A fresadora universal Bernardo UWF 90-1270 com fixação pneumático é a versão completa de acessórios da UWF 90-1270 base, com visualizador digital a 3 eixos ES-12 H e sistema de fixação pneumático ferramenta DIN 2080 inclusi na equipamento standard. Máquina industrial para oficinas mecânicas e reparti produttivi, com encaixe bucha ISO 40, mesa 1.270 × 280 mm com ranhuras a T de 14 mm, velocidade bucha vertical (8) 115-1.750 rpm, velocidade bucha horizontal (12) 40-1.300 rpm, curso bucha 125 mm, corse X/Y/Z 750/230/300 mm, cabeça inclinável ±90°, mesa basculante ±45°, avanços longitudinali (8) 32-700 mm/min, avanço rápido eixo Z 660 mm/min. Motor bucha vertical 0,85/1,5 kW, motor bucha horizontal 2,2 kW. Estrutura em ferro fundido com guias a cauda de andorinha, peso 1.300 kg, dimensões máquina 1.750 × 1.500 × 2.200 mm. Distribuída em Itália pela Krollit como distribuidor oficial Bernardo desde 2007.
-
Visualizador digital ES-12 H: Display a 3 eixos LCD com risoluzione 0,005 mm
-
Sistema de fixação pneumático: DIN 2080 com tirante M16 para mudança rápida ferramentas
-
Encaixe bucha: ISO 40 (vertical e horizontal)
-
Mesa: 1.270 × 280 mm com ranhuras a T de 14 mm
-
Velocidade bucha vertical: (8) 115-1.750 rpm
-
Velocidade bucha horizontal: (12) 40-1.300 rpm
-
Corse X/Y/Z: 750/230/300 mm
-
Avanços automatici: eixos X e Y com rapide, motor de posicionamento eixo Z
-
Inclinação cabeça: -90° / +90°
-
Peso e potência: 1.300 kg, motor vertical 0,85/1,5 kW + horizontal 2,2 kW
Quem usa a UWF 90-1270 com fixação pneumático e para quê
A Bernardo UWF 90-1270 na configuração completa com DRO ES-12 H + fixação pneumático DIN 2080 é a versão full-optional da UWF 90-1270 base, dimensionada para oficinas mecânicas e reparti produttivi que exigem máxima produttività nos cambi ferramenta e precisão nas trabalhos. Características distintive: o visualizador digital a 3 eixos ES-12 H com risoluzione 0,005 mm sostituisce a lettura manual dos nonii sobre as scale graduate, riducendo significativamente os tempos de setup e os errori de posicionamento. O sistema de fixação pneumático DIN 2080 com tirante M16 sostituisce o fixação manual a chave, riducendo o mudança ferramenta de 30-60 segundos a 5-10 segundos: característica determinante para produções de série com cambi ferramenta frequentes. A máquina é dotata de bucha vertical e horizontal com encaixe ISO 40 para uso intercambiável (fresagem vertical standard, fresagem horizontal para ranhuras longas e trabalhos perfis). Nos oficinas dos clientes Krollit a UWF 90-1270 é escolha de oficinas mecânicas com produção ripetitiva de peças unici e pequenas série, scuole técnicas e oficinas didattici profissionais, reparti de prototipazione, oficinas de construção equipamentos e stampi.
OU seu lugar na gama Bernardo
A gama fresadoras universais UWF Bernardo é organizzata para dimensões da mesa e equipamento: UWF 80 E e UWF 80 E Vario (mesa compacta) para oficinas artesanais; UWF 90 V e UWF 90 V Pneumático (mesa média) para oficinas profissionais; UWF 90-1270, UWF 90-1270 com fixação pneumático, UWF 95 N, UWF 110 e UWF 150 para oficinas industriais com máquinas de dimensões progressive.
A configuração UWF 90-1270 com DRO ES-12 H + fixação pneumático é a versão completa de acessórios da UWF 90-1270 base: stesse características mecânicas (mesa, buchas, corse, motores) mas com acessórios produttivi inclusi na fornitura standard em vez que acquistabili separatamente. O custo adicional em comparação com a UWF 90-1270 base é giustificato para oficinas com produção regular: o DRO ES-12 H e o fixação pneumático são raramente sostituiti depois a instalação, portanto includerli da fornitura standard reduz o custo total dell'investimento. Para oficinas com uso ocasional a UWF 90-1270 base sem acessórios é significativamente mais economica e os acessórios podem ser acquistati separatamente quando necessari.
