Tornio copiatore per legno Bernardo CL 1300 – distanza punte 1300 mm, Ø 430 mm su bancale, copiatura max 1300 mm × Ø 160 mm, motore 1.1 kW 400V trifase, basamento in ghisa integrato, peso 218 kg
Tornio copiatore per legno Bernardo CL 1300 – distanza punte 1300 mm, Ø 430 mm su bancale, copiatura max 1300 mm × Ø 160 mm, motore 1.1 kW 400V trifase, basamento in ghisa integrato, peso 218 kg está esgotado e será enviado assim que estiver de novo em estoque.
Iscriviti alla nostra newsletter
Ricevi gli ultimi aggiornamenti su tutte le nostre nuove collezioni, saldi, offerte e date di arrivo dei prodotti.
-
Descrizione
-
Sicurezza del prodotto
-
Recensioni
Descrizione
Il tornio copiatore per legno Bernardo CL 1300 è un tornio professionale per legno con dispositivo di copiatura integrato per replica precisa di sagome e pezzi originali, dimensionato per tornitori esperti, falegnami specializzati nella produzione di pezzi torniti in serie (gambe di sedie, candelieri, parti di mobili). Distanza tra le punte 1300 mm, diametro tornibile su bancale Ø 430 mm e su supporto Ø 160 mm. Lunghezza massima di copiatura 1300 mm, diametro massimo in copiatura Ø 160 mm, profondità massima di copiatura 45 mm. Velocità mandrino (4 step) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 rpm. Filettatura mandrino M33 × 3,5 mm, cono contropunta MT 2, corsa bussola contropunta 100 mm. Motore 1.1 kW (S1) - 1.5 kW (S6) a 400V trifase, peso 218 kg, dimensioni macchina 2.100 × 700 × 1.170 mm. Basamento in ghisa integrato. Distribuito in Italia da Krollit come distributore ufficiale Bernardo dal 2007.
- Distanza tra le punte: 1300 mm
- Diametro tornibile su bancale: Ø 430 mm
- Diametro in copiatura: Ø 160 mm
- Lunghezza massima di copiatura: 1300 mm
- Profondità massima di copiatura: 45 mm
- Velocità mandrino: (4 step) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 rpm
- Filettatura mandrino: M33 × 3,5 mm
- Cono contropunta: MT 2
- Corsa bussola contropunta: 100 mm
- Motore: 1.1 kW (S1) / 1.5 kW (S6) - 400V trifase
- Basamento: In ghisa integrato
- Peso: 218 kg
Chi usa il CL 1300 e per cosa
Il Bernardo CL 1300 è un tornio copiatore per legno con dispositivo di copiatura integrato. Il dispositivo di copiatura permette la replica precisa di sagome (es. modelli di gambe di sedia in legno o metallo) o di pezzi originali (es. una gamba esistente da copiare): l'operatore guida un puntatore lungo il modello, e l'utensile da taglio replica esattamente la forma sul pezzo grezzo. Caratteristica determinante per produzione in serie di pezzi torniti uguali (set di gambe di sedia, candelieri uguali, paletti per ringhiere, manici uguali per attrezzi): senza copiatura ogni pezzo richiederebbe lavorazione manuale con verifiche di profilo continue e variabilità inevitabile tra pezzi. Il modello CL 1300 è top di gamma copiatori: peso 218 kg, distanza punte 1300 mm (la più lunga della gamma copiatori Bernardo) per pezzi molto lunghi (gambe di tavolo grandi, candelieri grandi, paletti per ringhiere). Diametro tornibile su bancale Ø 430 mm: capacità superiore per pezzi grandi. Trasmissione meccanica a 4 velocità step (500/1.000/1.950/2.800 rpm): caratteristica determinante per stabilità sotto carico in lavorazioni con pezzi grandi. La trasmissione a step ha vantaggio rispetto a regolazione continua: la velocità impostata resta costante anche sotto carico elevato, importante per copiatura di pezzi che richiedono velocità precise. Motore 1,1 kW (S1) - 1,5 kW (S6) a 400V trifase: alimentazione industriale con maggiore efficienza e durata sotto carico continuativo. Profondità massima di copiatura 45 mm: permette copia di profili decorativi profondi (es. gole, raccordi). Adatto a falegnami specializzati nella produzione di mobili torniti in serie, artigiani con produzione regolare di parti standardizzate, restauratori di mobili antichi che ricostruiscono parti uguali in serie. Il dispositivo di copiatura standard Bernardo permette uso di sagome di legno o metallo (le sagome possono essere realizzate dall'operatore stesso a partire da disegni o pezzi originali). Le lunghezze e i diametri massimi di copiatura sono limiti tecnici della macchina specifica.
