDP duplo para uso em oficina e campo.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentador de lenha\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRecomendado\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eElevador de toras integrado para cargas pesadas, trava de segurança para uso intensivo, tanque hidráulico de 18 litros para maior autonomia.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão adequado para:\u003c\/strong\u003e Aplicações somente em oficinas com conexão elétrica (a versão E equivalente é mais econômica); Aplicações somente em campo com trator (a versão Z correspondente é mais econômica); Uso em espaços fechados sem ventilação (recomenda-se ventilação adequada para uso prolongado, mesmo que a máquina elétrica não gere fumaça); Uso por pessoal não treinado em segurança (o rachador de lenha é uma máquina perigosa: a trava de segurança com as duas mãos é obrigatória).\n \n \u003ch3\u003eCapacidade de corte\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eForça máxima de corte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 toneladas\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eComprimento da tora processável\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaté 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCurso máximo do pistão\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e948 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVelocidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVelocidade de avanço (em funcionamento)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAjustável\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSistema hidráulico\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCapacidade do reservatório hidráulico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 litros\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBombas hidráulicas\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAlta qualidade para uso contínuo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAcionamento duplo\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModo 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMotor elétrico 4,5 kW \/ 400 V trifásico\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModo 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTomada de força (TDF) para trator\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSegurança\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSistema de controle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOperação com duas mãos\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eElevador de toras\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIntegrado\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGuia de cunha\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRobusto e preciso\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDimensões e peso\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificações\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensões da máquina (C × L × A)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.400 × 1.500 × 2.500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eaprox. 277 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eConformidade\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eEspecificação\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eValor\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarcação\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiretiva de Máquinas 2006\/42\/CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eEquipamento Padrão\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eRachador de Toras Vertical Bernardo HS 16 ZE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eElevador de Toras Integrado\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCarrinho com Rodas para Transporte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSistema de Segurança de Duas Mãos\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGuia de Cunha Sólida e \u003cli\u003eManual de uso e segurança em italiano\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGarantia oficial Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto tempo leva um processo típico de rachadura?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003ePara toras de tamanho médio (Ø 200-300 mm), a rachadura completa normalmente leva de 8 a 15 segundos: de 3 a 5 segundos para o pistão avançar (na velocidade nominal ajustável), de 2 a 5 segundos para a madeira rachar e de 3 a 5 segundos para o retorno. Para toras maiores ou madeira dura, esse tempo é maior.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara produção em massa (por exemplo, preparar lenha para o inverno), a produção típica é de 200 a 400 toras\/hora com um operador experiente. O elevador de toras integrado reduz significativamente a fadiga ao manusear toras pesadas, prolongando o tempo de operação diário. Para produção profissional em grande escala, acima de 500 toras\/hora, considere rachadores de lenha industriais automáticos ou semiautomáticos.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComo funciona o dispositivo de segurança de duas mãos?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO sistema requer a operação simultânea de duas alavancas de controle (uma em cada mão) para ativar o pistão hidráulico. Se uma das alavancas for liberada, o pistão para imediatamente. Este recurso é exigido por lei na Europa, de acordo com a Diretiva de Máquinas 2006\/42\/CE para rachadores de lenha.\n \n \u003cp\u003eO objetivo é eliminar o risco de esmagamento das mãos: com o dispositivo de segurança de duas mãos, ambas as mãos do operador ficam acionadas nas alavancas, longe da cunha de rachar e da tora. As normas europeias proíbem explicitamente rachadores de lenha sem o dispositivo de segurança de duas mãos. AVISO: Ignorar o mecanismo de segurança (por exemplo, usando um peso aplicado a uma alavanca) é ilegal e representa risco de ferimentos graves; Nunca é aceitável.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePosso rachar toras com nós ou galhos?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim, mas com cautela. A força de 16 toneladas lida com toras verdes padrão sem problemas; toras com nós grandes, galhos laterais, bifurcações ou madeira seca e curada exigem maior força e podem exigir múltiplas passagens ou reposicionamento.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara toras particularmente difíceis: reduza o tamanho da tora antes de rachar (serre para 30-50 cm em vez de 80-100 cm), posicione a tora de forma que a cunha entre no ponto mais macio (não no nó) e rache gradualmente sem forçar. Para uso profissional com toras industriais grandes e com nós, considere modelos de maior resistência: o HS 16 t é adequado para toras típicas, enquanto modelos de maior resistência lidam com casos extremos.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eO óleo hidráulico precisa ser trocado periodicamente?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSim. Para uso profissional diário, recomenda-se a troca do óleo hidráulico a cada 200-300 horas de trabalho efetivo (normalmente 1 a 2 vezes por ano para uso intensivo). O reservatório tem capacidade para 18 litros.\n \n \u003cp\u003eÓleo hidráulico recomendado: ISO VG 32 ou ISO VG 46 para uso padrão (consulte o manual para as especificações exatas). A troca completa inclui drenar o óleo antigo, limpar o reservatório, trocar o filtro hidráulico (se aplicável) e reabastecer com óleo novo. Para uso ocasional como hobby, o óleo normalmente dura de 2 a 3 anos antes de precisar ser trocado. O óleo hidráulico original Bernardo ou equivalentes comerciais (Shell Tellus, Mobil DTE, Total Azolla) estão disponíveis em fornecedores industriais padrão.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComo o rachador de lenha HS 16 ZE é transportado?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eO chassi com rodas integrado permite fácil movimentação em curtas distâncias (quintal, galpão, campo). Para transporte rodoviário (caminhão, reboque), o peso de 277 kg requer cuidado: carregamento com rampa ou guindaste e fixação segura durante o transporte.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePara transporte entre locais agrícolas\/florestais, recomenda-se um reboque agrícola específico. O cilindro de rebaixamento (para os modelos E\/ZE) reduz a altura na posição de transporte: as dimensões da máquina são 1.400 × 1.500 × 2.500 mm; a máquina pode ser rebaixada para transporte. As versões Z e ZE com engate de 3 pontos podem ser conectadas diretamente ao trator para movimentação no campo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696270545224,"sku":"14-1209","price":2048.02,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_HS_16_ZE_Spaccalegna_verticale_elettrico_e_cardano.jpg?v=1756810341","url":"https:\/\/www.krollit.pt\/products\/rachador-de-lenha-hs-16-ze","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}