Logística e apoio Krollit
Envio Bernardo em 5-9 dias úteis (7 dias para ou Sobre o de Itália). Com peso 1.300 kg exige porta-paletes ou gru para descarga e movimentação. Dimensões 1.750 × 1.500 × 2.200 mm: verificar em anticipo a altura do teto do oficina (a máquina tem altura 2.200 mm). A máquina é fornita com base integrado. Fresas ISO 40, buchas portafrese, ferramentas de fresagem, peças sobressalentes para o sistema de fixação pneumático (guarnizioni, cilindri pneus), peças sobressalentes para o DRO (sensori, cabos) originais Bernardo disponíveis de armazém com envio 3-5 dias úteis. Apoio ao cliente em italiano disponível.
Para quem é a UWF 90-1270 com fixação pneumático
| Perfil |
Compatibilidade |
Motivo |
| Amador appassionato |
Não indicado |
Máquina industrial de 1.300 kg com linha trifásica 400V richiesta. Para uso amador a KF 16 Vario é dimensionada corretamente. |
| Oficina mecânica com produção de série |
Recomendado |
DRO ES-12 H + fixação pneumático DIN 2080 inclusi: características determinanti para produttività em produções com cambi ferramenta frequentes. Velocidade bucha vertical 1.750 rpm e horizontal 1.300 rpm para trabalhos standard. |
| Scuola técnica / oficina didattico profissional |
Recomendado |
Configuração completa com todos os acessórios standard para uso didattico: os studenti imparano ou uso de DRO digital e fixação pneumático moderni. Robustez para uso intensivo de parte de mais operadores. |
Não indicado para: oficinas sem linha trifásica 400V industrial; ambientes sem espaço para dimensões 1.750 × 1.500 × 2.200 mm e peso 1.300 kg; uso amador ocasional (sovradimensionata, avaliar KF 16 Vario ou UWF 80 E); aplicações que exigem fresadoras a controlo numerico CNC (as UWF são fresadoras manuais com avanços automatici, não CNC); oficinas sem alimentação pneumática (o sistema de fixação pneumático exige compressor com pressão mínima 6 bar).
Capacidade de trabalho
| Específica |
Valor |
| Dimensões mesa |
1.270 × 280 mm |
| Ranhuras a T mesa |
14 mm |
| Encaixe bucha |
ISO 40 |
| Corse X / Y / Z |
750* / 230 / 300 mm (*curso longitudinal manual) |
| Distância bucha-mesa |
35 - 350 mm |
| Distância bucha-coluna |
170 - 750 mm |
| Inclinação mesa |
-45° / +45° |
| Inclinação cabeça |
-90° / +90° |
Buchas e velocidade
| Específica |
Valor |
| Velocidade bucha vertical |
(8) 115 - 1.750 rpm |
| Velocidade bucha horizontal |
(12) 40 - 1.300 rpm |
| Curso bucha |
125 mm |
| Avanço bucha |
0,08 / 0,15 / 0,25 mm/rotação |
Avanços
| Específica |
Valor |
| Avanços longitudinali |
(8) 32 - 700 mm/min |
| Avanço rápido eixo Z |
660 mm/min |
Motores e alimentação
| Específica |
Valor |
| Potência motor bucha vertical |
0,85 / 1,5 kW |
| Potência motor bucha horizontal |
2,2 kW |
| Tensão |
400V trifásica / 50 Hz |
Acessórios inclusi (configuração completa)
| Específica |
Valor |
| Visualizador digital |
ES-12 H a 3 eixos com display LCD |
| Sistema de fixação |
Pneumático DIN 2080 com tirante M16 |
| Lâmpada de trabalho |
LED integrada |
| Dispositivo de arrefecimento |
Integrado |
Dimensões e peso
| Específica |
Valor |
| Dimensões máquina (L × P × A) |
1.750 × 1.500 × 2.200 mm |
| Peso |
1.300 kg |
Conformidade
| Específica |
Valor |
| Marcação |
CE |
| Diretiva |
Máquinas 2006/42/CE |
Equipamento standard
- Fresadora universal Bernardo UWF 90-1270 com configuração completa
- Visualizador digital a 3 eixos ES-12 H com display LCD
- Sistema de fixação pneumático DIN 2080 com tirante M16
- Lâmpada LED integrada
- Dispositivo de arrefecimento integrado
- Avanços automatici sobre os eixos X e Y
- Motor de posicionamento eixo Z
- Adaptadores ISO 40 / B18 e ISO 40 / MT 3
- Casquilho cónica Morsas MT 3 / 2
- Veio longo de fresagem 27 mm
- Contro apoio horizontal
- Proteção regulável e cobertura fresagem horizontal
- Conjunto de ferramentas de servizio
- Manual d'uso em italiano
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre UWF 90-1270 base e esta versão com fixação pneumático?