Il suo posto nella gamma Bernardo
La gamma torni copiatori per legno Bernardo è organizzata in 3 sotto-categorie: KDM (entry-level/intermedio 68-92 kg, regolazione continua, motore 0,55-0,75 kW); KDH (semi-professionale 128 kg con basamento in ghisa integrato, regolazione continua, motore 0,75 kW); CL (top di gamma 218-228 kg, trasmissione meccanica a 4 velocità step, motore 1,1 kW, alimentazione 400V trifase). Le caratteristiche progressive sono: peso, capacità di copiatura (lunghezza e diametro), tipo di trasmissione (continua per flessibilità vs step per stabilità), alimentazione (230V monofase per laboratori standard vs 400V trifase per officine industriali). Il CL 1300 è il modello standard della gamma CL: distanza punte 1.300 mm. Per pezzi più lunghi (oltre 1.300 mm) è dimensionato correttamente il CL 1500. Per artigiani semi-professionali con basamento integrato è dimensionato correttamente il KDH 1100; per uso più saltuario la gamma KDM (entry-level 68-92 kg) è significativamente più economica.
Logistica e supporto Krollit
Spedizione Bernardo in 5-9 giorni lavorativi (7 giorni al Sud). Con peso 218 kg richiede transpallet o due-tre persone con cura per scarico. La macchina è fornita CON basamento in ghisa integrato (caratteristica distintiva della gamma KDH e CL professionale). Sagome di copiatura standard, poggiattrezzi aggiuntivi, piastre frontali di diametri diversi, contropunte rotanti, ricambi del dispositivo di copiatura, accessori originali Bernardo disponibili da magazzino con spedizione 3-5 giorni lavorativi. Assistenza clienti in italiano disponibile.
Per chi è il CL 1300
| Profilo | Compatibilità | Motivo |
|---|---|---|
| Falegname specializzato in produzione di mobili torniti | Consigliato | Distanza punte 1300 mm per pezzi molto lunghi (gambe di tavolo grandi, paletti, candelieri). 4 velocità meccaniche per stabilità sotto carico in produzioni in serie. |
| Artigiano professionista con produzione regolare di pezzi standardizzati | Consigliato | Dispositivo di copiatura per replica precisa di sagome o pezzi originali. Diametro tornibile Ø 430 mm su bancale per pezzi grandi. Profondità copiatura 45 mm per profili decorativi profondi. |
| Restauratore di mobili antichi specializzato | Consigliato | Possibilità di replicare parti torniti uguali per restauro di set completi (es. 4 gambe di sedia uguali, 6 colonnine di letto uguali). Alimentazione 400V trifase industriale per uso continuativo. |
Non indicato per: uso saltuario hobbistico semplice (sovradimensionato; la gamma KDM è significativamente più economica); officine senza linea trifase 400V (la gamma KDM/KDH 230V/400V è disponibile anche in versione monofase); CNC programmato (i torni copiatori Bernardo sono manuali con dispositivo di copiatura meccanico, non controllo numerico); ambienti senza adeguata aspirazione (la lavorazione del legno produce trucioli e polveri abbondanti); copiatura di profili più profondi di 45 mm.
Capacità di lavorazione
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Distanza tra le punte | 1300 mm |
| Diametro tornibile su bancale | Ø 430 mm |
| Diametro tornibile su supporto | Ø 160 mm |
| Diametro in copiatura | Ø 160 mm |
| Lunghezza massima di copiatura | 1300 mm |
| Profondità massima di copiatura | 45 mm |
Velocità
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Velocità mandrino | (4 step) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 rpm |
Mandrino e contropunta
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Filettatura mandrino | M33 × 3,5 mm |
| Cono contropunta | MT 2 |
| Corsa bussola contropunta | 100 mm |
Motore e alimentazione
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Potenza motore S1 100% | 1.1 kW |
| Potenza motore S6 40% | 1.5 kW |
| Tensione | 400V trifase |
Caratteristiche aggiuntive
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Basamento | In ghisa integrato |
Dimensioni e peso
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Dimensioni macchina (L × P × H) | 2.100 × 700 × 1.170 mm |
| Peso | 218 kg |
Conformità
| Specifica | Valore |
|---|---|
| Marcatura | CE |
| Direttiva | Macchine 2006/42/CE |
Dotazione standard
- Tornio copiatore Bernardo CL 1300
- Dispositivo di copiatura per replica di sagome e pezzi originali
- Poggiattrezzi da 290 mm
- Piastra frontale da 200 mm
- Contropunta rotante MT 2
- Punta trascinatrice
- Contropunta fissa (steady rest)
- Mandrino da trapano 3-16 mm con codolo MT 2 / B16
- Coltello a V in HSS
- Basamento in ghisa integrato
- Regolazione continua/multi-velocità della velocità
- Set utensili da tornitura
- Manuale d'uso in italiano
Domande frequenti
Come funziona il dispositivo di copiatura?