Stesse características mecânicas (mesa, buchas, corse, motores, peso) mas com acessórios produttivi inclusi: o DRO ES-12 H a 3 eixos sostituisce a lettura manual dos nonii, o sistema de fixação pneumático DIN 2080 sostituisce o fixação manual a chave riducendo os tempos de mudança ferramenta de 30-60 segundos a 5-10 segundos.
Para oficinas com produção regular de pequenas série (além 50 cambi ferramenta ao giorno) o custo adicional da configuração completa se ripaga em 6-12 meses de uso. Para oficinas com uso ocasional ou cambi ferramenta rari (sob 10 ao giorno) a UWF 90-1270 base sem acessórios é mais economica e os acessórios podem ser acquistati separatamente apenas quando necessari.
O sistema de fixação pneumático exige um compressor?
Sim. O sistema de fixação pneumático DIN 2080 exige ar compressa com pressão mínima 6 bar e capacidade de carga adequada para attivare o cilindro de fixação do tirante. Para oficinas sem compressor esistente é necessário a compra separato de um compressor industrial (custo típico 800-3.000 € para modelos adeguati).
A pressão de rede dell'officina deve ser estável durante l'azionamento do fixação: cali de pressão (causati de uso simultaneo de outros ferramentas pneus) podem comprometer a tomada do tirante com rischio de danneggiamento de ferramenta e infortunio. Para oficinas com uso pneumático intensivo (pintura, decapagem, avvitatori) é raccomandato um compressor dedicado para a fresadora ou um depósito de accumulo adicional.
O DRO ES-12 H a 3 eixos quê mede esattamente?
Mede as posizioni assolute e relative dos eixos X (curso longitudinal mesa), Y (curso transversal mesa) e Z (curso vertical bucha) com risoluzione 0,005 mm. Sostituisce a lettura manual dos nonii sobre as scale graduate, riducendo errori de lettura e tempos de setup.
Funzioni standard do DRO: posição assoluta vs relativa (azzeramento para referência peça), polegadas vs mm, calcolatrice integrada, memorizzazione de posizioni utili (tipicamente 100-200 pontos), funzione de riposizionamento depois interruzione. Para produções complesse com multiple posizioni de furação/fresagem o DRO reduz os tempos de setup de 2-3 volte em comparação com ou trabalho com scale manuais. A risoluzione 0,005 mm é suficiente para a maior parte das trabalhos mecânicas standard; para trabalhos de precisão superior (sob 0,01 mm) é necessária uma retificadora ou uma fresadora CNC.
A máquina é uma fresadora CNC?
No. A UWF 90-1270 é uma fresadora manual com avanços automatici sobre os eixos X e Y e motor de posicionamento sull'asse Z. O DRO ES-12 H é uno instrumento de mede, não um controlo numerico: ou operador esegue manualmente os movimenti seguendo um ciclo de trabalho.
Para fresagem CNC (esecuzione automática de programmi G-code) são necessarie fresadoras dedicate com controlo numerico (Siemens, Fanuc, Heidenhain) e custo significativamente superior (tipicamente 50.000-200.000 € para modelos industriais). A UWF 90-1270 com DRO oferece um nível intermédio: o DRO accelera as trabalhos manuais mas ou operador deve ser presente. Para oficinas com produção de peças unici ou pequenas série com ciclos complexos este nível é dimensionado corretamente; para produção de série elevate a fresadora CNC é a escolha correta.
OS buchas vertical e horizontal se podem usar simultaneamente?
No. OS buchas são alternativi: ou operador configura a máquina para trabalho vertical (ferramenta em bucha vertical, bucha horizontal batente) ou horizontal (ferramenta em bucha horizontal, bucha vertical batente). O mudança de configuração exige tipicamente 5-15 minutos.
OU uso do bucha horizontal é típico para ranhuras longas (sobre superfície de peças grandes) e para trabalhos perfis que exigem fresas a disco. A velocidade do bucha horizontal é inferior (1.300 vs 1.750 rpm) mas a par é superior: dimensionada corretamente para fresas a disco de grosso diâmetro que exigem par elevada. Para oficinas specializzate em fresagem vertical standard o bucha horizontal é raramente usado; para oficinas com varietà de trabalhos a disponibilidade de ambos é característica essenziale.