Il dispositivo di copiatura è un meccanismo a pantografo che permette di replicare un profilo (sagoma di legno, metallo, o pezzo originale) sul pezzo grezzo da tornire. L'operatore guida un puntatore lungo il profilo della sagoma, e il sistema meccanico trasferisce il movimento all'utensile da taglio che lavora il pezzo grezzo, riproducendo esattamente la stessa forma. Il CL 1300 ha capacità di copiatura: lunghezza max 1300 mm, diametro max Ø 160 mm, profondità max 45 mm.
Vantaggio pratico per produzione in serie: senza copiatura ogni pezzo richiederebbe lavorazione manuale con verifiche di profilo continue (es. usando calibri di forma, righe di confronto). Con copiatura il primo pezzo viene lavorato accuratamente per costruire la sagoma, poi tutti i pezzi successivi sono replicati in modo identico in 30-90 secondi ciascuno. Per produzioni di 10-100 pezzi uguali (es. set di gambe di sedie, candelieri, paletti per ringhiere) il tempo risparmiato è 70-90% rispetto alla lavorazione manuale singola. Le sagome di copiatura possono essere realizzate dall'operatore stesso (in legno o lamiera di acciaio) o acquistate dai fornitori di accessori per torni copiatori.
Quale è la differenza tra il CL 1300 e gli altri torni copiatori della gamma?
La gamma copiatori Bernardo ha 3 sotto-categorie: KDM (entry-level/intermedio 68-92 kg, motore 0,55-0,75 kW), KDH (semi-pro 128 kg con basamento integrato, motore 0,75 kW), CL (top di gamma 218-228 kg con 4 velocità step e motore 1,1 kW a 400V trifase). Il CL 1300 è categoria CL PRO: top professionale per produzione regolare in serie.
Per scegliere il modello adatto valutare: peso e robustezza richieste (uso saltuario vs continuativo), capacità di copiatura (lunghezza/diametro/profondità del profilo), tipo di trasmissione preferita (continua per varietà di velocità o step per stabilità sotto carico), alimentazione disponibile (230V monofase per laboratori artigianali standard o 400V trifase per officine industriali). Per la maggior parte delle officine artigianali con produzione regolare il KDM 1100 o KDH 1100 sono dimensionati correttamente; per produzione professionale intensiva la gamma CL.
Le sagome di copiatura sono incluse o vanno acquistate separatamente?
Le sagome di copiatura non sono incluse nella dotazione standard: la macchina viene fornita con il dispositivo di copiatura (meccanismo a pantografo) ma le sagome specifiche per ogni profilo da replicare devono essere realizzate o acquistate separatamente.
Le sagome possono essere: realizzate dall'operatore stesso a partire da disegni o pezzi originali (in legno duro per uso saltuario, o in lamiera di acciaio o alluminio per uso continuativo); acquistate da fornitori specializzati di accessori per torni copiatori (sagome standard per profili comuni come gambe di sedia, candelieri, paletti); ricavate da pezzi originali esistenti che vengono utilizzati direttamente come sagoma. Per uso continuativo è raccomandato realizzare le sagome in lamiera di acciaio: durata superiore (centinaia di copie senza usura) e precisione costante. Per uso saltuario o produzioni di pochi pezzi le sagome in legno duro sono sufficienti e più economiche.
L'alimentazione 230V/400V è dual o richiede scelta?
Il CL 1300 è disponibile in versione dual 230V/400V: l'operatore può scegliere quale alimentazione usare al momento dell'installazione, in funzione della linea elettrica disponibile in officina.
La versione 230V monofase è dimensionata per laboratori artigianali standard; la versione 400V trifase per officine con linea industriale. Caratteristiche meccaniche identiche; cambia solo l'efficienza del motore (la versione trifase ha minore vibrazione e maggior durata sotto carico continuativo). Per scegliere: se l'officina ha linea trifase 400V disponibile, usarla. Se solo 230V monofase, è sufficiente per la maggior parte delle lavorazioni.
Quale velocità del mandrino scegliere per la copiatura?
Per la copiatura le velocità raccomandate sono leggermente inferiori rispetto alla tornitura libera, perché il sistema di copiatura impone una velocità di avanzamento dell'utensile più costante: legni teneri (pino, abete) e copiatura semplice 800-1.500 rpm; legni duri (faggio, rovere, noce) e copiatura standard 500-900 rpm; legni esotici (mogano, palissandro) o profili complessi 400-700 rpm. Il CL 1300 copre con la sua gamma (4 step) 500 / 1.000 / 1.950 / 2.800 rpm.
Importante: la velocità ottimale per la copiatura dipende anche dal diametro del pezzo (pezzi grandi richiedono velocità inferiori per limitare la velocità lineare al taglio), profondità del profilo da copiare (profili profondi richiedono velocità inferiori per limitare la coppia richiesta all'utensile), tipo di utensile da copiatura (utensili HSS standard a velocità medie, utensili in carburo a velocità superiori). Per produzione in serie è raccomandato registrare le velocità ottimali per ogni combinazione legno+profilo su scheda di lavoro per riferimento.
